Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2003:052E:TOC

Den Europæiske Unions Tidende, CE 52, 06. marts 2003


Display all documents published in this Official Journal
Den Europæiske Unions
Tidende
ISSN 0378-7001

C 52 E
46. årgang
6. marts 2003
Dansk udgaveMeddelelser og oplysninger

InformationsnummerIndhold

Side
I (Meddelelser)
EUROPA-PARLAMENTET
BESVAREDE SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER
2003/C 52 E/001E-3280/01 af John McCartin til Kommissionen
Om: Lomé-konventionen og udviklingsbistand fra EU
1
2003/C 52 E/002E-3324/01 af Patricia McKenna til Kommissionen
Om: Forstligt formeringsmateriale — registrering og beskyttelse (supplerende svar)
2
2003/C 52 E/003P-0326/02 af Emilia Müller til Kommissionen
Om: Hormoner og antibiotika i kød
3
2003/C 52 E/004E-0331/02 af Stavros Xarchakos til Kommissionen
Om: Forfølgelse af grækere i Albanien
4
2003/C 52 E/005E-0368/02 af Charles Tannock til Kommissionen
Om: Kaliningrad (statsborgerskabsrettigheder)
5
2003/C 52 E/006P-0439/02 af Joachim Wuermeling til Kommissionen
Om: Statsstøtte til virksomhedsetableringer i Den Tjekkiske Republik
6
2003/C 52 E/007E-0463/02 af Anna Karamanou til Kommissionen
Om: Krænkelse af kvinders menneskerettigheder i Den Russiske Føderation
7
2003/C 52 E/008P-0524/02 af Graham Watson til Kommissionen
Om: Valgene i Zambia
8
2003/C 52 E/009E-0538/02 af Stavros Xarchakos til Kommissionen
Om: Forfølgelser af græsktalende i Tyrkiet
8
2003/C 52 E/010P-0554/02 af Professor Sir Neil MacCormick til Kommissionen
Om: Bistand til udviklingslande: SHARE India
9
2003/C 52 E/011E-0581/02 af Professor Sir Neil MacCormick til Rådet
Om: Posttjenester i landdistrikter
10
2003/C 52 E/012E-0584/02 af Jacqueline Foster til Kommissionen
Om: Posttjenester
11
2003/C 52 E/013E-0585/02 af Jacqueline Foster til Kommissionen
Om: Posttjenester
11
2003/C 52 E/014E-0586/02 af Jacqueline Foster til Kommissionen
Om: Posttjenester
12
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0585/02 og E-0586/02 12
2003/C 52 E/015P-0591/02 af Jan Wiersma til Kommissionen
Om: Opsnapning af e-mails i Ankara
13
2003/C 52 E/016E-0608/02 af Erik Meijer og Herman Schmid til Kommissionen
Om: Den mulige tilstedeværelse af terrorister og deraf følgende stop for pengeoverførsler fra EU's medlemsstater til indbyggere i landet Somalia, som er gået i opløsning
14
2003/C 52 E/017E-0620/02 af Mario Borghezio til Kommissionen
Om: International terrorisme: et europæisk svar
15
2003/C 52 E/018E-0624/02 af Stavros Xarchakos til Kommissionen
Om: Nedsættelse af bilpriserne
16
2003/C 52 E/019E-0764/02 af Ieke van den Burg og Anne Van Lancker til Kommissionen
Om: Begrænsning i retten til udførsel af belgiske ydelser som led i efterløn for halvtidsbeskæftigelse
17
2003/C 52 E/020E-0775/02 af Charles Tannock til Kommissionen
Om: Omkostningerne ved EF-overensstemmelsesmærkning og om dette udgør en handelshindring
19
2003/C 52 E/021E-0794/02 af Stefano Zappalà og Antonio Tajani til Kommissionen
Om: Virksomhedsledernes situation i Den Europæiske Union
20
2003/C 52 E/022P-0861/02 af Lord Inglewood til Kommissionen
Om: Det europæiske kunstmarked
21
2003/C 52 E/023E-0875/02 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen
Om: Statslige lånegarantier
22
2003/C 52 E/024P-0905/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Udstedelse af patent til firmaet Myriad Genetics
23
2003/C 52 E/025E-0934/02 af Paul Rübig til Kommissionen
Om: Fremskyndet udvidelse af Pankum-zonen til Sydøsteuropa
24
2003/C 52 E/026E-0966/02 af Lousewies van der Laan til Kommissionen
Om: Intern revisionstjeneste
25
2003/C 52 E/027E-0982/02 af Íñigo Méndez de Vigo til Kommissionen
Om: Adoption af rumænske børn til udlandet
26
2003/C 52 E/028E-0998/02 af José Gil-Robles Gil-Delgado til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner af rumænske børn
26
2003/C 52 E/029E-0999/02 af José Gil-Robles Gil-Delgado til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner af rumænske børn
26
2003/C 52 E/030E-1000/02 af José Gil-Robles Gil-Delgado til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner af rumænske børn
27
2003/C 52 E/031E-1035/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til Kommissionen
Om: Adoptioner i Rumænien
27
2003/C 52 E/032E-1036/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til Kommissionen
Om: Adoptioner af børn i Rumænien
27
2003/C 52 E/033E-1038/02 af Theresa Zabell til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner i Rumænien
27
2003/C 52 E/034E-1039/02 af Theresa Zabell til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner i Rumænien
28
2003/C 52 E/035E-1040/02 af Theresa Zabell til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner i Rumænien
28
2003/C 52 E/036E-1073/02 af Juan Ojeda Sanz til Kommissionen
Om: Udlændinges adoptioner i Rumænien
28
2003/C 52 E/037E-1102/02 af Carlos Bautista Ojeda til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner Spanien/Rumænien
28
2003/C 52 E/038E-1241/02 af Fernando Fernández Martín til Kommissionen
Om: International adoption af rumænske børn
29
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0982/02, E-0998/02, E-0999/02, E-1000/02, E-1035/02, E-1036/02, E-1038/02, E-1039/02, E-1040/02, E-1073/02, E-1102/02 og E-1241/02 29
2003/C 52 E/039E-1031/02 af Philip Bushill-Matthews til Rådet
Om: Menneskerettigheder
31
2003/C 52 E/040E-1062/02 af Stavros Xarchakos til Rådet
Om: EU-organernes hjemsteder
31
2003/C 52 E/041E-1078/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Grænseoverskridende jernbaneforbindelse Groningen — Bremen — langvarig forsinkelse af den nye strækning mellem Nieuweschans og Leer
32
2003/C 52 E/042E-1079/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Grænseoverskridende jernbaneforbindelse Groningen-Bremen; forsøget på genoptagelse af driften, der fortsat mislykkes på grund af modstridende interesser
33
2003/C 52 E/043E-1080/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Grænseoverskridende jernbaneforbindelse Groningen-Bremen; forsøget på at finde en publikumsvenlig og hensigtsmæssig løsning på genoptagelsen af driften
33
Samlet supplerende svar på skriftlige forespørgsler E-1078/02, E-1079/02 og E-1080/02 34
2003/C 52 E/044E-1083/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Hindring af overtrædelse af habitat-, fugle- og VVM-direktiverne i forbindelse med genoptagelsen af arbejdet på Deurganck-dokken
35
2003/C 52 E/045E-1091/02 af Lousewies van der Laan, Emilio Menéndez del Valle og Andrew Duff til Rådet
Om: Våbenembargo over for Israel
36
2003/C 52 E/046E-1094/02 af Paulo Casaca til Kommissionen
Om: Instituttet for beskæftigelse og erhvervsuddannelse i Madrid (IMEFE) og dets forvaltning af ESF
37
2003/C 52 E/047P-1096/02 af Rainer Wieland til Kommissionen
Om: Diskriminering af tyskere i østrigske jagtområder
37
2003/C 52 E/048E-1126/02 af Astrid Lulling til Kommissionen
Om: Forskelle mellem afgiftsfrie engrospriser i Den Europæiske Union
38
2003/C 52 E/049E-1139/02 af Erik Meijer til Rådet
Om: EU-foranstaltninger med henblik på rent faktisk at imødegå Israels vedvarende kolonisering, ødelæggelse og fordrivelse i de palæstinensiske områder
39
2003/C 52 E/050E-1151/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Striden om handel med kunstværker mellem USA og EU og alternative metoder til fastholdelse af den europæiske andel
40
2003/C 52 E/051E-1161/02 af Christopher Heaton-Harris til Kommissionen
Om: GD-revisionserklæringer
42
2003/C 52 E/052E-1171/02 af Carmen Cerdeira Morterero til Kommissionen
Om: Den Europæiske Unions deltagelse i internationale topmøder
44
2003/C 52 E/053E-1175/02 af Erik Meijer og Herman Schmid til Kommissionen
Om: Overførsel af betalinger fra EU via den såkaldte "remittance bank" Al Barakaat og følgerne af de hindringer, FN's sanktionskomité skaber
45
2003/C 52 E/054E-1189/02 af Caroline Lucas til Kommissionen
Om: Videreudvikling af aftalen mellem EU og Mexico
46
2003/C 52 E/055P-1208/02 af Yves Butel til Kommissionen
Om: Virksomhedsflytninger
47
2003/C 52 E/056E-1213/02 af Theresa Villiers til Kommissionen
Om: Sikkerhedssegl i forbindelse med varetransport
48
2003/C 52 E/057E-1228/02 af Luciano Caveri til Kommissionen
Om: Bilaterale aftaler med Schweiz
50
2003/C 52 E/058E-1238/02 af Glenys Kinnock til Kommissionen
Om: Børns rettigheder
50
2003/C 52 E/059E-1245/02 af Armando Cossutta til Kommissionen
Om: Indførelse af en afgift på vin
51
2003/C 52 E/060E-1262/02 af Cristiana Muscardini til Kommissionen
Om: Afgift på vin
51
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1245/02 og E-1262/02 52
2003/C 52 E/061P-1247/02 af Anne Van Lancker til Kommissionen
Om: Adgang til undersøgelser og rapporter, som udarbejdes med finansiel støtte fra Den Europæiske Union (supplerende svar)
52
2003/C 52 E/062E-1251/02 af Werner Langen til Kommissionen
Om: Momssatser inden for hotelbranchen
53
2003/C 52 E/063P-1280/02 af Mario Mauro til Kommissionen
Om: Belejring af Fødselskirken i Betlehem
54
2003/C 52 E/064E-1282/02 af Gabriele Stauner til Kommissionen
Om: Finansiering af European Business Summit
55
2003/C 52 E/065E-1290/02 af Laura González Álvarez til Kommissionen
Om: Trusler mod beskæftigelsen i virksomheden El Árbol (Asturias — Spanien)
56
2003/C 52 E/066E-1304/02 af Kathalijne Buitenweg til Kommissionen
Om: Regnskab for EU-støtte til nukleare anlæg
57
2003/C 52 E/067E-1331/02 af Elspeth Attwooll til Rådet
Om: Eksport af fiskerivarer til Polen
59
2003/C 52 E/068E-1337/02 af Carlos Lage til Kommissionen
Om: Forvaltning af Europaskolerne
60
2003/C 52 E/069E-1358/02 af Gerhard Schmid til Kommissionen
Om: Lovgivning om hvidvaskning af penge i ansøgerlandene
61
2003/C 52 E/070E-1362/02 af Gerhard Schmid til Kommissionen
Om: FATF-møde i New Zealand den 19.-20. november 2001
62
2003/C 52 E/071E-1368/02 af Concepció Ferrer til Kommissionen
Om: Undersøgelse af manglerne i "Alt undtagen våben"-initiativet
62
2003/C 52 E/072E-1371/02 af Sergio Berlato, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Roberto Bigliardo, Sebastiano Musumeci, Antonio Mussa, Mauro Nobilia, Adriana Poli Bortone og Franz Turchi til Kommissionen
Om: Krise i den europæiske akvakultursektor
63
2003/C 52 E/073P-1375/02 af Dorette Corbey til Kommissionen
Om: Strategi i forbindelse med BSE hos får
64
2003/C 52 E/074P-1384/02 af Rodi Kratsa-Tsagaropoulou til Kommissionen
Om: Fleksibilitet og beskæftigelse
65
2003/C 52 E/075E-1391/02 af Anna Karamanou til Kommissionen
Om: Sikkerhed og menneskerettigheder
66
2003/C 52 E/076E-1392/02 af Glenys Kinnock til Kommissionen
Om: Sudan
67
2003/C 52 E/077E-1403/02 af Marjo Matikainen-Kallström til Kommissionen
Om: Arbejdsløshed i Finland og handel med emissioner
68
2003/C 52 E/078E-1411/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Sprogbrug ved chat-mødet med kommissionsmedlem Lamy
69
2003/C 52 E/079E-1416/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Sprogordning ved fællesskabspatentet
70
2003/C 52 E/080E-1429/02 af Armando Cossutta til Kommissionen
Om: Ammunition med forarmet uran
71
2003/C 52 E/081P-1443/02 af Alexander de Roo til Kommissionen
Om: Farlige stoffer i træ
72
2003/C 52 E/082P-1460/02 af Bartho Pronk til Kommissionen
Om: Tillægsspørgsmål vedrørende bilag II a til artikel 10a i forordning 1408/71
73
2003/C 52 E/083P-1482/02 af Massimo Carraro til Rådet
Om: Madagaskar
74
2003/C 52 E/084E-1518/02 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen
Om: Fuglereservat i Umeelvens delta
75
2003/C 52 E/085E-1525/02 af Salvador Garriga Polledo til Kommissionen
Om: EU-informationskampagne med henblik på indførelse af euroen i Det Forenede Kongerige, Sverige og Danmark
75
2003/C 52 E/086E-1534/02 af Gunilla Carlsson til Kommissionen
Om: Virksomhedsbeskatning i Estland
76
2003/C 52 E/087E-1555/02 af Bob van den Bos til Rådet
Om: EU-støtte til palæstinenserne
77
2003/C 52 E/088E-1560/02 af Klaus-Heiner Lehne til Kommissionen
Om: Kommissionens politik over for Kina
78
2003/C 52 E/089E-1565/02 af Maurizio Turco til Kommissionen
Om: Syrien
79
2003/C 52 E/090P-1568/02 af Lucio Manisco til Rådet
Om: EU og faren for krig mellem Indien og Pakistan
80
2003/C 52 E/091P-1641/02 af Emmanouil Bakopoulos til Rådet
Om: Forværring af forholdet mellem Indien og Pakistan
80
Samlet svar på skriftlige forespørgsler P-1568/02og P-1641/02 80
2003/C 52 E/092P-1582/02 af Michael Cashman til Kommissionen
Om: EU-associeringsaftaler
81
2003/C 52 E/093E-1629/02 af Paul Rübig til Kommissionen
Om: Små og mellemstore virksomheders pligt til at offentliggøre regnskaber
82
2003/C 52 E/094E-1632/02 af Richard Corbett til Kommissionen
Om: Malta
83
2003/C 52 E/095P-1643/02 af Hans-Peter Martin til Kommissionen
Om: Sydtyrol og udvidelsen af EU
84
2003/C 52 E/096E-1657/02 af Ioannis Souladakis til Rådet
Om: Finansiering af programmer for infrastrukturprojekter under Cards
85
2003/C 52 E/097E-1659/02 af Emmanouil Bakopoulos til Kommissionen
Om: Ansættelser i Det Europæiske Fødevareagentur
85
2003/C 52 E/098P-1664/02 af Daniel Hannan til Kommissionen
Om: Deltagerne i Det Europæiske Konvent
86
2003/C 52 E/099P-1665/02 af Nelly Maes til Kommissionen
Om: Sanktioner mod Zimbabwe
86
2003/C 52 E/100P-1669/02 af Luciana Sbarbati til Kommissionen
Om: Internationale adoptioner (Ukraine)
87
2003/C 52 E/101E-1674/02 af Charles Tannock til Rådet
Om: Repatriering af illegale immigranter fra EU
88
2003/C 52 E/102E-1685/02 af Gerhard Schmid til Kommissionen
Om: Indefrysning af konti
89
2003/C 52 E/103E-1686/02 af Gerhard Schmid til Kommissionen
Om: Indefrysning af konti — gennemførelse i praksis
90
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1685/02 og E-1686/02 90
2003/C 52 E/104E-1690/02 af Ioannis Souladakis til Rådet
Om: Beskyttelse af eddikeproduktion
91
2003/C 52 E/105P-1699/02 af Martin Schulz til Rådet
Om: Våbenlovgivningen i EU
92
2003/C 52 E/106P-1704/02 af Elly Plooij-van Gorsel til Kommissionen
Om: Skattelovgivning i Forbundsrepublikken Tyskland — bestemmelse om indeholdelse af 15 %
92
2003/C 52 E/107E-1715/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Anvendelse af vaccination med en markervaccine i stedet for forebyggende slagtning af sunde dyr ved det første udbrud af svinepest
93
2003/C 52 E/108E-1722/02 af Roberta Angelilli til Kommissionen
Om: Beskyttelse af floder
95
2003/C 52 E/109E-1723/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Beskyttelse af privatlivets fred og elektronisk databehandling
97
2003/C 52 E/110E-1724/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Det elektroniske identitetskort og beskyttelse af persondata
97
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1723/02 og E-1724/02 98
2003/C 52 E/111E-1741/02 af Camilo Nogueira Román til Rådet
Om: Den britiske udenrigsminister Jack Straws holdning til de afgørelser, der skal træffes med hensyn til udvidelsen
100
2003/C 52 E/112E-1762/02 af Patricia McKenna til Kommissionen
Om: Fremme af anvendelsen af brint udvundet af varige energikilder og regionalprogrammerne
100
2003/C 52 E/113E-1784/02 af Nelly Maes til Kommissionen
Om: Screening for livmoderhalskræft i EU
101
2003/C 52 E/114E-1787/02 af Camilo Nogueira Román til Rådet
Om: Den påtænkte reform af Rådets formandskab
102
2003/C 52 E/115E-1800/02 af Maria Sanders-ten Holte til Rådet
Om: Ratifikation af Montreal-konventionen om indførelse af visse ensartede regler for international luftbefordring
102
2003/C 52 E/116E-1813/02 af Chris Davies til Kommissionen
Om: Cites
103
2003/C 52 E/117E-1829/02 af Pere Esteve til Rådet
Om: Personer, der er forsvundet uden åbenlys grund
104
2003/C 52 E/118E-1835/02 af Salvador Garriga Polledo til Kommissionen
Om: Investeringer i Østeuropa
105
2003/C 52 E/119E-1842/02 af Glyn Ford til Kommissionen
Om: EF-traktatens artikel 13 og diskrimination af transseksuelle
106
2003/C 52 E/120E-1845/02 af Marco Cappato til Kommissionen
Om: Arrestationen af den tunesiske statsborger Zouhair Yahayaoui
107
2003/C 52 E/121P-2065/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen
Om: Radhia Nasraouis sultestrejke
107
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1845/02 og P-2065/02 108
2003/C 52 E/122E-1846/02 af Guido Bodrato til Kommissionen
Om: Overførsel af EU-tjenestemænds pensionsrettigheder — Aftale af 2. marts 1978 mellem Kommissionen og INPS
108
2003/C 52 E/123E-1855/02 af Jan Mulder til Rådet
Om: Ændring af IOE-reglerne for anvendelse af markørvacciner
109
2003/C 52 E/124E-1858/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Emissioner af drivhusgas — alternativt brændsel og alternative energiformer
111
2003/C 52 E/125E-1866/02 af James Fitzsimons til Rådet
Om: ILO's rapport om børnearbejde
112
2003/C 52 E/126E-1889/02 af John Cushnahan til Rådet
Om: Brud på menneskerettigheder
112
2003/C 52 E/127E-1915/02 af Dorette Corbey til Rådet
Om: Indførelse af euroen
113
2003/C 52 E/128E-1918/02 af Ilda Figueiredo til Kommissionen
Om: Europahuse
114
2003/C 52 E/129E-1919/02 af André Brie til Kommissionen
Om: Brud på forskellige EU-direktiver og -bestemmelser i forbindelse med oprettelsen af en luft-til-jord skydeplads i Brandenburg
115
2003/C 52 E/130E-1935/02 af Ilda Figueiredo til Kommissionen
Om: Udstedelse af Schengen-visa til flere indrejser
116
2003/C 52 E/131E-1950/02 af Mario Borghezio til Rådet
Om: Overholdelse af retten til forsvar for tilhængere af bretonsk selvstyre
117
2003/C 52 E/132E-1982/02 af Jan Mulder til Kommissionen
Om: Fødevaresikkerhed som hindring for handlen med Rumænien
117
2003/C 52 E/133P-1984/02 af Christopher Heaton-Harris til Kommissionen
Om: Konventfinansiering
118
2003/C 52 E/134E-2012/02 af Hiltrud Breyer til Kommissionen
Om: Jodering
118
2003/C 52 E/135E-2019/02 af Paulo Casaca til Kommissionen
Om: Ophævelse af Rådets forordning nr. 1275/94
119
2003/C 52 E/136E-2021/02 af Ilda Figueiredo til Rådet
Om: Topmødet i Sevilla
120
2003/C 52 E/137E-2028/02 af Camilo Nogueira Román til Rådet
Om: Den uacceptable krænkelse af borgerlige og politiske rettigheder og anvendelse af fysisk vold over for portugisiske statsborgere som følge af afgørelse truffet af den spanske regering
120
2003/C 52 E/138E-2029/02 af Carlos Lage til Rådet
Om: Fri bevægelighed for personer i Schengen-området
121
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2021/02, E-2028/02 og E-2029/02 121
2003/C 52 E/139E-2022/02 af Hiltrud Breyer til Kommissionen
Om: Natflyvningsbegrænsninger i tyske lufthavne
121
2003/C 52 E/140E-2023/02 af Hiltrud Breyer til Kommissionen
Om: Pligt til VVM (vurdering af indvirkning på miljøet) af flyruter
122
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2022/02 og E-2023/02 122
2003/C 52 E/141E-2038/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: EU-midler til den omstridte udvidelse af lufthavnen i den bulgarske hovedstad Sofija tæt på bydele og beboelsesområder
123
2003/C 52 E/142P-2039/02 af Maurizio Turco til Kommissionen
Om: Strukturfondene: afslutning af operationelle programmer fra før 1993
124
2003/C 52 E/143E-2043/02 af Rodi Kratsa-Tsagaropoulou og Stavros Xarchakos til Kommissionen
Om: Ydelse af pensioner i Grækenland
125
2003/C 52 E/144E-2064/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Misbrug af web-steder og inkassometoder til at overraske forbrugerne med den størst mulige telefonregning
126
2003/C 52 E/145E-2072/02 af Doris Pack til Kommissionen
Om: Støtte til tyske luftfartsselskaber
127
2003/C 52 E/146P-2079/02 af Roberta Angelilli til Kommissionen
Om: Manglende tildeling af bevillinger fra Urban II-programmet til byen Rom
128
2003/C 52 E/147E-2083/02 af María Izquierdo Rojo til Rådet
Om: Store forsinkelser i forbindelse med adoption af børn fra Andhra Pradesh, Indien
129
2003/C 52 E/148P-2089/02 af Daniela Raschhofer til Kommissionen
Om: Forenelighed af Benes-dekreterne, amnestiloven 1946 og restitutionsloven 1992 med EU-ret
129
2003/C 52 E/149E-2108/02 af Alexandros Alavanos til Kommissionen
Om: Lukning af det medfinansierede selskab "Typopoiitiria Thivas"
130
2003/C 52 E/150P-2119/02 af Luciano Caveri til Kommissionen
Om: Identitetskontrol i Malpensa Lufthavn
131
2003/C 52 E/151E-2129/02 af Luciana Sbarbati til Kommissionen
Om: Honning, bier og systematiske insekticider
132
2003/C 52 E/152E-2164/02 af Daniel Hannan til Kommissionen
Om: Krumme bananer
132
2003/C 52 E/153P-2184/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til Kommissionen
Om: Ændring af den samhørighedspolitik, der vedtoges i Berlin med Agenda 2000
133
2003/C 52 E/154E-2189/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til Kommissionen
Om: Omprogrammering af FIUF
133
2003/C 52 E/155E-2190/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til Kommissionen
Om: Omprogrammering af FIUF
134
Samlet svar på skriftlige forespørgsler P-2184/02, E-2189/02 og E-2190/02 134
2003/C 52 E/156E-2185/02 af Michl Ebner til Kommissionen
Om: Oprettelse af et fælles europæisk system til overvågning af luftrummet
136
2003/C 52 E/157E-2204/02 af Marco Cappato til Kommissionen
Om: Udtryksfrihed og internettet
137
2003/C 52 E/158E-2208/02 af Christoph Konrad til Kommissionen
Om: Konkurrencestridige metoder ved vægtkontrol af busser, der ikke er hjemmehørende i Østrig
138
2003/C 52 E/159E-2223/02 af Nuala Ahern til Kommissionen
Om: Russisk kernekraftindustri
139
2003/C 52 E/160E-2230/02 af Charles Tannock til Kommissionen
Om: Pirateri, terrorisme og identificeringen af fartøjer
140
2003/C 52 E/161E-2233/02 af Sebastiano Musumeci til Kommissionen
Om: Politisk krise på Madagaskar
141
2003/C 52 E/162P-2255/02 af Carlos Bautista Ojeda til Kommissionen
Om: Støtte til korkproduktionen i EU
142
2003/C 52 E/163E-2257/02 af María Sornosa Martínez til Kommissionen
Om: Øget ulovlig kunstvanding ved floden Seguro og forværring af flodmiljøet
143
2003/C 52 E/164E-2258/02 af María Sornosa Martínez til Kommissionen
Om: Alvorlige problemer i forbindelse med miljøstyring og -belastning ved den spanske østkyst
145
2003/C 52 E/165E-2262/02 af Anne Jensen til Kommissionen
Om: EU-licitation af orgler
146
2003/C 52 E/166E-2276/02 af Kathleen Van Brempt til Kommissionen
Om: Europæisk trafikkontrol
148
2003/C 52 E/167E-2286/02 af Alexandros Alavanos til Kommissionen
Om: Beskyttelse af kulturelle mindesmærker under bygningen af et vandkraftværk ved Arachthos-floden
149
2003/C 52 E/168E-2308/02 af Erika Mann til Kommissionen
Om: Obligatorisk opbevaring af data
150
2003/C 52 E/169E-2309/02 af Chris Davies til Kommissionen
Om: Miljøuddannelse
151
2003/C 52 E/170E-2331/02 af Dorette Corbey til Kommissionen
Om: BSE-risiko i forbindelse med nederlandsk kyllingefilet
152
2003/C 52 E/171P-2339/02 af Hartmut Nassauer til Kommissionen
Om: Politiet underlægges militær jurisdiktion i Den Slovakiske Republik
153
2003/C 52 E/172E-2341/02 af Antonios Trakatellis til Kommissionen
Om: Fællesskabsfinansiering af projekter på miljøområdet og Natura 2000-nettet i Grækenland
154
2003/C 52 E/173P-2342/02 af Jean-Claude Martinez til Kommissionen
Om: Termisk plasma
155
2003/C 52 E/174E-2344/02 af Jillian Evans til Kommissionen
Om: Uanmodet post
156
2003/C 52 E/175E-2360/02 af Charles Tannock til Kommissionen
Om: Flysikkerheden i lyset af ulykken ved Überlingen
157
2003/C 52 E/176E-2392/02 af Kathleen Van Brempt til Kommissionen
Om: Phtalater i kosmetiske produkter
158
2003/C 52 E/177E-2394/02 af Ria Oomen-Ruijten til Kommissionen
Om: MPA-hormonskandalen (supplerende svar)
160
2003/C 52 E/178E-2398/02 af David Bowe til Kommissionen
Om: Neurovidenskab
161
2003/C 52 E/179E-2401/02 af Antonio Tajani til Kommissionen
Om: Urigtige og krænkende oplysninger om kysten ud for Rom på tysk internetside
162
2003/C 52 E/180E-2423/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen
Om: Hans Højærværdighed Thich Tri Lucs (Pham Van Tuong) forsvinden
163
2003/C 52 E/181E-2425/02 af Alexandros Alavanos til Kommissionen
Om: Græsk bomuld
164
2003/C 52 E/182E-2428/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Ny udvikling hvad angår fordele og omkostningsbesparelser ved samlet infrastruktur og jernbanedrift
165
2003/C 52 E/183E-2429/02 af Erik Meijer til Kommissionen
Om: Tilladelse til uopfordret e-mailreklame i strid med det nye direktivs bestemmelser om et opt-in system
166
2003/C 52 E/184E-2430/02 af Graham Watson til Kommissionen
Om: Æteriske olier
167
2003/C 52 E/185E-2437/02 af Cecilia Malmström til Kommissionen
Om: Kriterier for tildeling af støtte under budgetkonto A-3029
168
2003/C 52 E/186E-2438/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen
Om: Arrestation og fængsling i Tunesien af en kvinde og to børn på 8 (otte) og 2 (to) år
169
2003/C 52 E/187E-2444/02 af Christel Fiebiger til Kommissionen
Om: Udtalelse af kommissær Fischler om direkte udbetalinger til store landbrugsbedrifter
170
2003/C 52 E/188E-2454/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen
Om: Andragende fra 21 fremtrædende vietnamesiske systemkritikere med krav om radikale retsreformer
171
2003/C 52 E/189E-2458/02 af Herman Vermeer til Kommissionen
Om: Den særlige situation for det traditionelle fiskeri i ultraperifere regioner som led i den nye fælles fiskeripolitik
172
2003/C 52 E/190P-2459/02 af Christopher Huhne til Kommissionen
Om: Vandrenhed
173
2003/C 52 E/191E-2460/02 af Christopher Huhne til Kommissionen
Om: Rene strande
173
Samlet svar på skriftlige forespørgsler P-2459/02 og E-2460/02 173
2003/C 52 E/192E-2461/02 af Christopher Huhne til Kommissionen
Om: Ubehandlet affald
174
2003/C 52 E/193E-2462/02 af Christopher Huhne til Kommissionen
Om: Forurening fra fartøjer
175
2003/C 52 E/194E-2470/02 af Gerhard Hager til Kommissionen
Om: Afslutning af klageprocedure nr. 98/4010 og nr. 98/4826
176
2003/C 52 E/195E-2482/02 af Peter Skinner til Kommissionen
Om: Forslag om anlæg af lufthavn ved Cliffe Marshes i Det Forenede Kongerige
177
2003/C 52 E/196E-2485/02 af Rosa Miguélez Ramos til Kommissionen
Om: Dumping foretaget af havbrug?
178
2003/C 52 E/197E-2488/02 af Giorgio Lisi til Kommissionen
Om: Konsekvenser af udvidelsen for toldpersonale
179
2003/C 52 E/198P-2505/02 af W.G. van Velzen til Kommissionen
Om: Oprettelse af en Cyber Security Task Force — status
180
2003/C 52 E/199P-2508/02 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen
Om: Indgreb mod faglig blokade i Finland
181
2003/C 52 E/200E-2512/02 af Christos Folias til Kommissionen
Om: Foranstaltninger samfinansieret fra ESF
181
2003/C 52 E/201P-2520/02 af Pietro-Paolo Mennea til Kommissionen
Om: Air Sicilia
182
2003/C 52 E/202E-2534/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen
Om: De kinesiske myndigheders anholdelse af Wan Yanhai, stifter af aidsprojektet Aizhi Xingdong
183
2003/C 52 E/203E-2556/02 af Toine Manders til Kommissionen
Om: Udenlandske studerende i Storbritannien
184
2003/C 52 E/204P-2562/02 af Professor Sir Neil MacCormick til Kommissionen
Om: REACH-systemet
185
2003/C 52 E/205E-2572/02 af Kathleen Van Brempt til Kommissionen
Om: Cyclamat i light-læskedrikke
186
2003/C 52 E/206P-2584/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen
Om: Menneskerettigheder i Laos
187
2003/C 52 E/207E-2595/02 af Stavros Xarchakos til Kommissionen
Om: Styrthjelme og bøder i Grækenland
188
2003/C 52 E/208E-2600/02 af Ilda Figueiredo til Kommissionen
Om: Budgetpost B3-4102 og bekæmpelse af børnearbejde
188
2003/C 52 E/209E-2605/02 af Michl Ebner til Kommissionen
Om: Tilrettelæggelse af arbejdstiden for lastbilchauffører
189
2003/C 52 E/210E-2615/02 af Michl Ebner til Kommissionen
Om: EU-ordning for begrænsning af alkoholforbruget efter alder, tid og sted
190
2003/C 52 E/211E-2623/02 af Markus Ferber til Kommissionen
Om: Ansøgerlandenes gennemførelse af det nye postdirektiv 2002/39/EF
191
2003/C 52 E/212E-2624/02 af Markus Ferber til Kommissionen
Om: Gennemførelse af det nye postdirektiv 2002/39/EF
192
2003/C 52 E/213E-2632/02 af Elspeth Attwooll til Kommissionen
Om: CITES — handel med elfenben
192
2003/C 52 E/214E-2634/02 af Brian Simpson til Kommissionen
Om: De Belgiske Statsbaners ødelæggelse af Europas arv
193
2003/C 52 E/215P-2643/02 af Benedetto Della Vedova til Kommissionen
Om: EGB's og dens medlemsorganisationers repræsentativitet
194
2003/C 52 E/216E-2654/02 af Frank Vanhecke til Kommissionen
Om: Den belgiske regerings beskæftigelsespolitik
195
2003/C 52 E/217E-2670/02 af Alexandros Alavanos til Kommissionen
Om: Vikarers menneskerettigheder
196
2003/C 52 E/218E-2672/02 af Mary Banotti til Kommissionen
Om: Billeje i EU for personer over 70 år
197
2003/C 52 E/219E-2676/02 af Paul Rübig til Kommissionen
Om: Opfølgningsmeddelelse til grønbogen om EU's forbrugerbeskyttelse
197
2003/C 52 E/220E-2682/02 af Paulo Casaca til Kommissionen
Om: Nitratdirektivet
198
2003/C 52 E/221E-2693/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Ensartet europæisk registreringsordning for våben
199
2003/C 52 E/222E-2694/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Forenkling af ordningen for tilladelser til ind- og udførsel af militært udstyr
200
2003/C 52 E/223E-2698/02 af Kurt Lechner til Kommissionen
Om: Fri bevægelighed for personer
201
2003/C 52 E/224E-2699/02 af Manuel Pérez Álvarez til Kommissionen
Om: Hindringer for lægers frie bevægelighed
202
2003/C 52 E/225E-2700/02 af Manuel Pérez Álvarez til Kommissionen
Om: Anmodning om supplerende ydelse fra den franske fond for national solidaritet
203
2003/C 52 E/226E-2706/02 af Chris Davies til Kommissionen
Om: Fragt gennem Kanal-tunnelen
203
2003/C 52 E/227E-2710/02 af Bartho Pronk til Kommissionen
Om: Sammenlignelighed mellem europæiske og amerikanske tal
204
2003/C 52 E/228E-2723/02 af Peter Skinner og Helle Thorning-Schmidt til Kommissionen
Om: Implementering af Rådets direktiv 1999/38/EF om beskyttelse af arbejdstagere mod træstøvs kræftfremkaldende virkning
205
2003/C 52 E/229E-2732/02 af Robert Goebbels til Kommissionen
Om: Resultater af svensk erfaring med pensionsfonde
207
2003/C 52 E/230P-2737/02 af Torben Lund til Kommissionen
Om: Grænseværdier for GMO'er og lovsjusk
207
2003/C 52 E/231E-2744/02 af Ian Hudghton til Kommissionen
Om: Infektiøs hæmatopoietisk nekrose
208
2003/C 52 E/232E-2745/02 af Ian Hudghton til Kommissionen
Om: Vaccine til bekæmpelse af fiskesygdommen ISA (Infectious Salmon Anaemia)
209
2003/C 52 E/233P-2753/02 af Isabelle Caullery til Kommissionen
Om: Blokering af elektromagnetiske bølger
210
2003/C 52 E/234E-2762/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Regulering af annoncekampagner, der er rettet mod børn i forbindelse med højtider
211
2003/C 52 E/235E-2763/02 af Bart Staes til Kommissionen
Om: Transport af gødning og fri bevægelighed for varer, tjenesteydelser og kapital
212
2003/C 52 E/236P-2772/02 af Giovanni Pittella til Kommissionen
Om: Offentlige procedurer i henhold til lov 236/93
213
2003/C 52 E/237E-2773/02 af Alexandros Alavanos til Kommissionen
Om: Sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, klage nr. 00/4404, SG (2000) A 3828/2
215
2003/C 52 E/238E-2785/02 af Glyn Ford til Kommissionen
Om: Lukningen af Federal Mogul fabrikken — manglende underretning af arbejdsstyrken
215
2003/C 52 E/239E-2798/02 af Caroline Lucas til Kommissionen
Om: Offentlige indkøb: Genforhandling af priser
216
2003/C 52 E/240E-2799/02 af Caroline Lucas til Kommissionen
Om: Offentlige indkøb: Vurdering af bud
217
2003/C 52 E/241P-2805/02 af Christos Folias til Kommissionen
Om: Direktiv 2000/35/EF om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner
217
2003/C 52 E/242E-2809/02 af Graham Watson til Kommissionen
Om: Fødevareallergier og restaurantionsingredienser
218
2003/C 52 E/243P-2841/02 af Roberta Angelilli til Kommissionen
Om: Den romerske kommunalbestyrelses anvendelse af Equal, ESF og det fjerde handlingsprogram for lige muligheder for kvinder og mænd
219
2003/C 52 E/244P-2923/02 af Alexandros Alavanos til Kommissionen
Om: Troværdigheden af data vedrørende gæld og underskud for Grækenland
219
2003/C 52 E/245E-3138/02 af Mihail Papayannakis til Kommissionen
Om: Gennemførelse af Leader +-initiativet i Grækenland
220
DA
Top