91996E2257

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2257/96 af Katerina Daskalaki (UPE) til Kommissionen (9. august 1996)

Om: Problemer i forbindelse med tilskud til olivenproducenter

Har Kommissionen kendskab til de alvorlige problemer, der nu er opstaaet for de graeske olivenproducenter, fordi det nu er blevet bestemt, at de vil modtage tilskud for maengden af olie pr. trae (og ikke som hidtil pr. kilo produktion), og paa grund af den differentiering, der nu er blevet indfoert med Kommissionens nye forslag om omlaegning af markedet for olivenolie?

Ved Kommissionen, at udbyttet af frugt og olivenolie afhaenger af mange faktorer foruden producentlandet (f.eks. klima, jordbundsforhold, sort, pasning af afgroederne m.m.); Er der foretaget nogen videnskabelig undersoegelse, eller bygger forslaget udelukkende paa oplysninger fremkommet ved beregninger? Hvordan vil Kommissionen klare det problem, at Graekenland ikke har noget register over oliventraeer? Hvad agter Kommissionen at foretage sig?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (23 september 1996)

Kommissionen har endnu ikke taget stilling og langt mindre vedtaget et forslag med henblik paa den kommende reform af den faelles markedsordning for olivenolie.

Hvad angaar denne faelles markedsordning, kan flere forslag til reform undersoeges. Kommissionen er i oevrigt opmaerksom paa, at udbyttet af frugt og olie er en faktor, som afhaenger af mange parametre, som det aerede medlem goer opmaerksom paa. Kommissionens valg med henblik paa dens forslag til Raadet vil imidlertid blive truffet under hensyntagen til alle faktorer og alle aspekter af dette spoergsmaal i EF-olieproducenternes og sektorens oevrige sociooekonomiske kategoriers interesse.

Idet der tages hensyn til nyere erfaringer med denne faelles markedsordnings funktion i hver af producentmedlemsstaterne, som i oevrigt ogsaa er de stoerste forbrugere af dette produkt, vil det med dette forslag ogsaa blive tilstraebt at forenkle ordningen og i hoejere grad end tidligere at tage hensyn til de sociale og miljoemaessige dimensioner af olivendyrkningen.