De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 200
38. årgang
4. august 1995

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Rådet

95/C 200/01

Resolution vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 10. juli 1995 om supplering af resolutionerne af 23. juni 1981, 30. juni 1982 og 14. juli 1986 vedrørende indførelse af et ensartet pas

1

Kommissionen

95/C 200/02

ECU 3. august 1995

2

95/C 200/03

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til den i artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 nævnte procedure Indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning i Portugal

3

95/C 200/04

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til den i artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 nævnte procedure Indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning til Portugal

7

95/C 200/05

Anmeldelse af et joint venture (Sag IV/35640 - Cummins-Wärtsilä)

9

95/C 200/06

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20/07/1995 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.616 - Swissair / Sabena (II)) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)

10

95/C 200/07

STATSSTØTTE C 50/94 (ex NN 85/93) Frankrig

10

II Forberedende retsakter

Kommissionen

95/C 200/08

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1956/88 om bestemmelser til gennemførelse af den ordning for fælles international inspektion, som er vedtaget af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav

15

95/C 200/09

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 189/92 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelse af visse kontrolforanstaltninger, som er vedtaget af Organisationen for Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav

16

III Oplysninger

Kommissionen

95/C 200/10

Sagkyndig Udbud (offentligt) vedrørende en stilling som sagkyndig ved GD XIII

17

95/C 200/11

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Toulon og Bastia

18

95/C 200/12

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Toulon og Ajaccio

19

95/C 200/13

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Nice og Figari

21

95/C 200/14

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Nice og Calvi

22

95/C 200/15

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Nice og Bastia

24

95/C 200/16

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Nice og Ajaccio.

25

95/C 200/17

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Marseille og Figari

27

95/C 200/18

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Marseille og Calvi

28

95/C 200/19

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Marseille og Bastia

30

95/C 200/20

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Marseille og Ajaccio

31

95/C 200/21

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Paris (Orly) og Figari

33

95/C 200/22

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Nice og Ajaccio.

34

95/C 200/23

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Paris (Orly) og Bastia

36

95/C 200/24

Ruteflyvning Udbud offentliggjort af Frankrig i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d) i Rådets forordning (EØF) 2408/92 med henblik på ruteflyvning mellem Paris (Orly) og Ajaccio

37

95/C 200/25

SOCRATES Det Europæiske Fællesskabs handlingsprogram på uddannelsesområdet Ansøgningsfrister for visse aktioner: september 1995. Nærmere oplysninger sidst i denne meddelelse

39

95/C 200/26

Phare - Elektronisk udstyr til brug for grænsepolitiet Udbud nr. ZZ9209-01-042 Dette udbud, der finansieres inden for rammerne af PHARE-programmet, offentliggøres af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber på den bulgarske regerings vegne

43

95/C 200/27

Phare - Anlægsarbejder Udbud fra den rumænske regering vedrørende anlægsarbejder, der finansieres af EU som led i Phare-programmet

43

95/C 200/28

Uddannelsesseminarer for journalister Offentligt udbud

44

95/C 200/29

Smartcard-installering og -serviceydelser Bekendtgørelse af indkøbsaftaler Forhåndsmeddelelse

46

Berigtigelser

95/C 200/30

Udbud i forbindelse med udvælgelse af forskningsorganisationer og -centre, inklusive Det Fælles Forskningscenter, universiteter eller virksomheder, der skal yde videnskabelig og teknisk service til Europa-Kommissionen ved gennemførelsen af foranstaltninger til spredning og optimering af resultater fra F & U på et konkurrencemæssigt grundlag (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. C 185 af 19. juli 1995, s. 25)

47

DA