Order of the Court (Second Chamber) of 4 April 2003 in Case C-128/02 P: Bernhard Schulte (Actions for damages — Non-contractual liability — Milk — Additional levy — Reference quantities — Regulation (EEC) No 2187/93 — Compensation payable to producers — Heirs and those of similar status — Measure of the national authorities — Time bar — Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded)

Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 4. april 2003 i sag C-128/02 P: Bernhard Schulte ("Erstatningssøgsmål — ansvar uden for kontraktforhold — mælk — tillægsafgift — referencemængde — forordning (EØF) nr. 2187/93 — erstatning til producenter — arving og hermed ligestillet person — national retsakt — forældelse — åbenbart, at appellen delvis skal afvises og delvis skal forkastes")

Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 4. april 2003 i sag C-128/02 P: Bernhard Schulte ("Erstatningssøgsmål — ansvar uden for kontraktforhold — mælk — tillægsafgift — referencemængde — forordning (EØF) nr. 2187/93 — erstatning til producenter — arving og hermed ligestillet person — national retsakt — forældelse — åbenbart, at appellen delvis skal afvises og delvis skal forkastes")

EUT C 251 af 18.10.2003, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)