This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957000000000
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE I - FREE MOVEMENT OF GOODS, ARTICLE 9
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ZWEITER TEIL - GRUNDLAGEN DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - DER FREIE WARENVERKEHR, ARTIKEL 9
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ZWEITER TEIL - GRUNDLAGEN DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - DER FREIE WARENVERKEHR, ARTIKEL 9
In force
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ZWEITER TEIL - GRUNDLAGEN DER GEMEINSCHAFT, TITEL I - DER FREIE WARENVERKEHR, ARTIKEL 9
++++ ARTIKEL 9 1 . GRUNDLAGE DER GEMEINSCHAFT IST EINE ZOLLUNION, DIE SICH AUF DEN GESAMTEN WARENAUSTAUSCH ERSTRECKT ; SIE UMFASST DAS VERBOT, ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN EIN - UND AUSFUHRZÖLLE UND ABGABEN GLEICHER WIRKUNG ZU ERHEBEN, SOWIE DIE EINFÜHRUNG EINES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS GEGENÜBER DRITTEN LÄNDERN . 2 . KAPITEL 1 ABSCHNITT 1 UND KAPITEL 2 DIESES TITELS GELTEN FÜR DIE AUS DEN MITGLIEDSTAATEN STAMMENDEN WAREN SOWIE FÜR DIEJENIGEN WAREN AUS DRITTEN LÄNDERN, DIE SICH IN DEN MITGLIEDSTAATEN IM FREIEN VERKEHR BEFINDEN .