EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0431
Case C-431/18: Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Zaragoza (Spain) lodged on 29 June 2018 — María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España v Irene Conte Sánchez
Sag C-431/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 29. juli 2018 — María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España mod Irene Conte Sánchez
Sag C-431/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 29. juli 2018 — María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España mod Irene Conte Sánchez
EUT C 373 af 15.10.2018, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.10.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 373/5 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 29. juli 2018 — María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España mod Irene Conte Sánchez
(Sag C-431/18)
(2018/C 373/04)
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
Audiencia Provincial de Zaragoza
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: María Pilar Bueno Ruiz og Zurich Insurance PL, Sucursal de España
Sagsøgt: Irene Conte Sánchez
Præjudicielt spørgsmål
[hvorvidt] artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/103/EF (1) af 16. september 2009 om ansvarsforsikring for motorkøretøjer og kontrollen med forsikringspligtens overholdelse er til hinder for en fortolkning, hvorefter den lovpligtige forsikrings dækning omfatter skader forårsaget af en farlig situation, der er opstået som følge af en lækage af væske fra et køretøj ud på en parkeringsplads, hvor køretøjet er parkeret, eller i anledning af parkeringsmanøvrer med køretøjet, på en privat parkeringsplads beliggende i et ejerfællesskab, og i forhold til tredjeparter, der benytter det fælles kompleks?