This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2002/323/58
Order of the Court of First Instance of 10 September 2002 in Case T-287/01: Bioelettrica SpA v Commission of the European Communities (Article 238 EC — Arbitration clause — Thermie programme — Unilateral termination of the contract by the Commission — Request that the case not proceed to judgment)
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 10. september 2002 i sag T-287/01, Bioelettrica SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Artikel 238 EF — voldgiftsbestemmelse — Thermie-programmet — Kommissionens ensidige ophævelse af kontrakten — påstand om, at det fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse")
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 10. september 2002 i sag T-287/01, Bioelettrica SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Artikel 238 EF — voldgiftsbestemmelse — Thermie-programmet — Kommissionens ensidige ophævelse af kontrakten — påstand om, at det fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse")
EFT C 323 af 21.12.2002, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)