91998E3199

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3199/98

af Honório Novo (GUE/NGL) til Kommissionen

(27. oktober 1998)

Om: Undersoegelse om fiskerisektoren i EU

Som bekendt besluttede Kommissionen for nogle maaneder siden at gennemfoere en undersoegelse inden for nogle fagforbund og arbejdsgiverorganisationer i EU's fiskerisektor.

Kommissionen bedes derfor oplyse foelgende:

1. Hvor mange organisationer blev der rettet henvendelse til i de enkelte medlemsstater? Hvor mange besvarede henvendelsen?

2. Til hvilke portugisiske organisationer blev der rettet henvendelse? Fra hvilke er der blevet svaret?

3. Var der i Portugal organisationer, som indsendte udtalelse, selv om de ikke oprindeligt havde modtaget nogen henvendelse? Hvor mange og hvilke organisationer var der tale om?

Svar afgivet af Emma Bonino paa Kommissionens vegne

(13. november 1998)

Kommissionen sendte i marts 1998 i alt 347 spoergeskemaer om "Den faelles fiskeripolitik efter 2002" ud til fiskeriorganisationer, forarbejdningsindustrien, handelen, akvakultursektoren, forskningsinstitutter, fagforeninger, forbrugersammenslutninger og miljoeorganisationer. Kommissionen havde med hver medlemsstat aftalt, hvem der skulle sendes et spoergeskema til. Kommissionen har faaet 172 besvarelser tilbage.

Der blev rettet henvendelse til 39 portugisiske organisationer, men der er kun to, der har besvaret spoergeskemaet. Kommissionen har ogsaa modtaget en besvarelse fra en organisation, som den ikke havde henvendt sig til direkte.