De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 210
40. årgang
4. august 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 1526/97 af 26. juni 1997 om forvaltning af ordningen med dobbeltkontrol uden kvantitative lofter i forbindelse med udførsel fra Ukraine til Det Europæiske Fællesskab af visse stålprodukter, der er omfattet af EF-traktaten og EKSF- traktaten

1

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

97/481/EF:

*

RÅDETS AFGØRELSE af 26. juni 1997 om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om indførelse af en ordning med dobbeltkontrol uden kvantitative lofter i forbindelse med udførsel fra Ukraine til Det Europæiske Fællesskab af visse stålprodukter, der er omfattet af EF_+traktaten og EKSF_+traktaten

15

AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om indførelse af en ordning med dobbeltkontrol uden kvantitative lofter i forbindelse med udførsel fra Ukraine til Det Europæiske Fællesskab af visse stålprodukter, der er omfattet af EF_+traktaten og EKSF_+traktaten

16

Kommissionen

97/482/EKSF:

*

KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 7. juli 1997 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Kul_+ og Stålfællesskab og Ukraine om handel med visse stålprodukter

31

AFTALE mellem Det Europæiske Kul_+ og Stålfællesskab og Ukraine om handel med visse stålprodukter

32

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.