This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/180/09
Culture (2007-2013) — Call for proposals — EACEA/21/07 — Special actions of cultural cooperation with and in third countries
Kultur (2007-2013) — Indkaldelse af forslag — EACEA/21/07 — Særaktioner for kultursamarabejde med og i tredjelande
Kultur (2007-2013) — Indkaldelse af forslag — EACEA/21/07 — Særaktioner for kultursamarabejde med og i tredjelande
EUT C 180 af 2.8.2007, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 180/18 |
KULTUR (2007-2013)
INDKALDELSE AF FORSLAG — EACEA/21/07
Særaktioner for kultursamarabejde med og i tredjelande
(2007/C 180/09)
1. Retsgrundlag
Denne indkaldelse af forslag er baseret på Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1855/2006/EF af 12. december 2006 om oprettelse af et flerårigt fællesprogram for fællesskabsaktioner på kulturområdet for perioden 2007-2013 (1) (herefter benævnt »programmet«).
2. Målsætninger og beskrivelse
Programmet udgør en del af Den Europæiske Unions løbende indsats for at styrke det kulturelle område, der er fælles for europæerne, og som er baseret på en fælles kulturarv, gennem udvikling af kultursamarbejdet mellem skabende kunstnere, kulturelle aktører og kulturinstitutioner i de lande, der deltager i programmet, med henblik på at fremme udviklingen af europæisk medborgerskab.
Programmet kan også være åbent for samarbejde med tredjelande, som har indgået associerings- eller samarbejdsaftaler med Fællesskabet, under forudsætning af, at sidstnævnte indeholder bestemmelser om kultursamarbejde, og at det sker på grundlag af supplerende bevillinger og særlige procedurer, som skal fastlægges.
Programmet giver mulighed for intervention fra Fællesskabets side til at støtte »særlige foranstaltninger«, og inden for denne ramme kan der gives støtte til samarbejde med tredjelande og internationale organisationer.
3. Formålet med indkaldelsen af forslag
Denne indkaldelse af forslag tilstræber i overensstemmelse med programmets målsætninger at støtte toårige kultursamarbejdsprojekter (2007-2009) med fokus på de to største asiatiske lande Kina og Indien og tager i den forbindelse hensyn til:
— |
et øget sammenfald af synspunkter omkring kultur og et stadig tættere samarbejde mellem EU og disse partnere såvel bilateralt som i internationale fora, hvilket i særdeleshed er tilfældet i sammenhæng med ratificeringen og implementeringen af UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed samt inden for rammerne af EU-Asien-mødet (ASEM), |
— |
den stadig øgede vigtighed af Den Europæiske Unions nye partnere på verdensplan. |
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur (herefter benævnt »Forvaltningsorganet«) er ansvarlig for at indkalde forslag.
4. Budget og projektets varighed
Det samlede budget for denne indkaldelse af forslag beløber sig til EUR 1,8 million.
Der gives økonomisk støtte til ca. 10 samarbejdsprojekter (5 projekter vedrørende samarbejde med Indien og 5 projekter vedrørende samarbejde med Kina). Projekterne kan maksimalt have en varighed på 24 måneder.
Fællesskabets samfinansiering kan ikke overstige 50 % af de støtteberettigede omkostninger forbundet med det enkelte projekt (med et maksimalt loft på 180 000 EUR pr. projekt).
5. Støtteberettigelses- og udvælgelseskriterier
For at være støtteberettigede skal ansøgere være offentlige eller private kulturorganisationer, der er selvstændige juridiske personer, hvis hovedaktivitet falder inden for det kulturelle område, og som kan påvise, at de har mindst 2 års erfaring inden for udformning og administration af kulturprojekter på internationalt plan og især i Kina og Indien. Disse organisationer skal involveres i såvel udformningen som gennemførelsen af projektet og skal også selv yde et reelt og betydeligt økonomisk bidrag til projektets budget. Disse organisationer skal selv bidrage med mindst 50 % af projektets samlede budget.
Disse organisationer skal være hjemmehørende i et af de lande, der deltager i programmet (2). Disse organisationer skal også have økonomisk og driftsmæssig kapacitet til at gennemføre samarbejdsprojekterne.
For at være støtteberettigede skal projekter være toårige kultursamarbejdsprojekter, som omfatter samarbejde mellem mindst 3 partnere fra mindst 3 forskellige støtteberettigede lande. Et projekt skal for at være støtteberettiget involvere mindst en associeret partner fra enten Indien, hvis aktionen foregår i/sammen med dette land, eller Kina, hvis aktionen foregår i/sammen med dette land. Samarbejdet skal understøttes af en underskrevet partnerskabserklæring mellem partnerne og den/de associerede partnere. Mindst 50 % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojektet, skal foregå på det pågældende tredjelands område (henholdsvis Indien og Kina). Samarbejdsprojekter med associerede partnere, der er hjemmehørende i Kina eller Indien, kan opprioriteres.
6. Tildelingskriterier
Tildeling af støtte afhænger ikke udelukkende af gennemgangen af kriterierne for støtteberettigelse, udelukkelse og udvælgelse. Afgørelsen vil blive truffet ud fra tildelingskriterierne.
Tildelingskriterierne kan kort beskrives således:
1) |
det omfang, hvori projektet kan skabe reel europæisk merværdi |
2) |
det omfang, hvori projektet kan skabe et samarbejde med en reel international dimension |
3) |
kvaliteten af samarbejdet mellem partnere og associerede partnere |
4) |
det omfang, hvori projektet kan påvise en tilstrækkelig grad af innovation og kreativitet |
5) |
det omfang, hvori aktiviteterne kan medføre tilstrækkelig stor bæredygtighed |
6) |
det omfang, hvori der på en formålstjenlig måde gives information om og gøres PR for resultaterne af de foreslåede aktiviteter — synlighed |
7. Ansøgningsfrist
Den 1. oktober 2007.
8. Yderligere oplysninger
Udbudsbetingelserne, der supplerer denne forslagsindkaldelse EACEA/21/07, udgør en integrerende del af forslagsindkaldelsen. Ansøgninger skal overholde bestemmelserne i udbudsbetingelserne og indsendes på de dertil beregnede ansøgningsformularer.
Specifikationer, ansøgningsformular og andre tilhørende formularer findes på webstedet for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur.
http://eacea.cec.eu.int/static/index.htm
(1) EUT L 372 af 27.12.2006, s. 1.
(2) De 27 EU-medlemsstater, EØS-landene, kandidatlandene Kroatien, Tyrkiet og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien med forbehold af, at der oprettes et aftalememorandum (»Memorandum of Understanding«) om betingelserne for hvert enkelt af disse landes deltagelse i det nye kulturprogram i 2007, samt de vestlige Balkanlande (Albanien, Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien, herunder Kosovo, som defineret i FN's sikkerhedsrådsresolution 1244/99), med forbehold af, at der oprettes et aftalememorandum om betingelserne for hvert enkelt af disse landes deltagelse i det nye kulturprogram i 2007.