De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 316
36. årgang
17. december 1993

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

Kommissionens forordning (EF) nr. 3449/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af minimumsimportafgifter for olivenolie samt importafgifter for andre produkter fra olivenoliesektoren

1

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3450/93 af 16. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1767/82, (EØF) nr. 2248/85, (EØF) nr. 584/92, (EØF) nr. 2164/92 og (EØF) nr. 2219/92 for så vidt angår visse oste

4

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3451/93 af 16. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1596/79 om forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer

9

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3452/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af interventionstærskler for mandariner, satsumas, klementiner og appelsiner for produktionsåret 1993/94

10

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3453/93 af 16. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1707/90 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1796/81 for så vidt angår indførsel af konserves af dyrkede svampe med oprindelse i tredjelande

11

Kommissionens forordning (EF) nr. 3454/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

12

Kommissionens forordning (EF) nr. 3455/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

14

Kommissionens forordning (EF) nr. 3456/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af den prisforskel for hvidt sukker, som anvendes ved afgiftsberegningen for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager og for vin

16

Kommissionens forordning (EF) nr. 3457/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter

17

Kommissionens forordning (EF) nr. 3458/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

28

Kommissionens forordning (EF) nr. 3459/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

30

Kommissionens forordning (EF) nr. 3460/93 af 16. december 1993 om første forlængelse af suspensionen af forudfastsættelsen af eksportrestitutionen for mel af hvede eller af blandsæd

32

Kommissionens forordning (EF) nr. 3461/93 af 16. december 1993 om suspension af forudfastsættelsen af importafgiften for visse kornsorter

33

Kommissionens forordning (EF) nr. 3462/93 af 16. december 1993 om suspension af forudfastsættelsen af importafgiften for ris

34

Kommissionens forordning (EF) nr. 3463/93 af 16. december 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

35

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

93/675/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. december 1993 om godkendelse af en ændring af det sortsomstillingsprogram for humle, som Forbundsrepublikken Tyskland har indgivet i medfør af Rådets forordning (EØF) nr. 2997/87 (Kun den tyske udgave er autentisk)

38

93/676/EF:

*

Kommissionens beslutning af 10. december 1993 om konstatering af, at udnyttelse af geografiske områder med henblik på efterforskning efter eller udvinding af olie eller gas i Nederlandene ikke udgør virksomhed, der er omhandlet i artikel 2, stk. 2, litra b), nr. i), i Rådets direktiv 90/531/EØF, og at de foretagender, der driver denne virksomhed, ikke i Nederlandene anses for at have særlige eller eksklusive rettigheder i henhold til artikel 2, stk. 3, litra b), i dette direktiv (Kun den nederlandske udgave er autentisk)

41

93/677/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. december 1993 om ændring af Kommissionens beslutning 92/452/EØF om opstilling af lister over embryonindsamlingsteam, der i tredjelande er godkendt til udførsel af koembryoner til Fællesskabet

44

Rådet for Den Europæiske Unions fælles aktioner

93/678/FUSP:

*

Rådets afgørelse af 6. december 1993 om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om støtte til en demokratisk og multiracial overgang i Sydafrika

45

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.