91999E0684

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0684/99

af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) til Kommissionen

(26. marts 1999)

Om: Toldkontingentet for tunfileter i 1999

Paa baggrund af, at forsyningerne med tunfileter ("loins") paa gunstige toldbetingelser fra GTP-, AVS- og EU-lande beloeber sig til ca. 129.500 tons, hvilket er tilstraekkeligt til at imoedekomme den nuvaerende efterspoergsel paa det europaeiske marked, og paa baggrund af, at Europa i 1997 indfoerte 38.940 tons tunfileter, hvilket i fuld udstraekning imoedekom efterspoergslen, bedes Kommissionen redegoere for, hvilke kvantitative kriterier den lagde til grund for sit forslag om at aabne et toldkontingent for 1999, som dels er uholdbar paa grundlag af den nuvaerende forsyningssituation, dels kommer paa et tidspunkt, hvor delegationer fra visse EU-lande endog er rede til at indgaa et kompromis, saa der kan indgaas bindende aftaler baseret paa verdensmarkedsprisen mellem fiskerierhvervet og de dele af den italienske foraedlingsindustri, som har behov for saadanne aftaler for at sikre forsyningerne med raavarer.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino

(4. maj 1999)

Kommissionen kan ikke bekraefte det tal, som det aerede medlem fremfoerer om de disponible maengder af tunfileter fra Faellesskabet eller lande, som nyder godt af Faellesskabets generelle praeferencesystem, GSP "Narkotika" og fra Afrika, Vestindien og Stillehavsomraadet (AVS). De tal, Kommissionen har faaet fra medlemsstater, som fanger tun, er meget lavere end det, som det aerede medlem har fremfoert.

Kommissionen har under udarbejdelsen af sit forslag til aabning af autonome toldkontingenter baseret sig paa medlemsstaternes anmodninger og situationen i Faellesskabet.

For saa vidt angaar toldkontingentet for tunfileter, har Kommissionen konstateret, at Faellesskabets produktion af tunfileter ikke er tilstraekkelig stor til at daekke behovet. Faellesskabets konservesindustri er i stedse hoejere grad noedt til at importere fra tredjelande. Denne paastand underbygges af tal fra den 15. januar 1999 fra den spanske producentgruppe "Asociación Nacional de Fabricantes de Conservas de Pescado y Marisco" (Anfaco). Denne statistik viser, at det land, der producerer flest tunfileter, Spanien, ikke engang har nok til at forsyne sin egen industri.

Kommissionen har ogsaa bemaerket, at import fra lande, som nyder godt af praeferenceordningen (AVS-lande og GSP-Narkotika), og som sker i overensstemmelse med bestemmelserne om oprindelse, der naturligt nok ligger det aerede medlem meget paa sinde, ikke er tilstraekkelig stor til at forsyne Faellesskabets konservesindustri.