92002E0690

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0690/02

af Elspeth Attwooll (ELDR) til Kommissionen

(5. marts 2002)

Om: Træfyret pyrolyse

Skønt EU må fortsætte med at støtte og udvikle vedvarende energikilder, må dette ikke ske til almen skade for miljøet. Midler fra EU og Det Forenede Kongerige anvendes for tiden til yderligere forskning inden for teknologier, der anvendes til at udnytte biomasse-energikilder.

Hvilke skridt har Kommissionen, i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet, taget for at vurdere de risici for det lokale miljø, der opstår ved, at anlæg producerer flydende biobrændsel gennem pyrolyseprocesser generelt og træfyret pyrolyse, med diesel som supplerende brændsel, i særdeleshed? Af hvilken art er disse risici, og hvor alvorlige er de for sundhed og sikkerhed, både for dem, der arbejder med dem, og for den brede offentlighed og for miljøet generelt?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Loyola de Palacio

(3. april 2002)

Adskillige virksomheder er i øjeblikket ved at blive udvikle flash-pyrolyseteknikker, der producerer bio-olie fra biomasse, og der er i forbindelse med Kommissionens programmer givet støtte til adskillige projekter.

Anvendelse af bio-olie, der er et vedvarende flydende brændstof, til energiproduktion resulterer i en betydelig reduktion af emissioner til miljøet sammenlignet med alle fossile brændstoffer og særlig kul.

Baseret på subsidiaritet er alle demonstrationsanlæg forpligtet til, uafhængig af typen af biomasseomdannelsesteknik, at overholde alle lokale miljøkrav og emissionsgrænser. Maskinproducenterne er desuden klare over, at medmindre de udvikler maskiner, der kan brænde effektivt og med minimale emissioner, vil deres produkt, bio-olien, aldrig slå igennem på markedet.

Virkningerne på sundhed og sikkerhed undersøges begge nøje på europæisk og internationalt plan. Dem, der udvikler teknologi, har erkendt, at disse aspekter nøje skal tages i betragtning, og der er forskellige undersøgelser i gang. Disse spørgsmål er blandt andre emnerne for et temanetværk, der støttes under det femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (FP5), og der er blevet udvalgt et nyt forslag med henblik på støtte i forbindelse med den evaluering af forslag, der blev fremsat i indkaldelsen af forslag den 14. december 2001.