Judgment of the Court (Fifth Chamber) 7 February 2002 in Case C-5/00: Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 89/391/EEC — Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work — Articles 9(1)(a) and 10(3)(a) — Employer's duty to keep documents containing an assessment of the risks to safety and health at work)

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. februar 2002 i sag C-5/00, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland ("Traktatbrud — direktiv 89/391/EØF — foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet — artikel 9, stk. 1, litra a), og artikel 10, stk. 3, litra a) — arbejdsgiverens pligt til at råde over dokumenter, der indeholder en vurdering af risici for sikkerheden og sundheden under arbejdet")

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. februar 2002 i sag C-5/00, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland ("Traktatbrud — direktiv 89/391/EØF — foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet — artikel 9, stk. 1, litra a), og artikel 10, stk. 3, litra a) — arbejdsgiverens pligt til at råde over dokumenter, der indeholder en vurdering af risici for sikkerheden og sundheden under arbejdet")

EFT C 84 af 6.4.2002, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)