EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R1804
Commission Regulation (EEC) No 1804/78 of 28 July 1978 amending Regulation (EEC) No 1024/78 concerning measures to expand the market in Community milk products outside the Community
Verordnung (EWG) Nr. 1804/78 der Kommission vom 28. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1024/78 über Maßnahmen zur Erweiterung der Märkte für gemeinschaftliche Milcherzeugnisse außerhalb der Gemeinschaft
Verordnung (EWG) Nr. 1804/78 der Kommission vom 28. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1024/78 über Maßnahmen zur Erweiterung der Märkte für gemeinschaftliche Milcherzeugnisse außerhalb der Gemeinschaft
ABl. L 205 vom 29.7.1978, p. 63–63
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31978R1024 | DATE Artikel 1.2 | |||
Modifies | 31978R1024 | DATE Artikel 3.2 |
Verordnung (EWG) Nr. 1804/78 der Kommission vom 28. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1024/78 über Maßnahmen zur Erweiterung der Märkte für gemeinschaftliche Milcherzeugnisse außerhalb der Gemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 205 vom 29/07/1978 S. 0063 - 0063
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 22 S. 0062
**** ( 1 ) ABL . NR . L 131 VOM 26 . 5 . 1977 , S . 6 . ( 2 ) ABL . NR . L 130 VOM 18 . 5 . 1978 , S . 11 . ( 3 ) ABL . NR . L 132 VOM 20 . 5 . 1978 , S . 48 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1804/78 DER KOMMISSION VOM 28 . JULI 1978 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1024/78 ÜBER MASSNAHMEN ZUR ERWEITERUNG DER MÄRKTE FÜR GEMEINSCHAFTLICHE MILCHERZEUGNISSE AUSSERHALB DER GEMEINSCHAFT DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1079/77 DES RATES VOM 17 . MAI 1977 ÜBER EINE MITVERANTWORTUNGSABGABE UND MASSNAHMEN ZUR ERWEITERUNG DER MÄRKTE FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1001/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : NACH ARTIKEL 1 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1024/78 DER KOMMISSION VOM 19 . MAI 1978 ÜBER MASSNAHMEN ZUR ERWEITERUNG DER MÄRKTE FÜR GEMEINSCHAFTLICHE MILCHERZEUGNISSE AUSSERHALB DER GEMEINSCHAFT ( 3 ), IST DIE DAUER DER AKTION BIS ZUM 31 . MÄRZ 1979 FESTGESETZT . GEMÄSS DEN BEDINGUNGEN DES ARTIKELS 3 ABSATZ 2 MÜSSEN VORSCHLAEGE ÜBER DERARTIGE MASSNAHMEN VOR DEM 1 . AUGUST 1978 EINGEHEN . AUS TECHNISCHEN GRÜNDEN IST DIE VORGENANNTE VERORDNUNG SOWIE DIE MITTEILUNG DER INTERVENTIONSSTELLEN NACH ARTIKEL 3 ABSATZ 3 VERSPÄTET VERÖFFENTLICHT WORDEN . ES IST DAHER NOTWENDIG , EINERSEITS DIE DAUER FÜR DIE MASSNAHMEN BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1979 ZU VERLÄNGERN UND ANDERERSEITS DIE FRIST FÜR DIE EINREICHUNG DER VORSCHLAEGE HINSICHTLICH DER GENANNTEN MASSNAHMEN AUF DEN 1 . OKTOBER 1978 FESTZUSETZEN . DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1024/78 WIRD FOLGENDERMASSEN GEÄNDERT : A ) IN ARTIKEL 1 ABSATZ 2 WIRD DAS DATUM " 31 . MÄRZ 1979 " DURCH DAS DATUM " 31 . DEZEMBER 1979 " ERSETZT . B ) IN ARTIKEL 3 ABSATZ 2 WIRD DAS DATUM " 1 . AUGUST 1978 " DURCH DAS DATUM " 1 . OKTOBER 1978 " ERSETZT . ARTIKEL 2 DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL , DEN 28 . JULI 1978 FÜR DIE KOMMISSION DER VIZEPRÄSIDENT FINN GUNDELACH