91997E2476

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2476/97 af Hiltrud Breyer (V) til Kommissionen (16. juli 1997)

Om: Traktat om ikke-spredning af kernevaaben

Efter en resolution fra konferencen om revision af ikke-spredningstraktaten i 1995 godkendte styrelsesraadet i Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEO) den 15. maj 1997 - med fuld stoette fra EU - en modelprotokol, der har til formaal at forny og styrke IAEO's kontrol i alle ikke-kernevaabenstater i verden.

1. Agter Kommissionen at foreslaa Raadet forhandlingsinstrukser om en fuldstaendig gennemfoerelse eller kun om en delvis gennemfoerelse af modelprotokollen i ikke-kernevaabenstaterne i Faellesskabet, og hvad er aarsagen til den foreslaaede politik?

2. Eftersom modelprotokollen paa sigt vil imoedegaa medlemsstaternes nationale befoejelser paa ikke-spredningsomraadet, vil Kommissionen i forbindelse med forhandlingerne med IAEO og forhandlingerne om den efterfoelgende gennemfoerelse af modelprotokollen i Faellesskabet og forvaltningsprocedurerne, foreslaa Raadet, at det skal anerkende medlemsstaternes nationale befoejelser paa ikke-spredningsomraadet, eller vil Kommissionen derimod foreslaa, at forhandlingen og gennemfoerelsen af modelprotokollen skal ske, som om der var tale om et instrument, hvor Euratom har enekompetence?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis (16. september 1997)

1. Kommissionen forelagde den 16. juli 1997 Raadet et forslag til forhandlingsdirektiver, saa den kan forhandle med vedkommende ikke-kernevaabenstater og Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEO) med henblik paa at indgaa tillaegsprotokollen til sikkerhedsaftalen under Euratom-traktatens artikel 101, andet afsnit, og artikel 102 mellem Faellesskabets ikke-kernevaabenstater, Faellesskabet og IAEO (INFCIRC/193). Det foreslaas, at denne protokol forhandles paa grundlag af den standardprotokol, der blev vedtaget af IAEO's styrelsesraad den 15. maj 1997 som model for tillaegsprotokollerne. Disse protokoller tager sigte paa medlemsstater med en omfattende sikkerhedsaftale med IAEO for at oege sikkerhedssystemets effektivitet og dermed bidrage til de globale ikke-spredningsmaal.

2. Kommissionen erkender fuldt ud den juridiske kendsgerning, at adskillige af standardprotokollens foranstaltninger ligger inden for medlemsstaternes kompetence. Dette afspejles tydeligt i dets forslag om at forhandle tillaegsprotokollen sammen med medlemsstaterne og at indgaa protokollen under Euratom-traktatens artikel 102.