Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 21 December 2021.#Gmina Miasto Gdynia and Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. v European Commission.#State aid – Airport infrastructure – Public funding by the municipalities of Gdynia and Kosakowo for setting up the Gdynia-Kosakowo Airport – Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery – Advantage – Market economy operator principle – Effect on trade between Member States – Adverse effect on competition – Recovery – Withdrawal of a decision – Failure to re-open the formal investigation procedure – Procedural rights of the interested parties – Rights of the defence – Obligation to state reasons.#Case T-263/15 RENV.

Rettens dom (Sjette Afdeling) af 21. december 2021.
Gmina Miasto Gdynia og Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. mod Europa-Kommissionen.
Statsstøtte – lufthavnsinfrastrukturer – offentlig finansiering ydet af Gdynia kommune og Kosakowo kommune til fordel for etablering af Gdynia-Kosakowo-lufthavnen – afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked og kræves tilbagesøgt – fordel – det markedsøkonomiske investorprincip – påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne – påvirkning af konkurrencen – tilbagesøgning – tilbagetrækning af en afgørelse – ingen genåbning af den formelle undersøgelsesprocedure – de interesserede parters processuelle rettigheder – retten til forsvar – begrundelsespligt.
Sag T-263/15 RENV.

Rettens dom (Sjette Afdeling) af 21. december 2021.
Gmina Miasto Gdynia og Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. mod Europa-Kommissionen.
Statsstøtte – lufthavnsinfrastrukturer – offentlig finansiering ydet af Gdynia kommune og Kosakowo kommune til fordel for etablering af Gdynia-Kosakowo-lufthavnen – afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked og kræves tilbagesøgt – fordel – det markedsøkonomiske investorprincip – påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne – påvirkning af konkurrencen – tilbagesøgning – tilbagetrækning af en afgørelse – ingen genåbning af den formelle undersøgelsesprocedure – de interesserede parters processuelle rettigheder – retten til forsvar – begrundelsespligt.
Sag T-263/15 RENV.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2021:927