EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/12
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004 in Case C-91/01: Italian Republic v Commission of the European Communities (State aid — Recommendation concerning the definition of small and medium-sized enterprises — Guidelines for State aid to small and medium-sized enterprises — Independence criterion — Protection of legitimate expectations — Legal certainty)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 29. april 2004 i sag C-91/01, Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Statsstøtte — henstilling vedrørende definitionen af små og mellemstore virksomheder — rammebestemmelser for statsstøtte til små og mellemstore virksomheder — kriteriet om uafhængighed — berettiget forventning — retssikkerhed)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 29. april 2004 i sag C-91/01, Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Statsstøtte — henstilling vedrørende definitionen af små og mellemstore virksomheder — rammebestemmelser for statsstøtte til små og mellemstore virksomheder — kriteriet om uafhængighed — berettiget forventning — retssikkerhed)
EUT C 118 af 30.4.2004, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 118/7 |
DOMSTOLENS DOM
(Femte Afdeling)
af 29. april 2004
i sag C-91/01, Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
(Statsstøtte - henstilling vedrørende definitionen af små og mellemstore virksomheder - rammebestemmelser for statsstøtte til små og mellemstore virksomheder - kriteriet om uafhængighed - berettiget forventning - retssikkerhed)
(2004/C 118/12)
Processprog: italiensk
I sag C-91/01, Den Italienske Republik (befuldmægtiget: I.M. Braguglia, bistået af D. Del Gaizo), og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: V. Di Bucci og J.M. Flett), og med valgt adresse i Luxembourg, angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2001/779/EF af 15. november 2000 om Italiens påtænkte statsstøtte til fordel for Solar Tech SRL (EFT 2001 L 292, s. 45), for så vidt som den ikke har tilladt, at der på denne støtte anvendes den forhøjelse på 15 % bruttosubventionsækvivalent, som er fastsat for små og mellemstore virksomheder, har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af C.W.A. Timmermans som fungerende formand for Femte Afdeling og dommerne A. Rosas og S. von Bahr (refererende dommer); generaladvokat: F.G. Jacobs; justitssekretær: ekspeditionssekretær M. Múgica Arzamendi, den 29. april 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
|
2) |
Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger. |