This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1652
Council Regulation (EU) 2024/1652 of 30 May 2024 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Rådets forordning (EU) 2024/1652 af 30. maj 2024 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
Rådets forordning (EU) 2024/1652 af 30. maj 2024 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
ST/9541/2024/INIT
EUT L, 2024/1652, 10.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1652/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2024/1652 |
10.6.2024 |
RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/1652
af 30. maj 2024
om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 31,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Unionens import af såvel korn, olieholdige frø og afledte produkter som roeaffaldspellets og tørrede ærter er steget betydeligt siden Den Russiske Føderations omfattende invasion af Ukraine den 24. februar 2022. |
|
(2) |
Selv om Den Russiske Føderation fortsat er en relativt lille leverandør af korn, olieholdige frø og afledte produkter samt roeaffaldspellets og tørrede ærter til EU-markedet, er den en førende producent og eksportør på verdensplan af disse produkter. I betragtning af Den Russiske Føderations nuværende eksportmængder til verden kunne Den Russiske Føderation nemt og hurtigt omdirigere betydelige mængder af disse produkter til Unionen og forårsage en pludselig tilstrømning af produkter fra sine store eksisterende lagre og dermed forstyrre Unionens marked. Desuden er der bevis for, at Den Russiske Føderation i øjeblikket er i færd med ulovligt at tilegne sig store mængder korn og olieholdige frø, der er produceret i områder i Ukraine, som den ulovligt har besat, og kanalisere disse mængder til sine eksportmarkeder som påståede russiske produkter. |
|
(3) |
Unionens fælles erga omnes-toldsatser er de mestbegunstigelsessatser, der i øjeblikket anvendes på korn, olieholdige frø og afledte produkter samt roeaffaldspellets og tørrede ærter, og de er meget forskellige. Afhængigt af det pågældende produkt fastsættes disse toldsatser enten til nul eller meget lavt, eller de er allerede høje, og der finder ingen handel sted. |
|
(4) |
Det er nødvendigt at træffe passende toldforanstaltninger for at forhindre, at korn, olieholdige frø og afledte produkter samt roeaffaldspellets og tørrede ærter med oprindelse i Den Russiske Føderation fortsat indføres på EU-markedet på vilkår, der er lige så gunstige som dem, der gælder for sådanne produkter med anden ikkepræferenceoprindelse. Disse passende toldforanstaltninger forventes at bidrage til at forhindre Den Russiske Føderation i at dirigere betydelige mængder af disse produkter til Unionen for at svække den politisk og økonomisk og derved forstyrre EU-markedet, hvilket skaber samfundsmæssige spændinger og gnidninger i Unionen og truer toldunionens funktion. Denne trussel blev vurderet i henhold til artikel 32, litra d), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og foranstaltninger til at undgå alvorlige forstyrrelser i medlemsstaternes økonomiske liv bør derfor træffes i henhold til traktatens artikel 31. |
|
(5) |
Passende toldforanstaltninger bør træffes samtidig over for Republikken Belarus for at forhindre, at import til Unionen fra Den Russiske Føderation omdirigeres gennem Republikken Belarus, i betragtning af landets tætte politiske og økonomiske forbindelser med Rusland, hvor Unionens told på import af relevante varer fra Republikken Belarus forblev uændret. |
|
(6) |
Importen af korn, olieholdige frø og afledte produkter samt roeaffaldspellets og tørrede ærter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation eller Republikken Belarus bør derfor pålægges højere told end import fra andre tredjelande, når den i øjeblikket gældende told er fastsat til nul eller ikke er tilstrækkelig høj. Hvis disse produkter ikke har oprindelse i eller ikke eksporteres direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation eller Republikken Belarus, bør de ikke pålægges denne højere told, selv når de transporteres gennem Den Russiske Føderation eller Republikken Belarus. |
|
(7) |
Desuden bør Den Russiske Føderation og Republikken Belarus ikke drage fordel af Unionens toldkontingenter med mestbegunstigelsesbehandling. De nedsatte satser, der er fastsat i Unionens toldkontingenter for de produkter, der er anført i bilaget til denne forordning, bør derfor ikke finde anvendelse på import til Unionen af produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation eller Republikken Belarus. |
|
(8) |
Den planlagte forhøjelse af tolden forventes ikke at have en negativ indvirkning på den globale fødevaresikkerhed, da den ikke vil påvirke transitten af de pågældende produkter gennem Unionens område til tredjelande, der er det endelige bestemmelsessted. Forhøjelsen af Unionens importafgifter kan tværtimod føre til eksport af disse produkter til tredjelande og øge tilgængeligheden af forsyninger. |
|
(9) |
Den planlagte forhøjelse af tolden er i overensstemmelse med Unionens optræden udadtil på andre områder, jf. artikel 21, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union (TEU). Forbindelserne mellem Unionen og Den Russiske Føderation har udviklet sig meget negativt i de seneste år, og situationen er især blevet forværret i de sidste to år på grund af Den Russiske Føderations åbenlyse tilsidesættelse af folkeretten og navnlig dens uprovokerede og uberettigede omfattende invasion af Ukraine. Siden juli 2014 har Unionen gradvis indført restriktive foranstaltninger over for Den Russiske Føderation. |
|
(10) |
Selv om Den Russiske Føderation er medlem af Verdenshandelsorganisationen (WTO), er Unionen i medfør af de undtagelser, der gælder i henhold til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen (»WTO-overenskomsten«), og navnlig artikel XXI (sikkerhedsundtagelser) i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994, fritaget for forpligtelsen til at indrømme produkter importeret fra Den Russiske Føderation de fordele, der indrømmes samme produkter importeret fra andre lande (mestbegunstigelsesbehandling). |
|
(11) |
Situationen mellem Unionen og Republikken Belarus er også blevet forværret i de seneste år på grund af det belarusiske regimes tilsidesættelse af folkeretten, herunder de grundlæggende frihedsrettigheder og menneskerettighederne, og dets støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine. Siden oktober 2020 har Unionen gradvis indført restriktive foranstaltninger over for Republikken Belarus. |
|
(12) |
Da Republikken Belarus ikke er medlem af WTO, er Unionen ikke forpligtet til i medfør af WTO-overenskomsten at indrømme produkter fra Republikken Belarus mestbegunstigelsesbehandling. Desuden tillader eksisterende handelsaftaler tiltag, der er berettigede på grundlag af gældende undtagelsesklausuler, navnlig sikkerhedsundtagelser. |
|
(13) |
I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet er det, med henblik på at nå det grundlæggende mål om at sikre, at korn, olieholdige frø og afledte produkter samt roeaffaldspellets og tørrede ærter fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus ikke forstyrrer EU-markedet for disse produkter, eller at toldunionen fungerer korrekt, nødvendigt og hensigtsmæssigt med øjeblikkelig virkning at fastsætte regler om forhøjelse af tolden på disse produkter. Denne forordning går ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå de tilstræbte mål, i overensstemmelse med artikel 5, stk. 4, i TEU. |
|
(14) |
Bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 (1) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. juli 2024. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2024.
På Rådets vegne
H. LAHBIB
Formand
(1) Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
BILAG
I del II i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 for de koder i den kombinerede nomenklatur (KN), der svarer til de KN-koder, der er anført i kolonne 1 i nedenstående tabel, erstattes teksten og fodnoterne i kolonne 3 i skemaet over toldsatser af teksten og fodnoterne i kolonne 3 i nedenstående tabel:
|
KN-kode |
Varebeskrivelse |
Bunden toldsats (%) |
||
|
1 |
2 |
3 |
||
|
07 |
Spiselige grøntsager samt visse rødder og rodknolde |
|
||
|
0713 |
Bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flækkede: |
|
||
|
0713 10 |
|
|
||
|
0713 10 10 |
|
fri (6) |
||
|
0713 10 90 |
|
fri (6) |
||
|
0713 20 00 |
|
fri (6) |
||
|
10 |
Korn |
|
||
|
1001 |
Hvede og blandsæd af hvede og rug: |
|
||
|
|
|
|
||
|
1001 11 00 |
|
|||
|
1001 19 00 |
|
|||
|
|
|
|
||
|
1001 91 |
|
|
||
|
1001 91 10 |
|
12,8 (5) |
||
|
1001 91 20 |
|
|||
|
1001 91 90 |
|
95 EUR/t |
||
|
1001 99 00 |
|
|||
|
1002 |
Rug: |
|
||
|
1002 10 00 |
|
|||
|
1002 90 00 |
|
|||
|
1003 |
Byg: |
|
||
|
1003 10 00 |
|
93 EUR/t (2) |
||
|
1003 90 00 |
|
93 EUR/t (2) |
||
|
1005 |
Majs: |
|
||
|
1005 10 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
1005 10 13 |
|
fri (5) |
||
|
1005 10 15 |
|
fri (5) |
||
|
1005 10 18 |
|
fri (5) |
||
|
1005 10 90 |
|
|||
|
1005 90 00 |
|
|||
|
1007 |
Sorghum: |
|
||
|
1007 10 |
|
|
||
|
1007 10 10 |
|
6,4 (5) |
||
|
1007 10 90 |
|
|||
|
1007 90 00 |
|
|||
|
1008 |
Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter: |
|
||
|
1008 10 00 |
|
37 EUR/t (5) |
||
|
|
|
|
||
|
1008 21 00 |
|
|||
|
1008 29 00 |
|
|||
|
1008 30 00 |
|
fri (5) |
||
|
1008 40 00 |
|
37 EUR/t (5) |
||
|
1008 50 00 |
|
37 EUR/t (5) |
||
|
1008 90 00 |
|
37 EUR/t (5) |
||
|
11 |
Mølleriprodukter; malt; stivelse; inulin; hvedegluten |
|||
|
1106 |
Mel og pulver af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713, af marv af sagopalmer eller af rødder eller rodknolde henhørende under pos. 0714 eller af varer henhørende under kapitel 8: |
|
||
|
1106 10 00 |
|
7,7 (6) |
||
|
12 |
Olieholdige frø og frugter; diverse andre frø og frugter; planter til industriel og medicinsk brug; halm og foderplanter |
|
||
|
1201 |
Sojabønner, også knuste: |
|
||
|
1201 10 00 |
|
fri (6) |
||
|
1201 90 00 |
|
fri (6) |
||
|
1202 |
Jordnødder, ikke ristede eller på anden måde varmebehandlede, også afskallede eller knuste: |
|
||
|
1202 30 00 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1202 41 00 |
|
fri (6) |
||
|
1202 42 00 |
|
fri (6) |
||
|
1203 00 00 |
Kopra |
fri (6) |
||
|
1204 00 |
Hørfrø, også knuste: |
|
||
|
1204 00 10 |
|
fri (6) |
||
|
1204 00 90 |
|
fri (8) |
||
|
1205 |
Rybsfrø og rapsfrø, også knuste: |
|
||
|
1205 10 |
|
|
||
|
1205 10 10 |
|
fri (6) |
||
|
1205 10 90 |
|
fri (6) |
||
|
1205 90 00 |
|
fri (6) |
||
|
1206 00 |
Solsikkefrø, også knuste: |
|
||
|
1206 00 10 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1206 00 91 |
|
fri (6) |
||
|
1206 00 99 |
|
fri (6) |
||
|
1207 |
Andre olieholdige frø og frugter, også knuste: |
|
||
|
1207 10 00 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1207 21 00 |
|
fri (6) |
||
|
1207 29 00 |
|
fri (6) |
||
|
1207 30 00 |
|
fri (6) |
||
|
1207 40 |
|
|
||
|
1207 40 10 |
|
fri (6) |
||
|
1207 40 90 |
|
fri (6) |
||
|
1207 50 |
|
|
||
|
1207 50 10 |
|
fri (6) |
||
|
1207 50 90 |
|
fri (6) |
||
|
1207 60 00 |
|
fri (6) |
||
|
1207 70 00 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1207 91 |
|
|
||
|
1207 91 10 |
|
fri (6) |
||
|
1207 91 90 |
|
fri (6) |
||
|
1207 99 |
|
|
||
|
1207 99 20 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1207 99 91 |
|
fri (6) |
||
|
1207 99 96 |
|
fri (6) |
||
|
1208 |
Mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel: |
|
||
|
1208 10 00 |
|
4,5 (6) |
||
|
1208 90 00 |
|
fri (6) |
||
|
14 |
Vegetabilske flettematerialer; vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet |
|
||
|
1404 |
Vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet: |
|
||
|
1404 90 00 |
|
fri (6) |
||
|
15 |
Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier samt deres spaltningsprodukter; tilberedt spisefedt; animalsk og vegetabilsk voks |
|
||
|
1507 |
Sojabønneolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede: |
|
||
|
1507 10 |
|
|
||
|
1507 10 10 |
|
3,2 (6) |
||
|
1507 10 90 |
|
6,4 (6) |
||
|
1507 90 |
|
|
||
|
1507 90 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1507 90 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
1508 |
Jordnøddeolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede: |
|
||
|
1508 10 |
|
|
||
|
1508 10 10 |
|
fri (6) |
||
|
1508 10 90 |
|
6,4 (6) |
||
|
1508 90 |
|
|
||
|
1508 90 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1508 90 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
1512 |
Solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede: |
|
||
|
|
|
|
||
|
1512 11 |
|
|
||
|
1512 11 10 |
|
3,2 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1512 11 91 |
|
6,4 (6) |
||
|
1512 11 99 |
|
6,4 (6) |
||
|
1512 19 |
|
|
||
|
1512 19 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1512 19 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1512 21 |
|
|
||
|
1512 21 10 |
|
3,2 (6) |
||
|
1512 21 90 |
|
6,4 (6) |
||
|
1512 29 |
|
|
||
|
1512 29 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1512 29 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
1514 |
Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede: |
|
||
|
|
|
|
||
|
1514 11 |
|
|
||
|
1514 11 10 |
|
3,2 (6) |
||
|
1514 11 90 |
|
6,4 (6) |
||
|
1514 19 |
|
|
||
|
1514 19 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1514 19 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1514 91 |
|
|
||
|
1514 91 10 |
|
3,2 (6) |
||
|
1514 91 90 |
|
6,4 (6) |
||
|
1514 99 |
|
|
||
|
1514 99 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1514 99 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
1515 |
Andre ikkeflygtige vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier (herunder jojobaolie) samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede: |
|
||
|
|
|
|
||
|
1515 11 00 |
|
3,2 (6) |
||
|
1515 19 |
|
|
||
|
1515 19 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1515 19 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1515 21 |
|
|
||
|
1515 21 10 |
|
3,2 (6) |
||
|
1515 21 90 |
|
6,4 (6) |
||
|
1515 29 |
|
|
||
|
1515 29 10 |
|
5,1 (6) |
||
|
1515 29 90 |
|
9,6 (6) |
||
|
1515 90 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
1515 90 40 |
|
3,2 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1515 90 51 |
|
12,8 (6) |
||
|
1515 90 59 |
|
6,4 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1515 90 60 |
|
5,1 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1515 90 91 |
|
12,8 (6) |
||
|
1515 90 99 |
|
9,6 (6) |
||
|
1516 |
Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på anden måde bearbejdede: |
|
||
|
1516 20 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
1516 20 91 |
|
12,8 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1516 20 95 |
|
5,1 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1516 20 96 |
|
9,6 (6) |
||
|
1516 20 98 |
|
10,9 (6) |
||
|
1518 00 |
Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer henhørende under pos. 1516; ikkespiselige blandinger eller tilberedninger af animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer eller olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, ikke andetsteds tariferet: |
|
||
|
|
|
|
||
|
1518 00 31 |
|
3,2 (6) |
||
|
1518 00 39 |
|
5,1 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1518 00 91 |
|
7,7 (6) |
||
|
|
|
|
||
|
1518 00 95 |
|
2 (6) |
||
|
1518 00 99 |
|
7,7 (6) |
||
|
23 |
Rest- og affaldsprodukter fra fødevareindustrien; tilberedt dyrefoder |
|
||
|
2302 |
Klid og andre restprodukter, også i form af pellets, fra sigtning, formaling eller anden bearbejdning af korn eller bælgfrugter: |
|
||
|
2302 30 |
|
|
||
|
2302 30 10 |
|
|||
|
2302 30 90 |
|
89 EUR/t (2) |
||
|
2302 40 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
2302 40 10 |
|
|||
|
2302 40 90 |
|
89 EUR/t (2) |
||
|
2303 |
Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets: |
|
||
|
2303 10 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
2303 10 11 |
|
320 EUR/t (2) |
||
|
2303 10 19 |
|
fri (6) |
||
|
2303 10 90 |
|
fri (6) |
||
|
2303 20 |
|
|
||
|
2303 20 10 |
|
fri (6) |
||
|
2303 20 90 |
|
fri (6) |
||
|
2303 30 00 |
|
fri (6) |
||
|
2304 00 00 |
Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af sojaolie, også formalede eller i form af pellets |
fri (6) |
||
|
2305 00 00 |
Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af pellets |
fri (6) |
||
|
2306 |
Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer eller olier, også formalede eller i form af pellets, undtagen varer henhørende under pos. 2304 eller 2305: |
|
||
|
2306 10 00 |
|
fri (6) |
||
|
2306 20 00 |
|
fri (6) |
||
|
2306 30 00 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
2306 41 00 |
|
fri (6) |
||
|
2306 49 00 |
|
fri (6) |
||
|
2306 50 00 |
|
fri (6) |
||
|
2306 60 00 |
|
fri (6) |
||
|
2306 90 |
|
|
||
|
2306 90 05 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
2306 90 90 |
|
fri (6) |
||
|
2308 00 |
Vegetabilske produkter og vegetabilsk affald samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter, også i form af pellets, af den art der anvendes som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet: |
|
||
|
2308 00 90 |
|
1,6 (6) |
||
|
2309 |
Tilberedninger, af den art der anvendes som dyrefoder: |
|
||
|
2309 90 |
|
|
||
|
2309 90 20 |
|
fri (6) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
2309 90 31 |
|
|||
|
|
|
|
||
|
2309 90 41 |
|
|||
|
|
|
|
||
|
2309 90 51 |
|
|||
|
|
|
|
||
|
2309 90 91 |
|
12 (6) |
||
|
2309 90 96 |
|
9,6 (6) |
(1) Bortset fra produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation eller Republikken Belarus påtager Unionen sig at anvende en told af en sådan størrelse og på en sådan måde, at importprisen efter told for sådant korn ikke bliver højere end den faktiske interventionspris (eller hvis det nuværende system ændres, den faktiske støttepris) forhøjet med 55 %. Den anvendte told kan under ingen omstændigheder overstige tolden i kolonne 3 for korn henhørende under følgende positioner:
|
|
ex 1001 hvede |
|
|
1002 rug |
|
|
ex 1005 majs, undtagen hybridmajs til udsæd, og |
|
|
ex 1007 sorghum, undtagen hybridsorghum til udsæd. |
(2) WTO-toldkontingent. Dette kontingent finder ikke anvendelse på produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus.
(3) Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i afsnit II, »Særlige bestemmelser«, litra F.
(4) Gældende toldsats for produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus.
(5) Gældende toldsats, med undtagelse af produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus, hvor en sats på 95 EUR/t finder anvendelse.
(6) Gældende toldsats, med undtagelse af produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus, hvor en værditoldsats på 50 % finder anvendelse.
(7) Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante EU-bestemmelser (se artikel 254 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1)).
(8) Gældende toldsats, med undtagelse af produkter med oprindelse i eller eksporteret direkte eller indirekte fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus, hvor der anvendes en værditoldsats på 10 % indtil den 31. december 2024, en værditoldsats på 20 % fra den 1. januar 2025 til den 31. december 2025 og en værditoldsats på 50 % fra den 1. januar 2026.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1652/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)