Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015TN0584

    Sag T-584/15: Sag anlagt den 7. oktober 2015 — POA mod Kommissionen

    EUT C 406 af 7.12.2015, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.12.2015   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 406/40

    Sag anlagt den 7. oktober 2015 — POA mod Kommissionen

    (Sag T-584/15)

    (2015/C 406/41)

    Processprog: engelsk

    Parter

    Sagsøger: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Cypern) (ved advokat N. Korogiannakis)

    Sagsøgt: Europa-Kommissionen

    Sagsøgerens påstande

    —

    Kommissionens afgørelse om at anerkende, at sagsakterne CY/PDO/0005/01243, som Republikken Cyperns myndigheder havde indgivet, opfyldte betingelserne fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT 2012 L 343, s. 1), som foreskrevet i denne forordnings artikel 50, stk. 1, og om at offentliggøre dem i Den Europæiske Unions Tidende under referencen 2015/C 246/12, annulleres.

    —

    Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

    Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender.

    1.

    Første anbringende om, at Kommissionen anlagde et åbenbart urigtigt skøn vedrørende foreneligheden af ansøgning CY/PDO/0005/01243 med forordning (EU) nr. 1151/2012

    —

    Ansøgning CY/PDO/0005/01243 udspringer af standard CYS 94 (del 1 & 2) 1985 om mælkeindholdet i produktionsmetoden for »hellim«.

    —

    Ansøgning CY/PDO/0005/01243 er i strid med artikel 7 i forordning (EU) nr. 1151/2012.

    2.

    Andet anbringende om, at Kommissionen ikke kontrollerede, om ansøgning CY/PDO/0005/01243 var i overensstemmelse med proceduren fastsat ved forordning (EU) nr. 1151/2012

    —

    Der blev ikke givet en rimelig frist til at klage.

    —

    De nationale myndigheder gennemgik ikke sagsøgerens indsigelse passende.
    Top