ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 284

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang
25. juli 2022

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2022/C 284/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

Retten

2022/C 284/02

Afdelingernes sammensætning og dommernes fordeling mellem afdelingerne

2

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2022/C 284/03

Sag C-353/20: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 2. juni 2022 — Skeyes mod Ryanair DAC (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de l’Entreprise du Hainaut, division de Charleroi — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse – luftfart – forordning (EF) nr. 549/2004 – forordning (EF) nr. 550/2004 – lufttrafiktjenesteudøver – beslutning om at lukke luftrummet – udøvelse af en offentlig myndigheds beføjelser – luftrumsbruger – luftfartsselskaber – ret til et retsmiddel for at anfægte en beslutning om at lukke luftrummet – artikel 58 TEUF – fri udveksling af tjenesteydelser på transportområdet – artikel 16 og 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – ret til at oprette og drive egen virksomhed – adgang til effektive retsmidler)

6

2022/C 284/04

Sag C-587/20: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 2. juni 2022 — Ligebehandlingsnævnet, som mandatar for A mod HK/Danmark og HK/Privat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østre Landsret — Danmark) [Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv – forbud mod forskelsbehandling på grund af alder – direktiv 2000/78/EF – artikel 3, stk. 1, litra a) og d) – anvendelsesområde – hvervet som valgt formand for en arbejdstagerorganisation – vedtægter for denne arbejdstagerorganisation, der fastsætter, at kun medlemmer, der på valgdagen ikke er fyldt 60 år eller 61 år, er valgbare til formandskabet]

7

2022/C 284/05

Sag C-589/20: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 2. juni 2022 — JR mod Austrian Airlines AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht Korneuburg — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – Montrealkonventionen – artikel 17, stk. 1 – luftfartsselskabers erstatningsansvar ved en passagers død eller tilskadekomst – begrebet »ulykke«, som har medført dødsfaldet eller tilskadekomsten – tilskadekomst lidt under frabordestigningen – artikel 20 – luftfartsselskabets fritagelse for sin erstatningspligt – begrebet »den skadelidte passagers uagtsomme, forsømmelige eller ukorrekte optræden har forårsaget skaden eller medvirket til den« – fald for en passager, som ikke holdt fast i gelænderet på den mobile frabordestigningstrappe)

7

2022/C 284/06

Sag C-617/20: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 2. juni 2022 — T.N. og N.N. mod E.G. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i civile sager – foranstaltninger på det arveretlige område – forordning (EU) nr. 650/2012 – artikel 13 og 28 – gyldigheden af erklæringen om afkald på arv – arving, der har opholdssted i en anden medlemsstat end den, hvor den ret, som er kompetent til at træffe afgørelse i arvesagen, er beliggende – erklæring fremsat for en ret i den medlemsstat, hvor denne arving har sit sædvanlige opholdssted)

8

2022/C 284/07

Sag C-43/21: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 2. juni 2022 — FCC Česká republika, s.r.o. mod Ministerstvo životního prostředí, Městská část Ďáblice og Spolek pro Ďáblice (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Nejvyšší správní soud — Den Tjekkiske Republik) [Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2010/75/EU – artikel 3, nr. 9) – integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening – procedure for ændring af en godkendelse – den berørte offentligheds deltagelse – begrebet »væsentlig ændring« af anlægget – forlængelse af et affaldsdeponeringsanlægs drift]

9

2022/C 284/08

Sag C-112/21: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 2. juni 2022 — X BV mod Classic Coach Company vof, Y og Z (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – varemærker – direktiv 2008/95/EF – artikel 5 – rettigheder, der er knyttet til varemærket – artikel 6, stk. 2 – begrænsninger i varemærkets virkninger – umulighed for indehaveren af et varemærke at forbyde tredjemand at gøre erhvervsmæssig brug af en ældre rettighed, som kun har lokalt afgrænset karakter – betingelser – begrebet »ældre rettighed« – handelsnavn – indehaver af et yngre varemærke, med en endnu ældre rettighed – relevans)

9

2022/C 284/09

Sag C-122/21: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 2. juni 2022 — Get Fresh Cosmetics Limited mod Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) (Præjudiciel forelæggelse – direktiv 87/357/EØF – artikel 1, stk. 2 – anvendelsesområde – produkter der ikke er levnedsmidler, som kan forveksles med levnedsmidler – begreb – risiko for kvælning, forgiftning, perforering eller blokering af spiserøret – formodet farlighed – foreligger ikke – bevis)

10

2022/C 284/10

Sag C-196/21: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 2. juni 2022 — SR mod EW (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Ilfov — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i civile sager – forkyndelse af retslige og udenretslige dokumenter – forordning (EF) nr. 1393/2007 – artikel 5 – oversættelse af dokumenter – rekvirentens afholdelse af udgifter til oversættelse – begrebet »rekvirent« – forkyndelse på foranledning af den ret, for hvilken sagen er indbragt, af retslige dokumenter over for intervenienterne i sagen)

11

2022/C 284/11

Sag C-299/21 P: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 2. juni 2022 — EM mod Europa-Parlamentet (Appel – personalesag – Europa-Parlamentet – midlertidigt ansatte, der gør tjeneste i en politisk gruppe – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – artikel 7 – overførsel – artikel 12 og artikel 12a, stk. 3 – begrebet »psykisk chikane« – manglende tildeling af opgaver – ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union – ansøgning om bistand – skade – erstatning)

11

2022/C 284/12

Sag C-28/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Okręgowy w Warszawie (Polen) den 12. januar 2022 — TL og WE mod Getin Noble Bank S.A.

12

2022/C 284/13

Sag C-108/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 16. februar 2022 — C. sp. z o.o. (under likvidation) mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej

13

2022/C 284/14

Sag C-114/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 18. februar 2022 — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie mod W. Sp. z o.o.

13

2022/C 284/15

Sag C-140/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Polen) den 25. februar 2022 — SM og KM mod mBank S.A.

14

2022/C 284/16

Sag C-146/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polen) den 1. marts 2022 — YD mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej

15

2022/C 284/17

Sag C-225/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Apelacyjny w Krakowie (Polen) den 31. marts 2022 — »R« S.A. mod AW »T« sp. z o.o.

15

2022/C 284/18

Sag C-258/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 14. april 2022 — Finanzamt Hannover-Nord mod H Lebensversicherung

16

2022/C 284/19

Sag C-260/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Erfurt (Tyskland) den 19. april 2022 — Seven.One Entertainment Group GmbH mod Corint Media GmbH

17

2022/C 284/20

Sag C-264/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal da Relação de Lisboa (Portugal) den 20. april 2022 — Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI) mod Victoria Seguros S.A.

18

2022/C 284/21

Sag C-297/22 P: Appel iværksat den 3. maj 2022 af United Parcel Service, Inc. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Syvende Udvidede Afdeling) den 23. februar 2022 i sag T-834/17, United Parcel Service mod Kommissionen

18

2022/C 284/22

Sag C-330/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland) den 16. maj 2022 — Friends of the Irish Environment CLG mod Minister for Agriculture, Food and the Marine, Irland og Attorney General

19

2022/C 284/23

Sag C-339/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Svea hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Sverige) den 24. maj 2022 — BSH Hausgeräte GmbH mod Aktiebolaget Electrolux

20

Retten

2022/C 284/24

Sag T-481/17: Rettens dom af 1. juni 2022 — Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno og SFL mod SRB (Den Økonomiske og Monetære Union – bankunionen – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – den afviklingsprocedure, som skal finde anvendelse, når en enhed er nødlidende eller forventeligt nødlidende – afviklingsinstansens vedtagelse af en afviklingsordning for Banco Popular Español – annullationssøgsmål – retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål – formaliteten – ret til at blive hørt – ejendomsret – begrundelsespligt – artikel 18, 20 og 24 i forordning (EU) nr. 806/2014)

21

2022/C 284/25

Sag T-510/17: Rettens dom af 1. juni 2022 — Del Valle Ruíz m.fl. mod Kommissionen og SRB (Den Økonomiske og Monetære Union – bankunion – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – afviklingsprocedure, som finder anvendelse, hvis en enhed er nødlidende eller er forventeligt nødlidende – SRB’s vedtagelse af en afviklingsordning for Banco Popular Español – retten til at blive hørt – delegation af beføjelser – ejendomsret – begrundelsespligt – artikel 18, 20 og 21, stk. 1, i forordning (EU) nr. 806/2014)

22

2022/C 284/26

Sag T-245/19: Rettens dom af 18. maj 2022 — Uzina Metalurgica Moldoveneasca mod Kommissionen (Beskyttelsesforanstaltninger – markedet for jern- og stålprodukter – gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – søgsmålskompetence – formaliteten – ligebehandling – berettiget forventning – princippen om god forvaltningsskik – pligt til at udvise fornøden omhu – trussel om alvorlig skade – åbenbart urigtigt skøn – indledning af en beskyttelsesundersøgelse – Kommissionens kompetence – ret til forsvar)

23

2022/C 284/27

Sag T-251/19: Rettens dom af 18. maj 2022 — Wieland-Werke mod Kommissionen (Konkurrence – fusioner – markedet for valsede produkter og prævalsede bånd af kobber og kobberlegering – afgørelse om en fusions uforenelighed med det indre marked og EØS-aftalen – tilsagn – relevant marked – vurdering af fusionens horisontale og vertikale virkninger for konkurrencen – åbenbart urigtigt skøn – princippet om god forvaltningsskik – retten til forsvar)

23

2022/C 284/28

Sag T-296/20: Rettens dom af 18. maj 2022 — Foz mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Syrien – indefrysning af midler – urigtigt skøn – proportionalitet – ejendomsret – ret til at udøve økonomisk virksomhed – magtfordrejning – begrundelsespligt – ret til forsvar – ret til en retfærdig rettergang – fastlæggelse af opførelseskriterierne)

24

2022/C 284/29

Sag T-479/20: Rettens dom af 18. maj 2022 — Eurobolt m.fl. mod Kommissionen (Dumping – udvidelse af antidumpingtolden på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål med oprindelse i Kina til også at omfatte importen afsendt fra Malaysia – opfyldelse af en dom afsagt af Domstolen – artikel 266 TEUF – genindførelse af en endelig antidumpingtold – forbud mod tilbagevirkende kraft – ret til en effektiv retsbeskyttelse – princippet om god forvaltningsskik – kompetencen hos udstederen af retsakten)

25

2022/C 284/30

Sag T-577/20: Rettens dom af 18. maj 2022 — Ryanair mod Kommissionen (Condor; Redningsstøtte) [Statsstøtte – det tyske marked for lufttransport – lån indrømmet af Tyskland til Condor Flugdienst – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – artikel 107, stk. 3, litra c), TEUF – rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder – specifikke vanskeligheder, der ikke er et resultat af en vilkårlig omkostningsfordeling inden for koncernen – vanskeligheder, der er for alvorlige til, at koncernen selv kan løse dem – risiko for afbrydelse af en vigtig tjeneste]

25

2022/C 284/31

Sag T-593/20: Rettens dom af 18. maj 2022 — Tirrenia di navigazione mod Kommissionen (Statsstøtte – søtransport – tjenesteydelse af almen økonomisk interesse – afgørelse, hvorved støtten erklæres ulovlig – afgørelse, hvorved støtten erklæres delvist forenelig og delvist uforenelig med det indre marked samt anordnes tilbagesøgt – redningsstøtte – forenelighed med det indre marked – seksmånedersfrist – forlængelse – pligt til at fremlægge en omstrukturerings- eller likvidationsplan – rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder – skattefritagelse – fordel – selektiv karakter – påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne – skade på konkurrencen – uforholdsmæssig lang sagsbehandlingstid – berettiget forventning – retssikkerhed – princippet om god forvaltningsskik)

26

2022/C 284/32

Sag T-601/20: Rettens dom af 18. maj 2022 — Tirrenia di navigazione mod Kommissionen (Statsstøtte – søtransport – tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse – støtte tildelt Adriatica for perioden mellem januar 1992 og juli 1994 vedrørende forbindelsen Brindisi/Corfou/Igoumenítsa/Patras – afgørelse, hvorved støtten erklæres ulovlig – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og anordnes tilbagesøgt – forfaldne renter – forældelsesfrist – ny støtte – uforenelighed med det indre marked – et kartels virkninger på markedet – urimeligt lang sagsbehandlingstid – berettiget forventning – retssikkerhed – princippet om god forvaltningsskik)

27

2022/C 284/33

Sag T-632/20: Rettens dom af 1. juni 2022 — OG mod EDA (Personalesag – midlertidigt ansatte – ansatte ved EDA – meddelelse om ledig stilling – stilling som kontorchef – afslag på ansøgning – begrundelsespligt – ligebehandling – gennemsigtighed – objektivitet – princippet om god forvaltningsskik – tilsidesættelse af meddelelsen om ledig stilling – åbenbart urigtigt skøn – ansvar – ikke-økonomisk skade)

27

2022/C 284/34

Sag T-723/20: Rettens dom af 1. juni 2022 — Prigozhin mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen – indefrysning af midler – liste over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer – restriktioner for indrejse i og transit gennem Den Europæiske Unions område – liste over personer, der er omfattet af restriktioner for indrejse i og transit gennem Unionens område – første opførelse og opretholdelse af sagsøgerens navn på listerne over omfattede personer – begrundelsespligt – urigtigt skøn – ret til forsvar – proportionalitet – forudsigelighed af Unionens retsakter)

28

2022/C 284/35

Sag T-754/20: Rettens dom af 1. juni 2022 — Cristescu mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – handlinger, der strider mod den anseelse, som er forbundet med funktionen – foreløbig analyse – administrativ undersøgelse – mandat til IDOC – beskyttelse af personoplysninger – princippet om upartiskhed – princippet om god forvaltningsskik – disciplinærsag – ret til forsvar – den disciplinære sanktion irettesættelse – procedurefejl – rimelig frist – formildende omstændigheder)

29

2022/C 284/36

Sag T-253/21: Rettens dom af 1. juni 2022 — Aquino mod Parlamentet (Personalesag – tjenestemænd – Parlamentets personaleudvalg – valg af formanden for personaleudvalget – annullering af valget – ansvar)

29

2022/C 284/37

Sag T-256/21: Rettens dom af 18. maj 2022 — Domator24.com Paweł Nowak mod EUIPO — Siwek og Didyk (Fauteuil) [EF-design – ugyldighedssag – registreret EF-design, der gengiver en lænestol – tidligere EF-design – bevis for offentliggørelse – artikel 7 i forordning (EF) nr. 6/2002 – ugyldighedsgrund – manglende individuel karakter – artikel 25, stk. 1, litra b), og artikel 6, stk. 1, litra b), i forordning nr. 6/2002]

30

2022/C 284/38

Sag T-316/21: Rettens dom af 1. juni 2022 — Worldwide Machinery mod EUIPO — Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING) [EU-varemærker – fortabelsessag – EU-figurmærket SUPERIOR MANUFACTURING – reel brug af varemærket – artikel 58, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001]

30

2022/C 284/39

Sag T-435/21: Rettens dom af 18. maj 2022 — TK mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2020 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 15 – sammenligning af fortjenester – ligebehandling – åbenbart fejlskøn – begrundelsespligt)

31

2022/C 284/40

Sag T-512/19: Rettens kendelse af 1. juni 2022 — Del Valle Ruiz m.fl. mod SRB (Annullationssøgsmål – økonomisk og monetær politik – fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – afviklingsordning for Banco Popular Español – manglende efterfølgende endelig værdiansættelse af Banco Popular Español – ikke umiddelbart berørt – åbenbart afvisningsgrundlag)

32

2022/C 284/41

Sag T-212/21: Rettens kendelse af 19. maj 2022 — Groschopp mod EUIPO (Sustainability through Quality) (EU-varemærker – tilbagekaldelse af den anfægtede beslutning – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)

32

2022/C 284/42

Sag T-248/21: Rettens kendelse af 5. maj 2022 — Fibrecycle mod EUIPO (BACK-2-NATURE) (EU-varemærker – tilbagekaldelse af den anfægtede beslutning – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)

33

2022/C 284/43

Sag T-328/21: Rettens kendelse af 2. maj 2022 — Airoldi Metalli mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – dumping – import af ekstruderet aluminium med oprindelse i Kina – retsakt om indførelse af en endelig antidumpingtold – importør – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning)

33

2022/C 284/44

Sag T-331/21: Rettens kendelse af 30. maj 2022 — mBank mod EUIPO — European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank) (EU-varemærker – tilbagekaldelse af den anfægtede afgørelse – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)

34

2022/C 284/45

Sag T-374/21: Kendelse af 6. maj 2022 — documentus Deutschland mod EUIPO — Reisswolf (REISSWOLF) (EU-varemærker – ugyldighedssag – tilbagetagelse af ugyldighedsbegæringen – ufornødent at træffe afgørelse i sagen)

34

2022/C 284/46

Sag T-452/21: Rettens kendelse af 30. maj 2022 — Thomas Henry mod EUIPO (MATE MATE) (EU-varemærker – tilbagekaldelse af den anfægtede afgørelse – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)

35

2022/C 284/47

Sag T-497/21: Rettens kendelse af 10. maj 2022 — Girardi mod EUIPO (Annullationssøgsmål – EU-varemærker – repræsentation ved EUIPO – meddelelse om en mangel ved beføjelsen til at optræde som repræsentant ved EUIPO – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – forberedende akt – afvisning)

36

2022/C 284/48

Sag T-527/21: Rettens kendelse af 29. april 2022 — Abenante m.fl. mod Parlamentet og Rådet (Annullationssøgsmål – forordning (EU) 2021/953 – EU’s digitale covidcertifikat – fri bevægelighed for personer – restriktioner – manglende søgsmålsinteresse – ikke umiddelbart berørt – ikke individuelt berørt – afvisning)

36

2022/C 284/49

Sag T-534/21: Rettens kendelse af 20. maj 2022 — VP mod Cedefop (Annullations- og erstatningssøgsmål – personalesag – midlertidigt ansat – ansøgning om kontraktforlængelse på ubestemt tid – afgørelse om ikke at forlænge kontrakten – annullations- og erstatningssøgsmål – retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag)

37

2022/C 284/50

Sag T-585/21: Rettens kendelse af 1. juni 2022 — Zásilkovna mod Kommissionen (Statsstøtte – kompensation tildelt for opfyldelse af befordringspligten i postsektoren – klage – annullationssøgsmål – retsakt, som ikke kan anfægtes – afvisning)

38

2022/C 284/51

Sag T-586/21: Rettens kendelse af 13. maj 2022 — Swords mod Kommissionen (Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – afslag på aktindsigt på grundlag af beskyttelsen af formålet med undersøgelser – genfremsat begæring – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagsanlægget – ufornødent at træffe afgørelse)

38

2022/C 284/52

Sag T-637/21: Rettens kendelse af 10. maj 2022 — Target Brands, Inc. mod EUIPO — The a.r.t. company b&s (ART CLASS) (EU-varemærker – indsigelsessag – tilbagetagelse af indsigelsen – ufornødent at træffe afgørelse)

39

2022/C 284/53

Sag T-654/21: Rettens kendelse af 2. juni 2022 — Eurecna mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – offentlige tjenesteydelseskontrakter – EUF – kontrakt vedrørende »territoriale strategier for innovation (STI)« – OLAF’s undersøgelse – registrering i systemet for tidlig opdagelse og udelukkelse (EDES) – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning)

40

2022/C 284/54

Sag T-661/21: Rettens kendelse af 12. maj 2022 — ClientEarth mod Kommissionen (Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Århuskonventionen – forordning (EF) nr. 1367/2006 – konsekvensanalyserapport og andre dokumenter vedrørende et lovgivningsforslag på miljøområdet – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagsanlægget – ufornødent at træffe afgørelse)

40

2022/C 284/55

Sag T-676/21: Rettens kendelse af 10. maj 2022 — Target Brands, Inc. mod EUIPO — The a.r.t. company b&s (art class) (EU-varemærker – indsigelsessag – tilbagetagelse af indsigelsen – ufornødent at træffe afgørelse)

41

2022/C 284/56

Sag T-695/21: Rettens kendelse af 13. april 2022 — Alauzun m.fl. mod Kommissionen (Annullations- og passivitetssøgsmål – folkesundhed – humanmedicinske lægemidler – markedsføringstilladelse på særlige vilkår til mRNA-teknologi vacciner – manglende undersøgelser af kræftrisikoen og genotoksicitet – søgsmålsfrist – for sent anlagt – ingen opfordring til at handle – stillingtagen – manglende retlig interesse – ikke umiddelbart berørt – ikke individuelt berørt – afvisning – anmodning om påbud – manglende kompetence)

41

2022/C 284/57

Sag T-17/22: Rettens kendelse af 2. juni 2022 — Tóth mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – OLAF’s undersøgelse vedrørende Élios Innovatívs gadebelysningsvirksomhed – begæring om aktindsigt i den endelige undersøgelsesrapport – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse om aktindsigt vedtaget efter sagsanlægget – ufornødent at træffe afgørelse)

42

2022/C 284/58

Sag T-193/22 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 30. maj 2022 — OT mod Rådet (Særlige rettergangsformer – den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af Ruslands tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed – indefrysning af pengemidler – anmodning om foreløbige forholdsregler – fumus boni juris foreligger ikke – ingen uopsættelighed)

43

2022/C 284/59

Sag T-196/22 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 3. juni 2022 — Mariani mod Parlamentet (Særlige rettergangsformer – regler for institutionerne – medlem af Europa-Parlamentet – udelukkelse fra deltagelse i Parlamentets valgobservationsdelegationer – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed)

43

2022/C 284/60

Sag T-268/22: Sag anlagt den 16. maj 2022 — Biogen Netherlands mod Kommissionen

44

2022/C 284/61

Sag T-269/22: Sag anlagt den 16. maj 2022 — Biogen Netherlands mod Kommissionen

44

2022/C 284/62

Sag T-278/22: Sag anlagt den 17. maj 2022 — Biogen Netherlands mod Kommissionen

45

2022/C 284/63

Sag T-279/22: Sag anlagt den 17. maj 2022 — Biogen Netherlands mod Kommissionen

46

2022/C 284/64

Sag T-299/22: Sag anlagt den 23. maj 2022 — Sattvica mod EUIPO — Arvingerne efter Diego Armando Maradona (DIEGO MARADONA)

47

2022/C 284/65

Sag T-306/22: Sag anlagt den 24. maj 2022 — Fun Factory GmbH mod EUIPO — I Love You (love you so much)

47

2022/C 284/66

Sag T-312/22: Sag anlagt den 25. maj 2022 — QC m.fl. mod EUIPO — Przedsiębiorstwo Drobiarskie Grzegorz Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)

48

2022/C 284/67

Sag T-316/22: Sag anlagt den 27. maj 2022 — QC m.fl. mod EUIPO — Przedsiębiorstwo Drobiarskie Grzegorz Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)

49

2022/C 284/68

Sag T-317/22: Sag anlagt den 30. maj 2022 — PF mod Parlamentet

50

2022/C 284/69

Sag T-320/22: Sag anlagt den 24. maj 2022 — Scania CV mod EUIPO (V8)

50

2022/C 284/70

Sag T-322/22: Sag anlagt den 30. maj 2022 — Unsa Énergie mod Kommissionen

51

2022/C 284/71

Sag T-324/22: Sag anlagt den 27. maj 2022 — Ecoalf Recycled Fabrics mod EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)

52

2022/C 284/72

Sag T-325/22: Sag anlagt den 30. maj 2022 — Nurel mod EUIPO — FKuR Property (Terylene)

52

2022/C 284/73

Sag T-327/22: Sag anlagt den 31. maj 2022 — PS mod EEAS

53

2022/C 284/74

Sag T-335/22: Sag anlagt den 7. juni 2022 — Khudaverdyan mod Rådet

54

2022/C 284/75

Sag T-336/22: Sag anlagt den 7. juni 2022 — PN mod Den Europæiske Unions Domstol

55

2022/C 284/76

Sag T-339/22: Sag anlagt den 7. juni 2022 — Chocolates Lacasa Internacional mod EUIPO — Esquitino Madrid (Conguitos)

55

2022/C 284/77

Sag T-340/22: Sag anlagt den 8. juni 2022 — Etablissements Nicolas mod EUIPO — St. Nicolaus (NICOLAS)

56

2022/C 284/78

Sag T-342/22: Sag anlagt den 9. juni 2022 — Oxyzoglou mod Kommissionen

57

2022/C 284/79

Sag T-343/22: Sag anlagt den 9. juni 2022 — Mozelsio mod Kommissionen

58

2022/C 284/80

Sag T-349/22: Sag anlagt den 10. juni 2022 — Hacker-Pschorr Bräu mod EUIPO — Vandělíková (HACKER SPACE)

59

2022/C 284/81

Sag T-693/21: Rettens kendelse af 20. maj 2022 — NJ mod Kommissionen

60

2022/C 284/82

Sag T-803/21: Rettens kendelse af 1. juni 2022 — NQ mod Rådet m. fl.

60

2022/C 284/83

Sag T-80/22: Rettens kendelse af 18. maj 2022 — OF mod Kommissionen

60