EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E002248

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2248/98 af Jesús CABEZÓN ALONSO , Juan COLINO SALAMANCA til Kommissionen. Justering af tilskud og den fælles markedsordning for olivenolie

EFT C 182 af 28.6.1999, p. 4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E2248

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2248/98 af Jesús CABEZÓN ALONSO , Juan COLINO SALAMANCA til Kommissionen. Justering af tilskud og den fælles markedsordning for olivenolie

EF-Tidende nr. C 182 af 28/06/1999 s. 0004


SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2248/98

af Jesús Cabezón Alonso (PSE) og Juan Colino Salamanca (PSE) til Kommissionen

(22. juli 1998)

Om: Justering af tilskud og den faelles markedsordning for olivenolie

Er den seneste reform af den faelles markedsordning for olivenolie, der blev vedtaget af Raadet (landbrug) i Luxembourg den 22.-25. juni 1998, eller nogen anden gaeldende bestemmelse til hinder for, at de nationale regeringer kan justere tilskuddene til olivenolieproducenterne af sociooekonomiske aarsager eller af hensyn til beskaeftigelse, miljoe eller andet?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(24. september 1998)

Hvad olivenolie angaar, afspejles Raadets kompromis den 25. juni 1998 sig i Raadets forordning (EF) 1638/98 af 20. juli 1998 om aendring af forordning (EF) 136/66/EOEF om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer(1), hvori der er fastsat noedforanstaltninger for at undgaa de allerstoerste vanskeligheder for landbrugerne og andre erhvervsdrivende.

Der er planlagt mere grundlaeggende foranstaltninger med virkning fra 1. november 2001.

Der er i den forbindelse under hensyn til de problemer, der er forbundet med kontrollen paa de forskellige stoetteniveauer af en frit omsaettelig produktion, ikke planlagt en stoettedifferentiering paa grundlag af forskellige relevante kriterier.

Paa det generelle plan har Kommissionen inden for rammerne af Agenda 2000 fremsat forslag om en stoettedifferentiering vedroerende al direkte producentstoette.

(1) EFT L 210 af 28.7.1998.

Top