91999E0686

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0686/99

af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) til Kommissionen

(26. marts 1999)

Om: Toldkontingentet for tunfileter i 1999

Den nuvaerende forsyningsstruktur og de nuvaerende forsyningsforhold for tunfileter ("loins") i EU afspejler faellesskabsflaadens legitime interesser paa en afbalanceret maade, som det har vaeret meget vanskeligt at opnaa.

Kommissionen bedes derfor forklare, hvorfor den har foreslaaet aabning af et nyt toldkontingent, som er fuldstaendig i modstrid med faellesskabsflaadens interesser, da dens naturlige marked vil blive reduceret i alvorlig grad.

Svar afgivet paa Kommissionens af Emma Bonino

(7. maj 1999)

Kommissionen mener ikke, at aabningen af et tids- og maengdebegraenset toldkontingent til en toldsats paa kun 6 % vil vaere i strid med EF-redernes interesser eller vil nedbringe deres andel af det faelles marked for tun.

Faellesskabsflaaden afsaetter faktisk stoerstedelen af sin produktion til tredjelande i overensstemmelse med verdensmarkedets behov. Det er saaledes betegnende, at EU-flaaden i 1998 har reduceret sine leverancer til det faelles marked med 15 % i forhold til 1996, og for gulfinnet tun, som er den art, der er mest efterspurgt til fremstilling af kvalitetskonserves, med helt op til 36 %.