De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 307
34. årgang
27. november 1991
Hel udgave

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

91/C 307/01

Ecu

1

91/C 307/02

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 12, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90 af 20. december 1990 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande

2

91/C 307/03

Meddelelse fra Kommissionen i overensstemmelse med artikel 9, stk. 2, i Rådets direktiv 88/378/EØF vedrørende listen over organer godkendt af medlemsstaterne, som skal foretage EF-typeafprøvningen omfattet af artikel 8, stk. 2, og artikel 10 i direktivet om sikkerhedskrav til legetøj

3

91/C 307/04

Resumé af publicerede udbud, offentliggjort i Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, der finansieres af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF) under Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) eller under De Europæiske Fællesskabers budget (ugen fra 19. til 23. november 1991)

3

Domstolen

91/C 307/05

Sag C-235/91: Sag anlagt den 17. september 1991 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland

4

91/C 307/06

Sag C-236/91: Sag anlagt den 17. september 1991 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland

4

91/C 307/07

Sag C-241/91 P: Appel iværksat den 19. september 1991 af Radio Telefis Eireann til prøvelse af dom afsagt den 10. juli 1991 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling) i tvisten mellem appellanten og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Magill TV Guide Limited, sag T-69/89

5

91/C 307/08

Sag C-242/91 P: Appel iværksat den 19. september 1991 af Independent Television Publications Limited til prøvelse af dom afsagt den 10. juli 1991 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling) i tvisten mellem appellanten og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Magill TV Guide Limited, sag T-76/89

6

91/C 307/09

Sag C-244/91 P: Appel iværksat den 20. september 1991 af Giorgio Pincherle til prøvelse af dom afsagt den 12. juli 1991 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-l 10/89, Giorgio Pincherle, støttet af Unione Sindacale Euratom Ispra, Sindacato Ricerca della Confederazione Generale Italiana del Lavoro, Sindicato Ricerca dell'Unione Italiana del Lavoro og Sindacato Ricerca della Confederazione Italiana Sindacati Liberi, mod Kommissionen for de Europæiske Fællesskaber

6

91/C 307/10

Sag C-248/91: Sag anlagt den 2. oktober 1991 af Europa-Parlamentet mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

7

91/C 307/11

Sag C-249/91: Sag anlagt den 1. oktober 1991 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik

8

91/C 307/12

Sag C-250/91: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved domme afsagt af Tribunal d'Instance, 7. arrondissement, Paris, den 24. september og 22. oktober 1991 i sagen Hewlett Packard France mod Directeur general des douanes

9

91/C 307/13

Sag C-273/91: Sag anlagt den 21. oktober 1991 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg

9

91/C 307/14

Sag C-274/91: Sag anlagt den 23. oktober 1991 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Portugal

9

91/C 307/15

Slettelse af sag C-232/88

10

91/C 307/16

Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 24. oktober 1991 i sag T-l/89, Rhone Poulenc SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Konkurrence — aftale og samordnet praksis — kollektivt ansvar)

10

91/C 307/17

Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 24. oktober 1991 i sag T-2/89, Petrofina SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Konkurrence — aftale og samordnet praksis — kollektivt ansvar)

11

91/C 307/18

Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 24. oktober 1991 i sag T-3/89, Atochem SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Konkurrence — aftale og samordnet praksis — kollektivt ansvar)

11

91/C 307/19

Dom afsagt af Retten i Første Instans den 6. november 1991 i sag T-33/90, Charlotte von Bonkewitz-Lindner mod Europa-Parlamentet (Tjenestemænd — bedømmelse — beskrivelse af arbejdsopgaver — for lav karakter — fratagelse af arbejdsopgaver og tildeling af nye arbejdsopgaver)

12

91/C 307/20

Sag T-75/91: Sag anlagt den 24. oktober 1991 af Piera Scaramuzza mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

12

91/C 307/21

Sag T-77/91: Sag anlagt den 30. oktober 1991 af Ingfried Hochbaum mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

13

II Forberedende retsakter

Rådet

91/C 307/22

Samstemmende udtalelse nr. 29/91 afgivet af Rådet i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, med henblik på ydelse af et lån til SNCF (TGV Nord)

14

91/C 307/23

Samstemmende udtalelse nr. 30/91 afgivet af Rådet i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, med henblik på ydelse af et lån til A/S Storebæltsforbindelsen, Danmark

14

Kommissionen

91/C 307/24

Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter

15

91/C 307/25

Forslag til Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber samt af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne

17

91/C 307/26

Forslag til Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber samt af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne

19

91/C 307/27

Forslag til Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber samt af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne

19

91/C 307/28

Forslag til Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) om ændring af visse af Rådets forordninger om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger vedrørende tjenestemænds og midlertidigt ansattes udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber

20

Berigtigelser

91/C 307/29

Berigtigelse til fælles holdninger, som Rådet har fastlagt som led i samarbejdsproceduren i henhold til artikel 149, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EFT nr. C 304 af 23. 11. 1991)

22

DA