EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E002559
WRITTEN QUESTION No. 2559/97 by Patricia McKENNA to the Commission. Transport of live animals
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2559/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Transport af levende dyr
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2559/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Transport af levende dyr
EFT C 82 af 17.3.1998, p. 107
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2559/97 af Patricia McKENNA til Kommissionen. Transport af levende dyr
EF-Tidende nr. C 082 af 17/03/1998 s. 0107
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2559/97 af Patricia McKenna (V) til Kommissionen (24. juli 1997) Om: Transport af levende dyr Kommissionen har foreslaaet et nyt direktiv, der specificerer de tekniske krav til koeretoejer, der benyttes til transport af levende dyr. Forbedring af forholdene m.h.t. dyrs velfaerd gaar for at vaere et af de vigtigste maal i dette direktiv. Paa hvilket grundlag mener Kommissionen dette nye direktiv vil forbedre standarden m.h.t. dyrs velfaerd? Kan den oplyse enkeltheder om, hvilke raad den fik fra veterinaereksperter og eksperter inden for dyrevelfaerd under udarbejdelsen af dette direktiv? Har Kommissionen overvejet at indstille EU-stoette til eksporthandel med levende dyr som et middel til at goere en ende paa den grusomme behandling af dyr, som denne handel indebaerer? Har det overvejet nogen politiske forslag med henblik paa at fremme beskaeftigelsen i koedforarbejdningsindustrien ved at kraeve, at dyrene slagtes naer det sted, hvor de opdraettes, inden deres koed eksporteres? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (9. september 1997) Kommissionens forslag vedroerende de normer, som transportmidlerne skal opfylde ved en transporttid, der overstiger 8 timer, er baseret paa artikel 13 i direktiv 91/628/EOEF ((EFT L 340 af 11.12.1991. )), aendret ved direktiv 95/29/EF ((EFT L 148 af 30. 6.1995. )), om beskyttelse af dyr under transport. Direktiv 95/29/EF blev vedtaget som et politisk kompromis, efter lange og vanskelige droeftelser. I kapitel VII, punkt 3, i direktivets bilag fastsaettes de generelle normer, som transportmidlerne skal opfylde. Disse normer er udarbejdet paa grundlag af den foreliggende videnskabelige viden. Det er saaledes velkendt, at isaer ventilation og regelmaessig eller konstant vandforsyning afhaengigt af dyrenes art og alder er meget vigtig for deres velfaerd. Kommissionen har undersoegt mulighederne for at indstille udbetalingen af eksportrestitutioner til eksportoerer, som ikke fuldt ud har respekteret reglerne for dyrs velfaerd under transport til deres endelige bestemmelsessted. Kommissionen forelagde for nylig et forslag for Raadet om, at udbetalingen af eksportrestitutioner skulle vaere betinget af, at bestemmelserne om beskyttelse af dyr under transport overholdes. Kommissionen har ikke overvejet at fremsaette forslag med henblik paa at fremme beskaeftigelsen i koedforarbejdningsindustrien ved at kraeve, at dyrene slagtes naer det sted, hvor de opdraettes.