This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E003674
WRITTEN QUESTION No. 3674/97 by Patricia McKENNA to the Commission. Involvement of the Total oil company in Burma
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3674/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Olieselskabet Total's engagement i Burma
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3674/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Olieselskabet Total's engagement i Burma
EFT C 158 af 25.5.1998, p. 174
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3674/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Olieselskabet Total's engagement i Burma
EF-Tidende nr. C 158 af 25/05/1998 s. 0174
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3674/97 af Patricia McKenna (V) til Kommissionen (19. november 1997) Om: Olieselskabet Total's engagement i Burma Det franske olieselskab Total og det amerikanske selskab Unocal er begge involveret i anlaeggelsen af en naturgasledning i Burma. Begge selskaber har indgaaet et partnerskab med Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE), som kontrolleres af den siddende militaerjunta, State Law and Order Restoration Council (SLORC). Det forlyder, at de to selskaber har brugt burmesiske tropper til at garantere sikkerheden og foere tilsyn med anlaeggelsen af gasledningen. Der er fremsat utallige paastande om, at tropperne har vaeret involveret i menneskerettighedskraenkelser, herunder tvangsarbejde, tvangsforflytninger, tortur, voldtaegt og i visse tilfaelde mord. Olieselskaber, herunder Total og Unocal, er den stoerste lovlige kilde til udenlandsk valuta for SLORC. Det burmesiske militaerstyre er i vide kredse i det internationale samfund blevet fordoemt for sine kraenkelser af menneskerettighederne og demokratiet. Vil Kommissionen undersoege paastandene om, at et selskab med hjemsted i EU staar i forbindelse med alvorlige menneskerettighedskraenkelser i Burma? Hvilke foranstaltninger agter den at traeffe i denne sag? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Manuel Marín (6. januar 1998) Kommissionen har ingen befoejelse til at traeffe foranstaltninger, som det aerede medlem anmoder om, over for enkeltpersoner eller selskaber, der er etableret inden for Faellesskabet. Kommissionen hoerte om de paastande, som det aerede medlem naevner, under den undersoegelse af tvangsarbejde, der blev foretaget i henhold artikel 9 i Raadets forordning (EF) nr. 3281/94 af 19. december 1994 om anvendelse af et fleraarigt arrangement med generelle toldpraeferencer for perioden 1995-1998 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande ((EFT L 348 af 31.12.1994. )), og som foerte til, at Burmas GSP-praeferencer blev trukket tilbage. Undersoegelsen viste imidlertid ikke, at Total skulle vaere inddraget i de af de bumesiske tropper begaaede kraenkelser af menneskerettighederne. Desuden skal det naevnes, at det eneste formaal med denne administrative undersoegelse var at faa fastslaaet, om der forekom tvangsarbejde i Burma, og ikke at bestemme, hvem der havde ansvaret herfor.