EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0524
Case T-524/16 R: Order of the Vice-President of the General Court of 15 February 2019 — Aresu v Commission (Interim measures — Civil Service — Officials — Reform of the Staff Regulations of 1 January 2014 — Reduced number of days of annual leave — Replacement of travelling time by home leave — Application for interim measures — No urgency)
Sag T-524/16 R: Kendelse afsagt af Rettens vicepræsident den 15. februar 2019 — Aresu mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — personalesag — tjenestemænd — ændring af vedtægten pr. 1. januar 2014 — nedsat antal årlige feriedage — erstatning af rejsedage med tjenestefrihed i forbindelse med rejse til hjemstedet — begæring om foreløbige forholdsregler — ingen uopsættelighed)
Sag T-524/16 R: Kendelse afsagt af Rettens vicepræsident den 15. februar 2019 — Aresu mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — personalesag — tjenestemænd — ændring af vedtægten pr. 1. januar 2014 — nedsat antal årlige feriedage — erstatning af rejsedage med tjenestefrihed i forbindelse med rejse til hjemstedet — begæring om foreløbige forholdsregler — ingen uopsættelighed)
EUT C 131 af 8.4.2019, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.4.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 131/45 |
Kendelse afsagt af Rettens vicepræsident den 15. februar 2019 — Aresu mod Kommissionen
(Sag T-524/16 R)
(Særlige rettergangsformer - personalesag - tjenestemænd - ændring af vedtægten pr. 1. januar 2014 - nedsat antal årlige feriedage - erstatning af rejsedage med tjenestefrihed i forbindelse med rejse til hjemstedet - begæring om foreløbige forholdsregler - ingen uopsættelighed)
(2019/C 131/52)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Antonio Aresu (Bruxelles, Belgien) (ved advokat M. Velardo)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Gattinara og F. Simonetti, som befuldmægtigede)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved E. Taneva og M. Ecker, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og R. Meyer, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 278 TEUF og artikel 279 TEUF med påstand dels om udsættelse af gennemførelsen af afgørelsen om nedsættelse af antallet af de supplerende feriedage, som sagsøgeren har ret til, fra fem til to og en halv dag, på grundlag af artikel 7 i bilag V til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, som ændret ved Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1023/2013 af 22. oktober 2013 (EUT 2013, L 287, s. 15), dels om vedtagelse af foreløbige foranstaltninger, som gør det muligt for sagsøgeren fortsat at foreløbigt at have ret til samme antal supplerende feriedage, som han havde ret til, i henhold til tjenestefrihed i forbindelse med rejse til hjemstedet, før den 1. januar 2014, og dette med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2014 og indtil afsigelsen af afgørelsen i hovedsagen eller indtil datoen for sagsøgerens pensionering, hvis denne ligger forud for denne afsigelse.
Konklusion
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
2) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |