Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E001708

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1708/99 af Hervé Novelli (PPE-DE) til Rådet. Uoverensstemmelse mellem EU's regionalpolitik og visse beslutninger truffet af de franske myndigheder.

    EFT C 170E af 20.6.2000, p. 80–80 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91999E1708

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1708/99 af Hervé Novelli (PPE-DE) til Rådet. Uoverensstemmelse mellem EU's regionalpolitik og visse beslutninger truffet af de franske myndigheder.

    EF-Tidende nr. 170 E af 20/06/2000 s. 0080 - 0080


    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1708/99

    af Hervé Novelli (PPE-DE) til Rådet

    (30. september 1999)

    Om: Uoverensstemmelse mellem EU's regionalpolitik og visse beslutninger truffet af de franske myndigheder

    Departementet Indre-et-Loire er for øjeblikket genstand for overvejelser omkring en ny områdeinddeling i forbindelse med EU's regionalpolitikreform. Nouatre kommune i kantonen Sainte-Maure, der hidtil har været berettiget til støtte fra EFRU under mål nr. 5b, vil muligvis kunne komme i betragtning under mål nr. 2.

    Sideløbende hermed har de franske myndigheder imidlertid truffet en beslutning, der sigter på næsten helt at lukke kasernen i Nouatre, som har 400 ansatte, heraf 250 civile, hvilket vil være et hårdt slag for økonomien i lokalområdet. Skolen i Nouatre, hvorpå de ansattes børn går, vil f.eks. blive truet af nedlæggelse i en mere eller mindre nær fremtid.

    1. Mener Rådet ikke, at der er et uholdbart modsætningsforhold mellem dets regionalpolitiske mål for Indre-et-Loire og den beslutning, som de franske myndigheder uden at rådføre sig med nogen har truffet i en kommune i det omtalte departement?

    2. Mener Rådet ikke, at det bør rette henvendelse til den franske regering for at bringe denne uoverensstemmelse ud af verden?

    3. Har Rådet generelt kendskab til andre lignende tilfælde, og hvilke foranstaltninger agter det at træffe for fremover at undgå tilsvarende modsætningsforhold?

    Svar

    (9. december 1999)

    1. Rådet vedtog i juni den nye forordning om strukturfondene, der fastlægger de prioriterede mål, de almindelige principper og programmeringsmetoden for perioden 2000-2006.

    2. I henhold til denne forordning påhviler det Kommissionen at vurdere sammenhængen mellem udviklingsstrategierne for mål 2-regionerne, som de præsenteres af medlemsstaterne, og målene i Fællesskabets regionalpolitik.

    Det tilkommer hverken Rådet at gribe ind i dette arbejde eller at kommentere medlemsstaternes politikker og nationale valg.

    Top