91999E1740

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1740/99

af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen

(30. september 1999)

Om: EU-studerendes vanskelige situation i Jugoslavien, på grund af følgerne af bombardementerne

Et betydeligt antal studerende fra EU-landene, især Grækenland, er påbegyndt studier i Jugoslavien, inden krigshandlingerne blev indledt. Disse studerende og deres familier står i dag over for alvorlige problemer på grund af miljøforureningen, manglen på drikkevand, opløsning af infrastrukturen, dårlige forhold med hensyn til lægebehandling, transportvanskeligheder, mangel på brændsel samt den voksende kriminalitet på grund af den opløsning af samfundet, der er sket efter krigen. Det er naturligt, at mange studerende tøver med at vende tilbage og risikerer at måtte afbryde deres studier på halvvejen.

Kommissionen bedes besvare følgende:

1. Mener Kommissionen på baggrund af de oplysninger, den råder over, at forholdene i Jugoslavien i dag er af en sådan karakter, at de europæiske studerende trygt kan fortsætte deres studier i landet?

2. Er Kommissionen ikke enig i, at den bedste løsning ville være at overføre de studerende til universiteter i deres oprindelsesland, så de kan undgå de mange risici og fortsætte deres studier uden afbrydelse?

3. Hvilke initiativer ville Kommissionen kunne tage med henblik på effektiv imødegåelse af disse studerendes problemer?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Christopher Patten

(25. oktober 1999)

Hvad angår de generelle spørgsmål om de miljømæssige virkninger af Kosovo-konflikten for Serbien, henvises det ærede medlem til Kommissionens svar på skriftlig forespørgsel P-498/99 af Watts(1) og svaret på den skriftlige forespørgsel E-1512/99(2) fra det ærede medlem.

Kommissionen kan ikke udtale sig om, hvorvidt betingelserne i et tredjeland er tilstækkelig sikre til, at studerende fra medlemsstaterne kan fortsætte deres studier.Spørgsmålet om overførsel af studerende fra universiteter i tredjelande til medlemsstaterne vedrører de studerende selv samt de pågældende universiteter. Kommissionen har ikke til hensigt at tage noget initiativ i denne henseende.

(1) EFT C 348 af 3.12.1999, s. 85.

(2) EFT C 27 E af 29.1.2000, s. 103.