This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/75
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 21 April 2004 in Case T-172/01 M v Court of Justice of the European Communities (Spouse divorced from a former member of a Community institution, since deceased — Maintenance — Verbal agreement between the former spouses — Law applicable to the formal requirements for the agreement and the admissibility of the means of proving its existence (Article 27 of Annex VIII to the Staff Regulations of the European Communities))
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 21. april 2004 i sag T-172/01, M. mod De Europæiske Fællesskabers Domstol (Fraskilt ægtefælle til et tidligere medlem af en fællesskabsinstitution, der senere er afgået ved døden — underholdsbidrag — mundtlig aftale mellem de tidligere ægtefæller — gældende ret for betingelserne for aftalens indgåelse og for fremførelse af beviser herfor (artikel 27 i bilag VIII i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber))
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 21. april 2004 i sag T-172/01, M. mod De Europæiske Fællesskabers Domstol (Fraskilt ægtefælle til et tidligere medlem af en fællesskabsinstitution, der senere er afgået ved døden — underholdsbidrag — mundtlig aftale mellem de tidligere ægtefæller — gældende ret for betingelserne for aftalens indgåelse og for fremførelse af beviser herfor (artikel 27 i bilag VIII i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber))
EUT C 118 af 30.4.2004, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
30.4.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 118/36 |
DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
den 21. april 2004
i sag T-172/01, M. mod De Europæiske Fællesskabers Domstol (1)
(Fraskilt ægtefælle til et tidligere medlem af en fællesskabsinstitution, der senere er afgået ved døden - underholdsbidrag - mundtlig aftale mellem de tidligere ægtefæller - gældende ret for betingelserne for aftalens indgåelse og for fremførelse af beviser herfor (artikel 27 i bilag VIII i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber))
(2004/C 118/75)
Processprog: fransk
I sag T-172/01, M., Athen (Grækenland), ved avocats G. Vandersanden og H. Tagaras, mod De Europæiske Fællesskabers Domstol (befuldmægtigede: M. Schauss, bistået af avocat T. Papazissi), angående en påstand om annullation af afslaget på at tildele sagsøgeren en efterladtepension efter hendes fraskilte ægtefælles død, har Retten (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, A.W.H. Meij, og dommerne N.J. Forwood og H. Legal; justitssekretær: I. Natsinas, den 21. april 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
1) |
De Europæiske Fællesskabers Domstol frifindes |
2) |
Hver part bærer sine egne omkostninger. |