This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/15
Case C-99/07 P: Appeal brought on 13 February 2007 by Smanor SA, Hubert Ségaud and Monique Ségaud against the Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 December 2006 in Case T-150/06, Smanor and Others v Commission
Sag C-99/07 P: Appel iværksat den 13. februar 2007 af Smanor SA, Hubert Ségaud og Monique Ségaud til prøvelse af kendelse afsagt den 14. december 2006 af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-150/06, Smanor m.fl. mod Kommissionen
Sag C-99/07 P: Appel iværksat den 13. februar 2007 af Smanor SA, Hubert Ségaud og Monique Ségaud til prøvelse af kendelse afsagt den 14. december 2006 af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-150/06, Smanor m.fl. mod Kommissionen
EUT C 170 af 21.7.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 170/9 |
Appel iværksat den 13. februar 2007 af Smanor SA, Hubert Ségaud og Monique Ségaud til prøvelse af kendelse afsagt den 14. december 2006 af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-150/06, Smanor m.fl. mod Kommissionen
(Sag C-99/07 P)
(2007/C 170/15)
Processprog: fransk
Parter
Appellanter: Smanor SA, Hubert Ségaud og Monique Ségaud (ved avocats J.P. Ekeu og L. Roques)
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Ved kendelse af 23. maj 2007 har Domstolen (Sjette Afdeling) forkastet appellen og bestemt, at Smanor m.fl. og M. Ségaud bærer deres egne omkostninger.