De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 37
17. Årgang
9. februar 1974

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets Forordning (Euratom) nr. 328/74 af 4. februar 1974 om ændring af reglerne om vederlag og social sikring for ansatte under Det fælles Forskningscenter, som gør tjeneste i Den tyske Forbundsrepublik

1

*

Rådets Forordning (Euratom) nr. 329/74 af 4. februar 1974 om ændring af reglerne om vederlag og social sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Forskningscenter, der gør tjeneste i Nederlandene

2

*

Rådets Forordning (EØF) nr. 330/74 af 4. februar 1974 om ændring af visse forordninger vedrørende finansieringen af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantiefond for Landbruget, garantisektionen

5

*

Rådets Forordning (EØF) nr. 331/74 af 4. februar 1974 om afslutning af brevvekslingen om ændring af visse bestemmelser i protokollerne nr. 1, 6, 7 og 8 i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal

7

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 332/74 af 8. februar 1974 om fastsættelse af afgifterne ved indførsel af hvidt sukker og råsukker

14

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 333/74 af 8. februar 1974 om fastsættelse af eksportafgifter ved udførsel af stivelsesholdige varer

16

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 334/74 af 7. februar 1974 om fastsættelse af udligningsbeløb for oksekød

18

*

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 335/74 af 8. februar 1974 om indførelse af en importlicensordning i Det forenede Kongerige for garn af bomuld fra tredjelande

20

*

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 336/74 af 8. februar 1974 om visse bestemmelser, der skal træffes af interventionsorganerne indenfor rammerne af Fællesskabets støtte til Sahel-landene

22

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 337/74 af 8. februar 1974 om fastsættelse af afgifter ved udførsel af olivenolie

24

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 338/74 af 8. februar 1974 om fastsættelse af støttebeløbet for olieholdige frø

26

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 339/74 af 8. februar 1974 om fastsættelse af verdensmarkedsprisen for raps- og rybsfrø

28

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 340/74 af 8. februar 1974 om anvendelse af den fælles toldtarif på indførsel af visse appelsinsorter med oprindelse i Spanien

30

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommission

74/64/EØF:

Kommissionens Beslutning af 7. februar 1974 om fastsættelse af de beløb, med hvilke de monetære udligningsbeløb skal nedsættes for så vidt angår oksekød

32

74/65/EØF:

Kommissionens Beslutning af 31. januar 1974 om at tilbudene for 31. januar 1974, inden for rammerne af den i forordning (EØF) nr. 3281/73 nævnte licitation, skal være uden virkning

35

Offentlige Bygge- og Anlægsarbejder (Rådets direktiv nr. 71/305/EØF af 26. juli 1971, udvidet med Rådets direktiv nr. 72/277/EØF af 26. juli 1972)

36

̇Abne licitationer

38

Lukkede licitationer

41

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende forvaltningsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken, akter, der normalt har en begrænset gyldighedsperiode.
De akter, hvis titel er trykt met fede typer efter en asterisk, er alle andre akter.