92000E0776

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0776/00

af Christoph Konrad (PPE-DE) til Kommissionen

(16. marts 2000)

Om: Subventionering af benzinpriserne på tankstationer i det hollandske grænseområde

1. Er det Kommissionen bekendt, at der i det hollandske grænseområde ind mod Tyskland sker en statsstøttet totrinsnedsættelse af salgsprisen for benzin (differentieret efter afstande til grænsen på henholdsvis 0-10 km og 10-20 km)?

2. Hvordan stiller Kommissionen sig til den kendsgerning, at salgsprisen for benzin på grund af disse subventioner i enkelttilfælde er faldet til under tyske grossisters kostpris?

3. Passer det, at disse subventioner blev afskaffet den 1. marts 2000?

Svar på Kommissionens vegne afgivet af Mario Monti

(10. maj 2000)

1. Kommissionen har allerede vedtaget en beslutning om den støtte, som det ærede medlem omtaler.

Den 3. juni 1998 indledte Kommissionen en procedure efter EF-traktatens artikel 88 (tidligere artikel 93), stk. 2, om den statsstøtte, som Nederlandene ydede nederlandske tankstationer i grænseområdet til Tyskland(1). Kommissionen vedtog sin beslutning om denne sag den 20. juli 1999(2).

I denne beslutning blev det fastslået, at støtten til 450 tankstationer var uforenelig med fællesmarkedet og skulle tilbagesøges. Støtten til 183 mindre tankstationer faldt ind under de minimis-reglen og udgjorde derfor ikke støtte som omhandlet i traktaten.

Kommissionen henviser til den offentliggjorte beslutning, hvis det ærede medlem ønsker nærmere detaljer.

2. Kommissionen må (som i ovennævnte tilfælde) nødvendigvis fastslå, at en støtteforanstaltning er uforenelig med fællesmarkedet, når den er konkurrencefordrejende og påvirker handelen mellem medlemsstaterne. Kommissionen har i sin beslutning fastslået de konkurrencefordrejende virkninger, som det ærede medlem omtaler, og taget dem i betragtning.

3. Den nederlandske regering har meddelt Kommissionen, at ordningen blev ophævet den 1. februar 2000.

(1) EFT C 307 af 7.10.1998, s. 10.

(2) EFT L 280 af 30.10.1999, s. 87.