This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/36
Judgment of the Court of First Instance of 31 May 2005 in Case T-284/02 Triantafyllia Dionyssopoulou v Council of the European Union (Officials — Promotion — Article 45 of the Staff Regulations — Consideration of comparative merits — Taking into account of the actual duties performed during the reference period — Taking into account of age and seniority — Action for annulment — Action for compensation)
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. maj 2005 i sag T-284/02, Triantafyllia Dionyssopoulou mod Rådet for Den Europæiske Union (Tjenestemænd — forfremmelse — vedtægtens artikel 45 — sammenligning af fortjenester — hensyntagen til effektivt arbejde i referenceperioden — hensyntagen til alder og anciennitet — annullationssøgsmål — erstatningssøgsmål)
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. maj 2005 i sag T-284/02, Triantafyllia Dionyssopoulou mod Rådet for Den Europæiske Union (Tjenestemænd — forfremmelse — vedtægtens artikel 45 — sammenligning af fortjenester — hensyntagen til effektivt arbejde i referenceperioden — hensyntagen til alder og anciennitet — annullationssøgsmål — erstatningssøgsmål)
EUT C 193 af 6.8.2005, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 193/23 |
DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
den 31. maj 2005
i sag T-284/02, Triantafyllia Dionyssopoulou mod Rådet for Den Europæiske Union (1)
(Tjenestemænd - forfremmelse - vedtægtens artikel 45 - sammenligning af fortjenester - hensyntagen til effektivt arbejde i referenceperioden - hensyntagen til alder og anciennitet - annullationssøgsmål - erstatningssøgsmål)
(2005/C 193/36)
Processprog: fransk
I sag T-284/02, Triantafyllia Dionyssopoulou, forhenværende tjenestemand ved Rådet for Den Europæiske Union, Bruxelles (Belgien), ved avocat J. Martin, mod Rådet for Den Europæiske Union (befuldmægtigede: M. Sims og F. Anton), angående dels en påstand om annullation af afgørelsen om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse C2 i forfremmelsesåret 2001, dels en påstand om erstatning for det tab, sagsøgeren har lidt som følge af denne afgørelse, har Retten (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J.D. Cooke, og dommerne R. García-Valdecasas og I. Labucka; justitssekretær: fuldmægtig I. Natsinas, den 31. maj 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Rådet for Den Europæiske Union frifindes. |
|
2) |
Hver part bærer sine egne omkostninger. |