Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 027 s. 356 - 356
EUR-Lex Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Če želite poiskati točno besedno zvezo, uporabite narekovaje. Za iskanje izraza in njegovih različic uporabite zvezdico (*) (npr. transp*, 32019R*). Uporabite vprašaj (?) namesto posameznega znaka v iskanem izrazu, če želite poiskati njegove različice (r?d poišče tudi red, rod ...).
Želite več možnosti iskanja? Uporabite
Napredno iskanje
Nahajate se tu
Dokument 32012R0524
Commission Implementing Regulation (EU) No 524/2012 of 20 June 2012 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 524/2012 af 20. juni 2012 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 524/2012 af 20. juni 2012 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere
EUT L 160 af 21.6.2012, str. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(HR)
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 31/12/2013; ophævet ved 32013R1307
Jezik
HTML
PDF
Uradni list
|
21.6.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 160/13 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 524/2012
af 20. juni 2012
om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (1), særlig artikel 142, litra i), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009 indeholder en liste over de støtteordninger, der giver ret til direkte betaling i medfør af forordningen. |
|
(2) |
Artikel 129, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009 giver nye medlemsstater, der anvender den generelle arealbetalingsordning, mulighed for at yde en særskilt betaling for bærfrugt fra 2012. Bulgarien, Ungarn og Polen har besluttet at benytte denne mulighed. |
|
(3) |
Den særskilte betaling for bærfrugt er ikke angivet i bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009. Denne betalingsform skal dog i sagens natur anses for at være en direkte betaling som defineret i samme forordnings artikel 2, litra d), eftersom den fra 2012 erstatter overgangsbetalingen for bærfrugt, der blev ydet i medfør af samme forordnings artikel 98, og som er anført som en direkte betaling i forordningens bilag I. I overensstemmelse med artikel 129, stk. 2, i forordning (EF) nr. 73/2009 skal den særskilte betalingsordning for bærfrugt ydermere ydes inden for de beløbsgrænser, der er fastsat i forordningens bilag XII vedrørende en betaling for bærfrugt. |
|
(4) |
At den særskilte ordning for bærfrugt ikke er angivet i bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009, er en fejl, der bør afhjælpes. |
|
(5) |
Bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009 bør ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(6) |
Eftersom den særskilte betaling for bærfrugt kan ydes fra 2012, bør denne forordning anvendes fra den 1. januar 2012. |
|
(7) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009 indsættes følgende oplysninger efter »Frugt og grøntsager«:
|
»Frugt og grøntsager |
Artikel 129, stk. 1, i denne forordning |
Særskilt betaling for bærfrugt« |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2012.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 2012.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16