De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 31
23. årgang
8. februar 1980
Hel udgave

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelse

Kommission

80/C 31/01

ECU — Europæisk regningsenhed

1

80/C 31/02

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 9 i Rådets forordning (EØF) nr. 2787/79 af 10. december 1979

2

80/C 31/03

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 2, stk. 2, første afsnit, i Rådets forordning (EØF) nr. 2788/79 af 10. december 1979

3

Domstol

80/C 31/04

Domstolens dom af 17. januar 1980 i sag 56/79 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof): Siegfried Zelger, Miinchen, mod Sebastiano Salinitri, Mascali (Italien)

4

80/C 31/05

Sag 823/79: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse, afsagt den 23. november 1979 af Tribunale Civile e Penale di Ravenna, i straffesag mod Giovanni Carciati

4

80/C 31/06

Sag 1/80: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom, afsagt den 21. december 1979 af Tribunal de Premiere Instance de Liége (første afdeling), i sagen Fonds National de Retraite des Ouvriers Mineurs mod Yvon Salmon

5

II Forberedende retsakter

Kommission

80/C 31/07

Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordningerne (EØF) nr. 3081/78, (EØF) nr. 3082/78 og (EØF) nr. 3083/78 vedrørende åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse vine, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i Portugal (1979/1980)

6

80/C 31/08

Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1081/77 om midlertidig suspension af støtte til køb af malkekøer og kvier, bestemt til mælkeproduktion

8

80/C 31/09

Forslag til Rådets direktiv om fjerde ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater

9

80/C 31/10

Forslag til Rådets direktiv om Fællesskabets moms- og punktafgiftsordning for forsyninger til forbrug om bord i skibe, luftfartøjer og internationale tog

10

DA