This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E099
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE I - COMMON RULES, CHAPTER 2: TAX PROVISIONS, ARTICLE 99
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, DRITTER TEIL - DIE POLITIK DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - GEMEINSAME REGELN, KAPITEL 2: STEUERLICHE VORSCHRIFTEN, ARTIKEL 99
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, DRITTER TEIL - DIE POLITIK DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - GEMEINSAME REGELN, KAPITEL 2: STEUERLICHE VORSCHRIFTEN, ARTIKEL 99
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; Inkrafttreten Siehe 157E247
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Die sechs Mitgliedstaaten: Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande
- Form:
- Vertrag
- Authentic language:
- Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Replaced by 11986U017 Replaced by 11992MG/D20 01/11/1993 - Instruments cited:
- Related document(s):
-
- 11992E099 Relation
- Subject matter:
11957E099
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, DRITTER TEIL - DIE POLITIK DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - GEMEINSAME REGELN, KAPITEL 2: STEUERLICHE VORSCHRIFTEN, ARTIKEL 99
++++ ARTIKEL 99 DIE KOMMISSION PRÜFT, WIE DIE RECHTSVORSCHRIFTEN DER EINZELNEN MITGLIEDSTAATEN ÜBER DIE UMSATZSTEUER, DIE VERBRAUCHSABGABEN UND SONSTIGE INDIREKTE STEUERN, EINSCHLIESSLICH DER AUSGLEICHSMASSNAHMEN FÜR DEN HANDELSVERKEHR ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN, IM INTERESSE DES GEMEINSAMEN MARKTES HARMONISIERT WERDEN KÖNNEN . DIE KOMMISSION UNTERBREITET DEM RAT ENTSPRECHENDE VORSCHLAEGE ; DIESER ENTSCHEIDET DARÜBER EINSTIMMIG UNBESCHADET DER ARTIKEL 100 UND 101 .
