This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E198
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART FIVE - INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, TITLE I - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER 3: THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, ARTICLE 198
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, FUENFTER TEIL - DIE ORGANE DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - VORSCHRIFTEN UEBER DIE ORGANE, KAPITEL 3: DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS, ARTIKEL 198
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, FUENFTER TEIL - DIE ORGANE DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - VORSCHRIFTEN UEBER DIE ORGANE, KAPITEL 3: DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS, ARTIKEL 198
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Replaced by | 11992MG/E66 | 01/11/1993 |
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, FUENFTER TEIL - DIE ORGANE DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - VORSCHRIFTEN UEBER DIE ORGANE, KAPITEL 3: DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS, ARTIKEL 198
++++ ARTIKEL 198 DER AUSSCHUSS MUSS VOM RAT ODER DER KOMMISSION IN DEN IN DIESEM VERTRAG VORGESEHENEN FÄLLEN GEHÖRT WERDEN . ER KANN VON DIESEN ORGANEN IN ALLEN FÄLLEN GEHÖRT WERDEN, IN DENEN DIESE ES FÜR ANGEBRACHT HALTEN . WENN DER RAT ODER DIE KOMMISSION ES FÜR NOTWENDIG ERACHTEN, SETZEN SIE DEM AUSSCHUSS FÜR DIE VORLAGE SEINER STELLUNGNAHME EINE FRIST ; DIESE BETRAEGT MINDESTENS ZEHN TAGE, VOM EINGANG DER MITTEILUNG BEIM PRÄSIDENTEN DES AUSSCHUSSES AN GERECHNET . NACH ABLAUF DER FRIST KANN DAS FEHLEN EINER STELLUNGNAHME UNBERÜCKSICHTIGT BLEIBEN . DIE STELLUNGNAHMEN DES AUSSCHUSSES UND DER ZUSTÄNDIGEN FACHLICHEN GRUPPE SOWIE EIN BERICHT ÜBER DIE BERATUNGEN WERDEN DEM RAT UND DER KOMMISSION ÜBERMITTELT .