91998E0236

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0236/98 af José Salafranca Sánchez-Neyra (PPE) til Kommissionen (13. februar 1998)

Om: Helms-Burton loven

Den 15. januar 1998 fandt der et moede sted paa ministerplan mellem Den Europaeiske Union og USA.

Blandt emnerne var utvivlsomt Helms-Burton loven om Cuba.

Kan Kommissionen goere rede for de fremskridt, der er gjort under forhandlingerne siden den 15. oktober 1997?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Sir Leon Brittan (13. marts 1998)

I forbindelse med aftalen i april 1997 mellem Faellesskabet og De Forenede Stater vedroerende den saakaldte Helms-Burton- og D'Amato-lovgivning, bestraeber Faellesskabet og De Forenede Stater sig paa at fastlaegge faelles regler for investeringer i ulovligt eksproprieret ejendom og principper for anvendelsen af eksterritorial lovgivning.

De nylige kontakter mellem Faellesskabet og De Forenede Stater, der har vaeret efter moedet den 15. januar paa ministerplan, har vaeret konstruktive. Faellesskabet argumenterer fortsat, at positive fremskridt vedroerende alle aspekter i aftalen, for saavel Helms-Burton- som D'Amato-loven, er en forudsaetning hvis aftalen skal ivaerksaettes. Kommissionen vil fortsat presse paa for at faa De Forenede Stater til at finde en hurtig loesning paa alle disse spoergsmaal, saaledes at europaeiske interesser, beskyttes og De Forenede Stater afholder sig fra paa ny at anvende ulovlig ekstraterritorial lovgivning.