De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 74
31. årgang
22. marts 1988
Hel udgave

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

88/C 74/01

ECU

1

88/C 74/02

Meddelelse fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til virksomheder henrørende under EKSF

2

88/C 74/03

Resultater af licitationer (Fællesskabets fødevarehjælp)

5

88/C 74/04

Meddelelse vedrørende tilsyn inden for Fællesskabet

5

Domstolen

88/C 74/05

Domstolens dom af 23. februar 1988 i sag 216/84: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik (En stats traktatbrud—frie varebevægelser — mælkepulvererstatning og kondensmælkerstatning)

6

88/C 74/06

Domstolens dom af 23. februar 1988 i sag 353/84: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Merværdiafgift — goder leveret ved udøvelse af lægeerhvervet eller et paramedikalt erhverv)

6

88/C 74/07

Domstolens dom af 23. februar 1988 i sag 429/85: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud—farlige stoffer)

7

88/C 74/08

Domstolens dom af 23. februar 1988 i sag 68/86: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber (Stoffer med hormonal virkning — annullationssøgsmål — hjemmel — begrundelsespligt — mangler ved lovgivningsproceduren — proportionalitetsprincippet)

7

88/C 74/09

Domstolens dom af 23. februar 1988 i sag 131/86: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber (Mindstekrav vedrørende beskyttelse af burhøns)

8

88/C 74/10

Domstolens dom Første Afdeling af 23. februar 1988 i sag 79/87 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de commerce de Bruxelles): Office beige de l'Economie et de l'Agriculture (OBEA) mod SA Etablissements Soules & Co. (Fødevarehjælp — underhåndsaftale)

8

88/C 74/11

Domstolens dom af 24. september 1987 i sag 260/86: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (Ophævelse af ret til fradrag i ejendomsskatfor så vidt angår tjenestemænd ved Fællesskaberne)

9

88/C 74/12

Domstolens dom af 24. februar 1988 i sag 264/86: Den Franske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Udligningsgodtgørelse til producenter af tunfisk til konservesindustrien)

9

88/C 74/13

Domstolens dom (Første Afdeling) af 24. februar 1988 i sag 8/87: Omada Paragogon Bambakiou Andrianou-Ghizinou & Sia Theba/E.G.A. mod Den Hellenske Republik (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Polymeles Protodikeio Athen) (Landbrug — produktionsstøtte — sammenslutning af bomuldsproducenter — retlig organisationsform)

10

88/C 74/14

Domstolens dom af 25. februar 1988 i sag 190/84, miljøpartiet »Les Verts« (»De Grønne«) mod Europa-Parlamentet (Annullation af beslutninger til gennemførelse af EF's budget for 1984 vedrørende anvendelsen af det under kapitel 3708 opførte beløb — bevillinger til medfinansiering af informationskampagnen i forbindelse med valget til Europa-Parlamentet i 1984)

10

88/C 74/15

Domstolens dom af 25. februar 1988 i de forenede sager 194 og 241/85: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Importrestriktioner over bananer)

10

88/C 74/16

Domstolens dom af 25. februar 1988 i sag 327/85: Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EUGFL — støtte til skummetmælk — kontrollens hyppighed)

11

88/C 74/17

Domstolens dom af 25. februar 1988 i de forenede sager 331, 376 og 378/85: henholdsvis aktieselskabet Les Fils de Jules Bianco og aktieselskabet J. Girard Fils mod Directeur general des douanes et droits indirects (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Den Franske Republiks Cour de cassation) (Tilbagebetaling af uretmæssigt opkrævede afgifter — bevis for manglende overvæltning af afgifterne på varerenes pris)

11

88/C 74/18

Domstolens dom af 25. februar 1988 i sag 427/85: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland (Advokaters fri udveksling af tjenesteydelser — gennemførelse i national ret af direktiv 77/249/EØF)

12

88/C 74/19

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. februar 1988 i sag 199/86: Raiffeisen Hauptgenossenschaft e. G. mod Bundesanstalt flir Landwirtschaftliche Marktordnung (BALM) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht) (Dom hvorved en forordning erklæres ugyldig — virkninger tilbagesøgning af uretmæssigt betalte beløb)

12

88/C 74/20

Domstolens dom af 25. februar 1988 i sag 238/86: Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EUGFL — støtte til skummetmælk — kontrollens hyppighed)

13

88/C 74/21

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. februar 1988 i sag 299/86: straffesag mod Rainer Drexl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte di appello di Genova (Omsætningsafgift ved privatpersoners indførsel af varer)

13

88/C 74/22

Sag 43/88: Sag anlagt den 10. februar 1988 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, mod Kongeriget Nederlandene

14

88/C 74/23

Sag 50/88: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 9. december 1987 af Finanzgericht Miinchen i sagen Dr. Heinz Kühne mod Finanzamt Miinchen III

14

88/C 74/24

Sag 54/88: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 8. februar 1988 af Pretura di Conegliano i straffesagen mod Eleonora Nino

15

II Forberedende retsakter

.....

III Oplysninger

Kommissionen

88/C 74/25

Bekendtgørelse om licitation fra Azienda per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) med henblik på salg af hvidt sukker fra dette organs lagre (nr. 1/1988)

16

DA