EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2236
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2236 of 20 June 2022 amending Annexes I, II, IV and V to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the technical requirements for vehicles produced in unlimited series, vehicles produced in small series, fully automated vehicles produced in small series and special purpose vehicles, and as regards software update (Text with EEA relevance)
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2236 af 20. juni 2022 om ændring af bilag I, II, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de tekniske krav til køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier, køretøjer fremstillet i små serier, fuldautomatiske køretøjer fremstillet i små serier og køretøjer til særlig anvendelse og for så vidt angår softwareopdatering (EØS-relevant tekst)
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2236 af 20. juni 2022 om ændring af bilag I, II, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de tekniske krav til køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier, køretøjer fremstillet i små serier, fuldautomatiske køretøjer fremstillet i små serier og køretøjer til særlig anvendelse og for så vidt angår softwareopdatering (EØS-relevant tekst)
C/2022/3823
OJ L 296, 16.11.2022, p. 1–176
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.11.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 296/1 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2022/2236
af 20. juni 2022
om ændring af bilag I, II, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de tekniske krav til køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier, køretøjer fremstillet i små serier, fuldautomatiske køretøjer fremstillet i små serier og køretøjer til særlig anvendelse og for så vidt angår softwareopdatering
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (1), særlig artikel 4, stk. 2, artikel 5, stk. 3, artikel 31, stk. 8, og artikel 41, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Med henblik på CO2-certificering, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1362 (2), er det nødvendigt at skelne mellem påhængskøretøjer og sættevogne og sammenkoblede påhængskøretøjer, der anvendes i kombinationer af energistyringssystemer (EMS). For at tage hensyn til den tekniske og den reguleringsmæssige udvikling bør nye karrosserityper tilføjes til listen over køretøjer i klasse O som fastsat i bilag I, del C, punkt 5, til forordning (EU) 2018/858. |
(2) |
Tabellen i bilag II, del I, til forordning (EU) 2018/858 indeholder en liste over krav til EU-typegodkendelse af køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier med en liste over tilsvarende retsakter. Det er nødvendigt at tage hensyn til den teknologiske og reguleringsmæssige udvikling ved at ajourføre nogle af henvisningerne i tabellen, der fastsætter kravene til køretøjer, systemer, komponenter og separate tekniske enheder. Blandt andet bør der indføres en henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 (3). Af hensyn til den juridiske klarhed og forenkling er det desuden hensigtsmæssigt at tilpasse opstillingen af denne tabel til den, der er indeholdt i bilag II til nævnte forordning. |
(3) |
Tabellen i bilag II, del I, tillæg 1, til forordning (EU) 2018/858 indeholder en liste over retsakter vedrørende EU-typegodkendelse af køretøjer fremstillet i små serier, jf. nævnte forordnings artikel 41. Det er nødvendigt at fastsætte de tekniske krav til EU-typegodkendelse af sådanne køretøjer for så vidt angår de systemer, der er omfattet af forordning (EU) 2019/2144 og af de delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter, der er vedtaget i henhold til nævnte forordning. Det er endvidere nødvendigt at fastsætte de krav, der bør gælde for EU-typegodkendelse af fuldt automatiserede køretøjer fremstillet i små serier for at muliggøre en gradvis, men hurtig indførelse af teknologien i overensstemmelse med de anvendelsesdatoer, der er fastsat i forordning (EU) 2019/2144. Som det næste skridt vil Kommissionen fortsætte bestræbelserne på at videreudvikle og senest juli 2024 vedtage de nødvendige krav til EU-typegodkendelse af fuldt automatiserede køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier. |
(4) |
Tabellerne i bilag II, del III, tillæg 1-6, til forordning (EU) 2018/858 indeholder de specifikke krav til EU-typegodkendelse af køretøjer til særlig anvendelse. Disse krav bør ændres for at tage hensyn til forordning (EU) 2019/2144 og de delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter, der er vedtaget i henhold til nævnte forordning. |
(5) |
Ved fastsættelsen af kravene til køretøjer fremstillet i små serier eller køretøjer til særlig anvendelse er det nødvendigt at tage hensyn til de tilfælde, hvor kravene til køretøjer fremstillet i store serier er uforenelige med anvendelsen eller konstruktionen af sådanne køretøjer, eller hvor den ekstra byrde, de medfører, er uforholdsmæssig. Derfor bør fabrikanter af køretøjer fremstillet i små serier og af køretøjer til særlig anvendelse gives tilstrækkelig tid til at gennemføre kravene i nærværende forordning. Desuden bør disse krav først finde anvendelse på nye køretøjstyper fra den 7. juli 2024 og på alle nye køretøjer fra den 7. juli 2026. |
(6) |
I overensstemmelse med bilag I til forordning (EU) 2019/2144 bør nogle af de FN-regulativer, der er opført i tabellen i bilag II, del II, til forordning (EU) 2018/858, finde anvendelse med henblik på EU-typegodkendelse. Det er derfor ikke længere nødvendigt at anerkende sådanne FN-regulativer som et alternativ til de retsakter, der er opført i del I i nævnte bilag, og de bør derfor slettes fra tabellen. |
(7) |
På grundlag af Rådets afgørelse (EU) 2020/848 (4) blev der udtrykt støtte til den holdning, der blev indtaget på Den Europæiske Unions vegne i de relevante udvalg under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa vedrørende FN-regulativ nr. 156 »Ensartede forskrifter for godkendelse af køretøjer for så vidt angår systemer til softwareopdatering systemer til forvaltning heraf [2021/388] (5)« med henblik på anvendelse disse forskrifter med henblik på EU-typegodkendelse. Det er nødvendigt at tilføje FN-regulativ nr. 156 til listen over retsakter, der fastsætter kravene til EU-typegodkendelse af køretøjer. Da bilag IV til forordning (EU) 2018/858 indeholder krav vedrørende ordninger til sikring af produktionens overensstemmelse, er det hensigtsmæssigt at indsætte en henvisning til FN-regulativ nr. 156 i nævnte bilag som en del af de procedurer og ordninger, som fabrikanterne skal indføre for at sikre softwareopdateringens overensstemmelse og sikkerhed. |
(8) |
Med den teknologiske udvikling bliver motorkøretøjer stadig mere komplekse og anvender flere elektroniske systemer, der kræver regelmæssige softwareopdateringer. Da en sådan softwareopdatering kan påvirke funktionen af andre godkendte systemer og funktionalitet i de pågældende køretøjer, bør fabrikanterne etablere et system til forvaltning af softwareopdatering som led i deres proces til sikring af produktionens overensstemmelse. Fabrikanterne bør have tilstrækkelig tid til at integrere sådanne systemer i typegodkendelsen af køretøjer og navnlig med hensyn til nye komplette køretøjer og nye færdiggjorte komplette køretøjer. |
(9) |
For så vidt angår EU-typegodkendelse af fuldautomatiske køretøjer i klasse M2, M3, N2 og N3 er det nødvendigt at fastsætte i bilag V til forordning (EU) 2018/858 de kvantitative årlige grænser, som finder anvendelse på disse køretøjer. |
(10) |
Bilag I, II, IV og V til forordning (EU) 2018/858 bør derfor ændres som anført i bilagene til nærværende forordning — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændringer af forordning (EU) 2018/858
I forordning (EU) 2018/858 foretages følgende ændringer:
1) |
Bilag I ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning. |
2) |
Bilag II ændres i overensstemmelse med bilag II til nærværende forordning. |
3) |
Bilag IV ændres i overensstemmelse med bilag III til nærværende forordning. |
4) |
Bilag V ændres som anført i bilag IV til nærværende forordning. |
Artikel 2
Overgangsbestemmelser
1. Med virkning fra den 6. juli 2022 skal de nationale myndigheder nægte at meddele EU-typegodkendelse eller national typegodkendelse af alle nye køretøjstyper, hvis fabrikanten udfører softwareopdateringer, der påvirker disse køretøjers typegodkendte egenskaber efter deres registrering, såfremt sådanne køretøjer ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II til nærværende forordning, for så vidt angår softwareopdatering.
2. Med virkning fra den 6. juli 2022 må de nationale myndigheder ikke nægte at meddele EU-typegodkendelse eller national typegodkendelse af køretøjer, hvis fabrikanten udfører softwareopdateringer, der påvirker disse køretøjers typegodkendte egenskaber efter deres registrering, såfremt sådanne køretøjer er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II til nærværende forordning, for så vidt angår softwareopdatering.
3. Med virkning fra den 7. juli 2024 skal de nationale myndigheder af grunde, der vedrører softwareopdatering, anse typeattester for nye køretøjer for ikke længere at være gyldige for så vidt angår artikel 48 i forordning (EU) 2018/858 og forbyde registrering, markedsføring eller ibrugtagning af køretøjer, hvis fabrikanten udfører softwareopdateringer, der påvirker disse køretøjers typegodkendte egenskaber efter deres registrering, hvis sådanne køretøjer ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II til nærværende forordning, for så vidt angår softwareopdatering.
4. Med virkning fra den 7. juli 2024 skal de nationale myndigheder af grunde, der vedrører softwareopdatering, nægte at meddele EU-typegodkendelse eller national typegodkendelse for nye køretøjstyper, hvis disse køretøjer ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II til nærværende forordning, for så vidt angår softwareopdatering.
5. Med virkning fra den 7. juli 2024 skal de nationale myndigheder nægte at meddele EU-typegodkendelse for køretøjer fremstillet i små serier eller køretøjer til særlig anvendelse, hvis disse køretøjer ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II, punkt 2), tabel 1, og punkt 4) til nærværende forordning.
6. Med virkning fra den 7. juli 2026 skal de nationale myndigheder anse typeattester for nye køretøjer fremstillet i små serier eller køretøjer til særlig anvendelse for ikke længere at være gyldige for så vidt angår artikel 48 i forordning (EU) 2018/858, og de skal forbyde registrering, markedsføring og ibrugtagning af sådanne køretøjer, hvis disse køretøjer ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II, punkt 2), tabel 1, og punkt 4) til nærværende forordning.
7. Med virkning fra den 7. juli 2026 skal de nationale myndigheder af grunde, der vedrører softwareopdatering, anse typeattester for nye komplette køretøjer for ikke længere at være gyldige for så vidt angår artikel 48 i forordning (EU) 2018/858 og forbyde markedsføring, registrering eller ibrugtagning af sådanne køretøjer, hvis ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II til nærværende forordning, for så vidt angår softwareopdatering.
8. Med virkning fra den 7. juli 2029 skal de nationale myndigheder af grunde, der vedrører softwareopdatering, anse typeattester for nye færdiggjorte komplette køretøjer for ikke længere at være gyldige for så vidt angår artikel 48 i forordning (EU) 2018/858 og forbyde registrering, markedsføring eller ibrugtagning af sådanne køretøjer, hvis ikke er i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/858, som ændret ved bilag II til nærværende forordning, for så vidt angår softwareopdatering.
Artikel 3
Ikrafttræden og anvendelse
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 2022.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1362 af 1. august 2022 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår tunge påhængskøretøjers ydeevne med hensyn til deres indvirkning på motorkøretøjers CO2-emissioner, brændstof- og energiforbrug samt nulemissionsrækkevidde og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 (EUT L 205 af 5.8.2022, s. 145).
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer for så vidt angår deres generelle sikkerhed og beskyttelsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1).
(4) Rådets afgørelse (EU) 2020/848 af 16. juni 2020 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Verdensforummet for Harmonisering af Køretøjsforskrifter under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa for så vidt angår forslag til ændring af FN-regulativ nr. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 og 152, forslag til ændring af global teknisk forskrift nr. 3, 6, 7, 16 og 19, forslag til ændring af den konsoliderede resolution R.E.3 og forslag til fem nye FN-regulativer om sikkerhed, emission og automatisering vedrørende motorkøretøjer (EUT L 196 af 19.6.2020, s. 5).
BILAG I
Bilag I til forordning (EU) 2018/858 ændres således:
1) |
I del C, punkt 5, tilføjes følgende i tabellen:
|
2) |
I tillæg 2 indsættes følgende som række 32:
|
BILAG II
I bilag II til forordning (EU) 2018/858 foretages følgende ændringer:
1) |
Del I affattes således: »DEL I Retsakter, der finder anvendelse i forbindelse med EU-typegodkendelse af køretøjer, der fremstilles i ubegrænsede serier FORKLARENDE BEMÆRKNINGER til tabellen for køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier
Punktet og emnepunkterne i ovenstående tabel finder anvendelse med henblik på de oplysninger, der skal afgives i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683, bilag II, del III, fra den 6. december 2022 for nye typegodkendelser af køretøjer og fra den 6. december 2024 for eksisterende godkendelser. Der kræves overensstemmelse med forordning (EU) 2019/2144 er obligatorisk, men der er ikke fastsat en separat typegodkendelse i henhold til nævnte forordning, da der er tale om en samling af individuelle punkter. Der kræves overensstemmelse med punkt G2 til G12, idet der dog kun skal være én typegodkendelse enten i henhold til forordning (EF) nr. 715/2007 eller forordning (EF) nr. 595/2009 afhængigt af anvendelsesområdet.« |
2) |
Tillæg 1 til del I affattes således: »Tillæg 1 FORKLARENDE BEMÆRKNINGER til tabellerne for køretøjer fremstillet i små serier Kravene i tabel 1 for »Små serier, ordning I« finder anvendelse, forudsat at:
I alle andre tilfælde finder kravene i tabel 1 for »Små serier, ordning II« og i tabel 2 anvendelse.
De specifikke bestemmelser i tabel 1 og tabel 2 kan ikke blandes eller kombineres. Tabel 1 Retsakter, der finder anvendelse i forbindelse med EU-typegodkendelse af manuelt styrede køretøjer fremstillet i små serier i henhold til artikel 41
Tabel 2 Retsakter om EU-typegodkendelse af fuldt automatiserede køretøjer (som defineret i artikel 3, stk. 22, i forordning (EU) 2019/2144) fremstillet i små serier i henhold til artikel 41
|