This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E003501
WRITTEN QUESTION No. 3501/97 by Arthur NEWENS to the Commission. Experts group on family planning and HIV/AIDS
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3501/97 af Arthur NEWENS til Kommissionen. Ekspertgrupper om familieplanlægning og HIV/ AIDS
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3501/97 af Arthur NEWENS til Kommissionen. Ekspertgrupper om familieplanlægning og HIV/ AIDS
EFT C 174 af 8.6.1998, p. 68
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3501/97 af Arthur NEWENS til Kommissionen. Ekspertgrupper om familieplanlægning og HIV/ AIDS
EF-Tidende nr. C 174 af 08/06/1998 s. 0068
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3501/97 af Arthur Newens (PSE) til Kommissionen (10. november 1997) Om: Ekspertgrupper om familieplanlaegning og HIV/AIDS Hvor mange gange moedtes Kommissionens ekspertgrupper om familieplanlaegning og HIV/AIDS i 1996, og hvor mange gange har der indtil nu vaeret afholdt moeder i 1997? Hvordan ser moedekalenderen for 1998 ud? Hvilke spoergsmaal var paa dagsordenen i 1997, og hvad var resultatet af disse moeder? Hvilke andre konkrete skridt tages der, ud over ekspertgruppe-moederne, for at forbedre samordningen mellem Kommissionen og medlemsstaterne paa omraadet for familieplanlaegning og HIV/AIDS? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af João de Deus Pinhero (12. december 1997) Ekspertgruppen paa omraadet HIV/AIDS moedtes en gang i 1996 (31. maj 1996) og to gange i 1997 (21. marts og 25. november). Punkterne paa dagsordenen for det foerste moede i 1997 omfattede nye tiltag vedroerende forplantningsmaessig sundhed; en undersoegelse om »social markedsfoering«; foerste fase af en undersoegelse om fri bevaegelighed for mennesker som lever med HIV/AIDS; de vigtigste konklusioner af den eksterne evaluering af AIDS-programmet med saerlig vaegt paa strategien for det regionale program; Raadets forordning (EF) nr. 550/97 af 24. marts 1997 ((EFT L 85 af 27.3.1997. )) om foranstaltninger paa omraadet HIV/AIDS i udviklingslandene; politisk relaterede forskningsresultater om HIV/AIDS set i sammenhaeng med FN-programmet om AIDS, Verdensbanken og AIDS-programmet; udveksling af vigtige erfaringer vedroerende relevante spoergsmaal om forplantningsmaessig sundhed, navnlig HIV/AIDS og familieplanlaegning i sammenhaeng med sundheds- og uddannelsessystemet; koordineringsforanstaltninger; retsgrundlaget for HIV/AIDS -budgetposterne, der skal droeftes i Raadet og Parlamentet. Paa moedet blev det besluttet at nedsaette en undergruppe for HIV og behandling. Denne undergruppe har hidtil afholdt et moede i Bruxelles og et i Genève og fortsaetter arbejdet. Det andet moede i 1997 blev organiseret paa en saerlig maade, da Kommissionen og Parlamentet indboed eksperterne fra medlemsstaterne til at deltage i et moede om »Udfordringen fra HIV/AIDS i udviklingslandene«. Udover moederne i ekspertgruppen udfoldes der regelmaessigt, baade formelt og uformelt, koordineringsbestraebelser i det paagaeldende land (i marken) samt paa internationalt plan. For eksempel har Faellesskabet observatoerstatus paa bestyrelsesmoederne i UNAIDS. Inden for rammerne af regelmaessige moeder i udviklingsfaellesskabet i det sydlige Afrika har Kommissionen deltaget i organisationen af et regionalt moede om HIV, hvor der blev udarbejdet et aktionsprogram, mens der med medlemsstaterne afholdes regelmaessige moeder om sundhedssektoren og, om noedvendigt, om HIV, familieplanlaegning eller forplantningsmaessig sundhed.