Judgment of the Court (Fifth Chamber) 11 July 2002 in Case C-294/00 (Reference for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof): Deutsche Paracelsus Schulen für Naturheilverfahren GmbH v Kurt Gräbner (Freedom of establishment — Freedom to provide services — Scope of Directive 92/51/EEC — National legislation reserving medical practice, including the activities which Heilpraktikers are permitted to pursue in Germany, to qualified doctors — National legislation restricting medical training to certain institutions and prohibiting advertising for such training)

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. juli 2002 i sag C-294/00, Deutsche Paracelsus Schulen für Naturheilverfahren GmbH mod Kurt Gräbner (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof) ("Etableringsfrihed — fri udveksling af tjenesteydelser — anvendelsesområdet for direktiv 92/51/EØF — national lovgivning, hvorefter lægelig virksomhed, herunder den virksomhed, der er tilladt for en Heilpraktiker i Tyskland, kun må udøves af personer, der er indehavere af et eksamensbevis som læge — national lovgivning, hvorefter uddannelsen i forbindelse med lægelig virksomhed er forbeholdt visse institutioner, og hvorefter der ikke må reklameres for sådanne uddannelser")

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. juli 2002 i sag C-294/00, Deutsche Paracelsus Schulen für Naturheilverfahren GmbH mod Kurt Gräbner (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof) ("Etableringsfrihed — fri udveksling af tjenesteydelser — anvendelsesområdet for direktiv 92/51/EØF — national lovgivning, hvorefter lægelig virksomhed, herunder den virksomhed, der er tilladt for en Heilpraktiker i Tyskland, kun må udøves af personer, der er indehavere af et eksamensbevis som læge — national lovgivning, hvorefter uddannelsen i forbindelse med lægelig virksomhed er forbeholdt visse institutioner, og hvorefter der ikke må reklameres for sådanne uddannelser")

EFT C 233 af 28.9.2002, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)