91999E0087

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0087/99

af Roberta Angelilli (NI) til Kommissionen

(27. januar 1999)

Om: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (den italienske stats trykkeri- og moentinstitut)

Eftersom kommissionsmedlem Van Miert har indledt overtraedelsesprocedure mod det italienske Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) for at have handlet i strid med de europaeiske konkurrenceregler, og ogsaa det italienske parlament, de italienske informationsorganer og den offentlige anklagemyndighed i Rom stadig oftere interesserer sig for den katastrofale situation paa instituttet, som i 1997 havde et tab paa 614 mia. ud af en omsaetning paa omkring 1.000 mia.,

Eftersom dette tab i vid udstraekning skyldes den forvaltningspraksis, som instituttets tidligere chef Ruggeri og tidligere direktoer Maggi fulgte, hvor disse sammen med andre ledere skabte et imperium bestaaende af 35 associerede virksomheder, som de disponerede over efter forgodtbefindende uden endog at staa til ansvar herfor over for bestyrelsen, et tidligere bestyrelsesmedlem, Tribuni, gennem fem aar har henledt Finansministeriets opmaerksomhed paa disse omstaendigheder med det ene resultat, at han er blevet afskediget fra sin stilling,

Eftersom aarsagerne til, at det tilsynsfoerende ministerium muligvis har forsoegt at daekke over sagens rette sammenhaeng, kunne ligge i, at der (ogsaa i andre stater) cirkulerer milliardbeloeb i falske statsobligationer med samme udseende som dem, IPZS producerer,

Vil Kommissionen,

1. oplyse, om ikke den mener, at det er absolut noedvendigt at foretage en undersoegelse af naevnte instituts virksomhed?

2. forelaegge sit generelle syn paa sagen?

Samlet svar

afgivet paa Kommissionens vegne af Karel Van Miert paa skriftlige forespoergsler E-0072/99 og E-0087/99

(12. marts 1999)

Kommissionen indledte undersoegelsen af den statsstoette, der skulle vaere ydet til Poligrafico, i april 1997. De oplysninger, de italienske myndigheder paa Kommissionens begaering ved forskellige lejligheder har fremsendt, har ikke overbevist denne om, at der ikke var tale om statsstoette.

Ved beslutning af 28. oktober 1998 indledte Kommissionen proceduren efter EF-traktatens artikel 93, stk. 2. Beslutningen blev meddelt den italienske regering ved skrivelse af 26. november 1998. Den italienske regering anmodede om yderligere frist for fremsaettelse af bemaerkninger og fremsendelse af de udbedte oplysninger.

Proceduren vil goere det muligt for Kommissionen at fastslaa, om der har vaeret tale om statsstoette i sagen vedroerende de kapitalforoegelser, der er indroemmet til fordel for Cartiere Miliani di Fabriano, et selskab, der kontrolleres af Poligrafico, samt i sagen vedroerende de eksklusivaftaler, der er indroemmet Poligrafico, med henblik paa levering af varer og tjenesteydelser til staten, og i bekraeftende fald at vurdere, om stoetten er forenelig med faellesmarkedet. Kommissionen vil endvidere undersoege de yderligere statsstoetteforanstaltninger, der skulle vaere indroemmet med henblik paa omstrukturering af koncernen. Disse foranstaltninger vil blive undersoegt paa baggrund af traktatens bestemmelser om statsstoette, og bl.a. rammebestemmelserne for statsstoette til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder.

Skulle Kommissionen konstatere, at foranstaltningerne er uforenelige med faellesmarkedet, vil den kraeve tilbagebetaling af de beloeb, der er udbetalt til modtagerne.

Kommissionen har ikke befoejelse til at udtale sig om, hvorvidt Poligraficos tidligere ledere er indblandet i strafferetlige forhold, og hvorvidt der er tale om forfalskning af statspapirer.