This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2001_090_R_0045_01
2001/248/EC: Council Decision of 19 March 2001 concerning the conclusion of the framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand - Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand - Joint Declarations - Joint Interpretative Declaration concerning Article 23 - Information concerning the date of entry into force of the Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand
2001/248/EF: Rådets afgørelse af 19. marts 2001 om indgåelse af en rammeaftale om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side - Rammeaftale om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side - Fælles erklæringer - Fortolkende fælles erklæring om artikel 23 - Meddelelse om ikrafttrædelsesdatoen for rammeaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side
2001/248/EF: Rådets afgørelse af 19. marts 2001 om indgåelse af en rammeaftale om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side - Rammeaftale om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side - Fælles erklæringer - Fortolkende fælles erklæring om artikel 23 - Meddelelse om ikrafttrædelsesdatoen for rammeaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side
EFT L 90 af 30.3.2001, p. 45–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32001D0248
2001/248/EF: Rådets afgørelse af 19. marts 2001 om indgåelse af en rammeaftale om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side
EF-Tidende nr. L 090 af 30/03/2001 s. 0045 - 0045
Rådets afgørelse af 19. marts 2001 om indgåelse af en rammeaftale om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side (2001/248/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2, artikel 133 og artikel 308, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, andet punktum, og stk. 3, første afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen(1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(2), efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg, og ud fra følgende betragtning: Den i denne afgørelse omhandlede aftale bør godkendes - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Rammeaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 1. En repræsentant for Kommissionen, bistået af medlemsstaternes repræsentanter, repræsenterer Fællesskabet i det blandede udvalg, der er omhandlet i rammeaftalens artikel 19, stk. 3. 2. Den holdning, som Fællesskabet skal indtage i det blandede udvalg, fastlægges af Rådet på forslag af Kommissionen i overensstemmelse med de tilsvarende bestemmelser i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab. Artikel 3 Formanden for Rådet foranstalter på Det Europæiske Fællesskabs vegne den i rammeaftalens artikel 21 nævnte notifikation. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2001. På Rådets vegne A. Lindh Formand (1) EFT C 188 af 28.6.1996, s. 11. (2) EFT C 104 af 14.4.1999, s. 59.