EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0275
Case T-275/19: Judgment of the General Court of 7 December 2022 — PNB Banka v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Powers of the ECB — Investigatory powers — On-site inspections — Article 12 of Regulation (EU) No 1024/2013 — Decision of the ECB to conduct an inspection at the premises of a less significant credit institution — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Competence of the ECB — Obligation to state reasons — Elements capable of justifying an inspection — Article 106 of the Rules of Procedure — Request for a hearing without a statement of reasons)
Sag T-275/19: Rettens dom af 7. december 2022 — PNB Banka mod ECB (Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – ECB’s beføjelser – undersøgelsesbeføjelser – inspektion på stedet – artikel 12 i forordning (EU) nr. 1024/2013 – ECB’s afgørelse om at gennemføre en inspektion i et mindre signifikant kreditinstituts forretningslokaler – annullationssøgsmål – retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål – formaliteten – ECB’s kompetence – begrundelsespligt – forhold, der kan begrunde en inspektion – procesreglementets artikel 106 – anmodning om afholdelse af et retsmøde uden begrundelse)
Sag T-275/19: Rettens dom af 7. december 2022 — PNB Banka mod ECB (Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – ECB’s beføjelser – undersøgelsesbeføjelser – inspektion på stedet – artikel 12 i forordning (EU) nr. 1024/2013 – ECB’s afgørelse om at gennemføre en inspektion i et mindre signifikant kreditinstituts forretningslokaler – annullationssøgsmål – retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål – formaliteten – ECB’s kompetence – begrundelsespligt – forhold, der kan begrunde en inspektion – procesreglementets artikel 106 – anmodning om afholdelse af et retsmøde uden begrundelse)
EUT C 35 af 30.1.2023, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 35/45 |
Rettens dom af 7. december 2022 — PNB Banka mod ECB
(Sag T-275/19) (1)
(Økonomisk og monetær politik - tilsyn med kreditinstitutter - ECB’s beføjelser - undersøgelsesbeføjelser - inspektion på stedet - artikel 12 i forordning (EU) nr. 1024/2013 - ECB’s afgørelse om at gennemføre en inspektion i et mindre signifikant kreditinstituts forretningslokaler - annullationssøgsmål - retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål - formaliteten - ECB’s kompetence - begrundelsespligt - forhold, der kan begrunde en inspektion - procesreglementets artikel 106 - anmodning om afholdelse af et retsmøde uden begrundelse)
(2023/C 35/51)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: PNB Banka AS (Riga, Letland) (ved advokat O. Behrends)
Sagsøgt: Den Europæiske Central Bank (ved C. Hernández Saseta, F. Bonnard og V. Hümpfner, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved D. Triantafyllou, A. Nijenhuis og A. Steiblytė som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Med sit søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgeren nedlagt påstand om annullation af Den Europæiske Centralbanks (ECB) afgørelse, meddelt ved skrivelse af 14. februar 2019, om at foretage en inspektion på stedet af selskabets forretningslokaler.
Konklusion
1) |
Den Europæiske Centralbank (ECB) frifindes. |
2) |
PNB Banka AS bærer sine egne omkostninger og betaler de af ECB afholdte omkostninger. |
3) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger. |