This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E000322
WRITTEN QUESTION No. 322/98 by Riitta MYLLER to the Commission. The EU's new public health programme
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 322/98 af Riitta MYLLER til Kommissionen. EU's nye folkesundhedsprogram
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 322/98 af Riitta MYLLER til Kommissionen. EU's nye folkesundhedsprogram
EFT C 304 af 2.10.1998, p. 77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 322/98 af Riitta MYLLER til Kommissionen. EU's nye folkesundhedsprogram
EF-Tidende nr. C 304 af 02/10/1998 s. 0077
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0322/98 af Riitta Myller (PSE) til Kommissionen (17. februar 1998) Om: EU's nye folkesundhedsprogram EU er i faerd med at udarbejde et nyt folkesundhedsprogram, som der er et indiskutabelt og paatraengende behov for. Det ansvarlige medlem af Kommissionen anmodes i denne forbindelse om at svare paa, om det er hensigten at holde sig inden for den fremherskende sygdomscentrerede indfaldsvinkel, eller om man vil udvikle en ny strategi, hvor der tages udgangspunkt i en bredere, holistisk betragtningsmaade, der bygger paa sundhedsfremme, og som vil inddrage emner som fremme af ligestilling, bekaempelse af social marginalisering og hensyntagen til demografiske forandringer? Hvornaar forventes det nye sundhedsprogram vedtaget, vil kriterierne for det og EU's sundhedspolitiske retning blive droeftet aabent med medlemsstaterne, og paa hvilken maade vil der blive taget hoejde for medlemsstaternes reaktioner? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn (13. marts 1998) Kommissionen er helt enig med det aerede medlem i, at der boer udarbejdes en ny folkesundhedspolitik, som svarer til udviklingen paa en raekke omraader, herunder nye trusler mod sundheden som foelge af nye eller genopstaaede sygdomme, et foroeget pres paa sundhedsordningerne, Faellesskabets udvidelse og de nye bestemmelser om folkesundhed i Amsterdam-traktaten. Da endvidere de fleste af de loebende folkesundhedsprogrammer udloeber omkring aar 2000, vil det vaere noedvendigt at planlaegge en ny politik, som kan vaere klar til den tid. Der kan imidlertid ikke foreslaas en detaljeret politik, foer EF-traktaten er blevet ratificeret, eftersom den indeholder betydelige aendringer af den eksisterende lovgivningsmaessige kompetence paa folkesundhedsomraadet. I mellemtiden er det Kommissionens hensigt om kort tid at forelaegge en forberedende meddelelse, som vil indeholde de mulige retningslinjer for en ny politik. En saadan ny politik boer vaere bred og fleksibel nok til baade at kunne indeholde aktioner rettet mod bestemte sygdomme og initiativer rettet mod sociooekonomiske faktorer af betydning for folkesundheden, herunder de meget betydningsfulde omraader manglende ligestilling, social marginalisering og demografiske forandringer, som det aerede medlem naevner. Formaalet med denne kommende meddelelse vil vaere at give stoedet til en bred debat om Faellesskabets fremtidige folkesundhedspolitik. Reaktionerne paa de tanker, der forelaegges i meddelelsen, vil indgaa i alle Kommissionens overvejelser, naar den derefter udarbejder sine detaljerede politiske forslag.