Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979R3044

Verordnung (EWG) Nr. 3044/79 der Kommission vom 21. Dezember 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2819/79 hinsichtlich bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Malta

ABl. L 343 vom 31.12.1979, p. 8–9 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/3044/oj

31979R3044

Verordnung (EWG) Nr. 3044/79 der Kommission vom 21. Dezember 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2819/79 hinsichtlich bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Malta

Amtsblatt Nr. L 343 vom 31/12/1979 S. 0008 - 0010
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0025
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0025


****

( 1 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 15 .

( 2 ) ABL . NR . L 320 VOM 15 . 12 . 1979 , S . 9 .

( 3 ) ABL . NR . L 280 VOM 9 . 11 . 1979 , S . 13 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3044/79 DER KOMMISSION

VOM 21 . DEZEMBER 1979

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2819/79 HINSICHTLICH BESTIMMTER TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN MALTA

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ,

NACH KONSULTATIONEN IN DEM MIT ARTIKEL 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 EINGESETZTEN BERATENDEN AUSSCHUSS ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2819/79 DER KOMMISSION ( 2 ) WURDEN DIE EINFUHREN BESTIMMTER TEXTILWAREN AUS BESTIMMTEN DRITTLÄNDERN EINER GEMEINSCHAFTSÜBERWACHUNG UNTERWORFEN .

MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2459/79 VOM 6 . NOVEMBER 1979 ( 3 ) HATTE DIE KOMMISSION DIE EINFUHREN BESTIMMTER TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN MALTA EINER GEMEINSCHAFTSÜBERWACHUNG UNTERSTELLT ; DIESE VERORDNUNG IST AM 31 . DEZEMBER 1979 ABGELAUFEN .

ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND MALTA WURDE IM BEREICH DES HANDELS MIT BESTIMMTEN TEXTILWAREN EINE ZUSAMMENARBEIT DER VERWALTUNGEN EINGERICHTET .

UM DIESE ZUSAMMENARBEIT DER VERWALTUNGEN ERFOLGREICH ZU GESTALTEN , MÜSSEN DIE IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2459/79 GENANNTEN MASSNAHMEN WIEDER EINGEFÜHRT WERDEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

UNBESCHADET DER ANDEREN BESTIMMUNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2819/79 WIRD DAS IN DEREN ARTIKEL 2 GENANNTE EINFUHRDOKUMENT NUR AUF VORLAGE EINER AUSFUHRLIZENZ ERTEILT ODER BEGLAUBIGT , DIE VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN MALTAS AUSGESTELLT WIRD UND DEREN MUSTER IM ANHANG ZU DIESER VERORDNUNG ENTHALTEN IST .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1980 IN KRAFT UND GILT BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1980 .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 21 . DEZEMBER 1979

FÜR DIE KOMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VIZEPRÄSIDENT

****

BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE

1 . EXPORTER ( NAME , FULL ADDRESS , COUNTRY )

5 . CONSIGNEE ( NAME , FULL ADDRESS , COUNTRY )

8 . PLACE AND DATE OF SHIPMENT - MEANS OF TRANSPORT

6 . COUNTRY OF ORIGIN

7 . COUNTRY OF DESTINATION

9 . SUPPLEMENTARY DETAILS

3 . QUOTA YEAR

4 . CATEGORY NUMBER

10 . MARKS AND NUMBERS - NUMBER AND KIND OF PACKAGES - DESCRIPTION OF GOODS

11 . QUANTITY ( 1 )

12 . FOB VALÜ ( 2 )

13 . CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY

I , THE UNDERSIGNED , CERTIFY THAT THE GOODS DESCRIBED ABOVE HAVE BEEN CHARGED AGAINST THE QUANTITATIVE LIMIT ESTABLISHED FOR THE YEAR SHOWN IN BOX NO 3 IN RESPECT OF THE CATEGORY SHOWN IN BOX NO 4 BY THE PROVISIONS REGULATING TRADE IN TEXTILE PRODUCTS WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY .

14 . COMPETENT AUTHORITY ( NAME , FULL ADDRESS , COUNTRY )

AT ON

( SIGNATURE ) ( STAMP )

( 1 ) SHOW NET WEIGHT ( KG ) AND ALSO QUANTITY IN THE UNIT PRESCRIBED FOR CATEGORY WHERE OTHER THAN NET WEIGHT .

( 2 ) IN THE CURRENCY OF THE SALE CONTRACT .

EXPORT LICENCE

( TEXTILE PRODUCTS )

ORIGINAL

2 . NO

Top