EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E002059
WRITTEN QUESTION E-2059/99 by Karin Scheele (PSE) to the Commission. Decommissioning of Bohunice nuclear power station.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2059/99 af Karin Scheele (PSE) til Kommissionen. Nedlukning af atomkraftværket Bohunice.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2059/99 af Karin Scheele (PSE) til Kommissionen. Nedlukning af atomkraftværket Bohunice.
EFT C 225E af 8.8.2000, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2059/99 af Karin Scheele (PSE) til Kommissionen. Nedlukning af atomkraftværket Bohunice.
EF-Tidende nr. 225 E af 08/08/2000 s. 0045 - 0045
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2059/99 af Karin Scheele (PSE) til Kommissionen (12. november 1999) Om: Nedlukning af atomkraftværket Bohunice Den slovakiske regering har med en afgørelse fra 1994 erklæret at ville nedlukke de to V-1-reaktorer i atomkraftværket Bohunice i 2000. Dette blev også optaget i Agenda 2000. Ved udgangen af september har den annulleret denne afgørelse og forelagt en ny tidsplan, hvorefter nedlukningen først sker i 2008. Kommissær Günther Verheugen har bifaldet denne afgørelse. I udtalelsen om Slovakiets ansøgning om tiltrædelse af EU fastholder Kommissionen, at reaktoren af prototypen A1 nedlukkes endeligt efter en moderniseringsfase til forbedring af sikkerhedsniveauet (indtil 1999). Inden for rammerne af tiltrædelsespartnerskabet forpligter Den Slovakiske Republik sig til at omsætte et realistisk program med henblik på nedlukning af atomkraftværket i Bohunice. I Kommissionens beretning fra 1998 om Slovakiets udvikling med henblik på tiltrædelsen gøres der allerede kritisk opmærksom på, at en drift på længere sigt efter 1999 hverken er i overensstemmelse med tiltrædelsespartnerskabet eller med den slovakiske regerings afgørelse fra 1994. Kan Kommissionen derfor besvare følgende spørgsmål: 1. Hvordan bedømmer Kommissionen den slovakiske regerings seneste tidsplaner med henblik på tiltrædelse af Den Europæiske Union? 2. Agter Kommissionen fremover at være særlig opmærksom på overholdelsen af den i tiltrædelsespartnerskabet fastlagte tidsplan og i givet fald at træffe de nødvendige foranstaltninger? Svar afgivet på Kommissionens vegne af Günter Verheugen (9. december 1999) Ifølge definitionerne fra mødet i 1992 i gruppen af de syv mest industrialiserede lande i München findes der ved Bohunice to reaktorer af typen VVER 440/230 (anlæg 1 og 2 ved Bohunice V1), som ikke kan moderniseres til rimelige omkostninger, og to reaktorer af typen VVER 440/213 (anlæg 3 og 4 ved Bohunice V2), som kan. Den gamle Bohunice-reaktor A1 blev standset i 1977 og er nu under nedlukning. Den oprindelige konstruktionslevetid for anlæg 1 og 2 ved Bohunice V1 er henholdsvis 2008 og 2010. I de seneste år har den slovakiske regering investeret store summer (omkring 200 mio. EUR) i forbedring af sikkerhedsstandarderne på Bohunice V1 (anlæg 1 og 2), således at de kan operere indtil henholdsvis 2010-2012 eller længere. Trods disse investeringer blev det besluttet at fremskynde nedlukningen af Bohunice V1 til 2006 for anlæg 1 og 2008 for anlæg 2. Kommissionen skønner, at disse frister er realistiske og troværdige. Den vil sætte alt ind på at sikre, at de overholdes. Det fremgår tydeligt af tiltrædelsespartnerskabet for 1999, at forberedelserne til nedlukning af Bohunice V1 er en nøgleprioritet. Kommissionen vil nøje følge udviklingen i forbindelse med Bohunice V1. Kommissionen yder allerede støtte til og arbejder nært sammen med de slovakiske myndigheder om at realisere målet med en hurtig nedlukning af Bohunice V1-reaktorerne, idet den særlig yder finansiel bistand og stiller sagkundskab til rådighed. Udviklingen vil blive fulgt og vurderet både med førtiltrædelsesinstrumenterne og som led i tiltrædelsesprocessen.