This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2022J0001
Judgment of The Court of 24 January 2023 in Case E-1/22 G. Modiano Limited and Standard Wool (UK) Limited v the EFTA Surveillance Authority State aid – Norwegian Wool Subsidy Scheme – Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority – Rejection of a complaint – Decision taken at the end of the preliminary examination stage – Statement of reasons – No substantial alteration of existing aid) 2023/C 158/04
Domstolens Dom af 24. januar 2023 i sag E-1/22 G. Modiano Limited og Standard Wool (UK) Limited mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Statsstøtte – den norske tilskudsordning til uld – søgsmål med påstand om annullation af en afgørelse truffet af EFTA-Tilsynsmyndigheden – afslag på en klage – beslutning truffet efter den indledende undersøgelsesfase – begrundelse – ingen væsentlig ændring af eksisterende støtte) 2023/C 158/04
Domstolens Dom af 24. januar 2023 i sag E-1/22 G. Modiano Limited og Standard Wool (UK) Limited mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Statsstøtte – den norske tilskudsordning til uld – søgsmål med påstand om annullation af en afgørelse truffet af EFTA-Tilsynsmyndigheden – afslag på en klage – beslutning truffet efter den indledende undersøgelsesfase – begrundelse – ingen væsentlig ændring af eksisterende støtte) 2023/C 158/04
EUT C 158 af 4.5.2023, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 158/9 |
DOMSTOLENS DOM
af 24. januar 2023
i sag E-1/22
G. Modiano Limited og Standard Wool (UK) Limited mod EFTA-Tilsynsmyndigheden
(Statsstøtte – den norske tilskudsordning til uld – søgsmål med påstand om annullation af en afgørelse truffet af EFTA-Tilsynsmyndigheden – afslag på en klage – beslutning truffet efter den indledende undersøgelsesfase – begrundelse – ingen væsentlig ændring af eksisterende støtte)
(2023/C 158/04)
I sag E-1/22, G. Modiano Limited og Standard Wool (UK) Limited mod EFTA-Tilsynsmyndigheden, hvori der er nedlagt påstand om annullation af Tilsynsmyndighedens afgørelse af 9. november 2021 i sag nr. 84045 vedrørende den norske tilskudsordning til uld, har domstolen, sammensat af præsidenten Páll Hreinsson (refererende dommer) og dommerne Bernd Hammermann og Ola Mestad (ad hoc-dommer), afsagt dom den 24. januar 2023. Domskonklusionen lyder således
:
1. |
EFTA-Tilsynsmyndigheden frifindes i det hele. |
2. |
G. Modiano Limited og Standard Wool (UK) Limited bærer deres egne omkostninger og betaler in solidum de af EFTA-Tilsynsmyndigheden afholdte omkostninger. |